Cầu Thủ Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Convert Tiếng Anh)

Quyển 2 - SINH VIÊN HỌC VIỆN BÓNG ĐÁ-Chương 35 : Sức mạnh của đội bóng chuyên nghiệp




Thứ Sáu tuần sau.

Mặt trời buổi chiều mùa thu tắm trong ánh sáng ấm áp của nó.

Tại một trong những sân tập ở cơ sở thể thao mang tính biểu tượng của Trondheim, học viện NF đã đối đầu với đội cao cấp Rosenborg.

Trận đấu gần như không có hồi hộp hay căng thẳng.

Cho dù đó là tinh thần đồng đội hay phẩm chất và kinh nghiệm của các cầu thủ, học viện NF không có cách nào có thể chiến thắng đội cấp cao Rosenborg. Ngay cả phần lớn các cầu thủ của học viện cũng không có ảo tưởng về việc giành chiến thắng trong trò chơi.

Rosenborg Ballklub là một gã khổng lồ trong số các câu lạc bộ ở Na Uy. Đội đã giành được 13 danh hiệu liên tiếp—10 danh hiệu dưới thời huấn luyện viên Nils Arne Eggen từ năm 1991 đến năm 2004. Rosenborg thậm chí đã tham dự Giải vô địch châu Âu và đánh bại các câu lạc bộ lớn như AC Milan. Không đời nào các cầu thủ đội 1 của một câu lạc bộ có bề dày lịch sử lại phải chịu thất bại trước một đội hình non trẻ đến từ một học viện liên kết.

Những câu chuyện về việc David đánh bại Goliath rất hiếm trong các trò chơi đồng đội như bóng đá. Trận đấu diễn ra đúng như dự đoán, với việc đội cấp cao Rosenborg áp đảo hoàn toàn Zachary và các đồng đội của anh.

Rosenborg áp dụng triết lý tấn công tương tự như những gì đội thứ hai của họ đã làm khi đối mặt với học viện vào thứ Sáu tuần trước.

Lối chơi của Rosenborg được thúc đẩy bởi tinh thần đồng đội hơn là sự xuất sắc của từng cá nhân. Họ di chuyển bóng quanh sân bằng những đường chuyền chính xác và định vị theo sơ đồ 4-4-2 hoàn hảo trong sách giáo khoa. Phản ứng hóa học trong đội của họ rất đáng chú ý, với mỗi người chơi dường như nhận thức được vị trí của đồng đội của họ, ngay cả khi không nhìn về phía họ.

Zachary chơi lấn lướt ở khu vực giữa sân - chỉ vì các tiền vệ của Rosenborg có thể dễ dàng chuyền bóng xung quanh anh mà không cần phải áp sát anh. Fredrik Winsnes và Bořek Dočkal (tiền vệ trung tâm của Rosenborg) chuyền bóng nhanh vào hai cánh trước khi Zachary có cơ hội áp sát. Họ có kỷ luật và ý thức chiến thuật, luôn đảm bảo rằng họ không để lộ hàng thủ. Zachary hầu như không tìm thấy khoảng trống nào để khai thác trong suốt trận đấu.

Rosenborg tấn công với tối đa 4 cầu thủ, các tiền vệ cánh luôn dâng cao hỗ trợ cho 2 tiền đạo. Họ phối hợp ăn ý với các hậu vệ cánh, tạo ra những tình huống 2 chọi 1 khi tiến về phần sân của học viện NF.

Trong một số trường hợp, họ để lọt lưới những quả tạt trêu chọc vào vòng cấm của học viện NF, gây ra vấn đề cho đội học viện. Các hậu vệ học viện thiếu kinh nghiệm không thể cản bước tiến của các tiền vệ cánh và hậu vệ cánh tốc độ.

Steffen Iversen và Rade Prica, những tiền đạo, dẫn dắt hàng công trong đội hình 4-4-2 của Rosenborg. Họ đè nặng lên các hậu vệ, phối hợp di chuyển với nhau để khiến hàng thủ học viện mất cân bằng. Cả hai đều gây chết người nhờ khả năng chọn vị trí tốt, luôn vượt lên dẫn trước và đánh bại các hậu vệ học viện bằng những quả tạt—từ cánh.

Rade Prica đã ghi hai bàn thắng bằng đầu sau khi bắt gọn các quả tạt của các cầu thủ chạy cánh nhanh nhẹn ở phút 12 và 20. Steffen Iversen đã làm tăng thêm nỗi buồn cho học viện bằng bàn thắng ở phút thứ 40. Anh ấy đập bóng vào lưới, vượt qua Kendrick Otterson—sau khi anh ấy bắt được một đường chuyền chìm trong vòng cấm.

Đến cuối hiệp một, đội học viện đã bị dẫn trước ba bàn. Theo ước tính của Zachary, đội Rosenborg có thời lượng cầm bóng khoảng 80%.

**** ****

"Các bạn đã chơi một trận tệ hại", HLV Johansen phàn nàn với các cầu thủ trong phòng thay đồ. Zachary và các đồng đội đang trong giờ nghỉ giữa hiệp, lắng nghe chỉ đạo của huấn luyện viên.

"Đặc biệt là các hậu vệ cánh. Tôi không hài lòng với màn trình diễn của các bạn. Làm sao các bạn có thể để các cầu thủ chạy cánh tung ra tất cả những quả tạt đó vào vòng cấm của chúng tai?" Huấn luyện viên cau mày với Öyvind Alseth và Martin Lundal.

"Các cầu thủ chạy cánh của họ không thực hiện bất kỳ pha chạy chỗ hay rê bóng đẹp mắt nào. Chỉ cần cố gắng cản phá những quả tạt của họ, và mọi thứ sẽ ổn thôi." Huấn luyện viên cau có với hai hậu vệ cánh.

Tất cả các cầu thủ đều im lặng chờ Huấn luyện viên của mình tiếp tục. Một số uống cạn nước từ chai của họ trong khi những người khác ngồi uể oải, với đôi mắt lờ đờ, trên băng ghế trong phòng thay đồ. Họ quạt cho mình bằng những chiếc áo ướt đẫm mồ hôi. Các cầu thủ học viện NF trông quá mệt mỏi mặc dù chỉ chơi một hiệp đấu với Rosenborg.

"Trận đấu vẫn chưa kết thúc," HLV Johansen nói tiếp. "Tôi muốn nhắc bạn rằng bạn sẽ có cơ hội gia nhập đội Rosenborg nếu bạn thể hiện tốt trong trận đấu này. Bạn nên chú ý đến Trond Henriksen, trợ lý huấn luyện viên của Rosenborg, trên đường biên. Anh ấy không ở đây chỉ vì một huấn luyện viên của đội một, nhưng để tìm kiếm những cây con tiềm năng cho câu lạc bộ nuôi dưỡng. Vì vậy, bạn phải thể hiện tốt hoặc sẵn sàng để gia nhập các câu lạc bộ hạng ba." Huấn luyện viên dừng lại, để ánh mắt của ông lướt qua các cầu thủ.

“Còn một điều nữa,” huấn luyện viên ngâm nga. "Chúng tôi sẽ sử dụng màn trình diễn của bạn trong trò chơi này để xác định cầu thủ nào sẽ được học viện cho ra mắt trong cuộc đánh giá năm nay. Và, chúng tôi cũng đang chọn đội hình chính cho Riga Cup. Nếu bạn làm tốt, bạn sẽ nhận được cơ hội đến Latvia và kiểm tra kỹ năng của bạn trước các học viện từ phần còn lại của châu Âu..."

Huấn luyện viên tiếp tục dùng cả lời hứa và đe dọa để động viên các cầu thủ trong giờ nghỉ giữa hiệp. Zachary ngồi trên sàn trong góc, nhai một ít đậu phộng chiên. Anh ấy đã muốn thi đấu với các cầu thủ cao cấp của Rosenborg. Tuy nhiên, các đồng đội của anh ấy thiếu thể lực và kỹ thuật để thách thức các cầu thủ giàu kinh nghiệm hàng đầu của giải đấu.

Zachary phải tìm cách ghi bàn, nếu không anh ta sẽ thất bại trong một nhiệm vụ của hệ thống và bị hệ thống phạt 160 điểm Juju.

Trước trận đấu, anh ấy đã nhận nhiệm vụ ghi bàn trong trận đấu. Phần thưởng bao gồm 80 điểm juju, đủ để mua cho anh ta một vài tiên dược trong cửa hàng hệ thống. Anh ấy muốn mua một vài liều thuốc tiên điều hòa thể chất để giúp rèn luyện sự nhanh nhẹn của mình lên một tầm cao mới trong vài tháng tới.

Zachary đã nhận ra rằng anh ấy có thể trở thành một cầu thủ đáng gờm nếu anh ấy có thể cải thiện một trong những chỉ số thể chất của mình lên cấp S. Chỉ số nhanh nhẹn của anh ấy là trọng tâm hiện tại để cải thiện.

Nếu anh ta có thể tăng tốc độ của mình hơn nữa, anh ta sẽ sở hữu kho vũ khí cần thiết để tiêu diệt các hậu vệ ngay cả ở cấp độ chuyên nghiệp. Bị các cầu thủ Rosenborg đàn áp trong hiệp một càng củng cố quyết tâm của anh.

Zinedine Visual Juju phụ thuộc rất nhiều vào đồng đội để phát huy sức mạnh của nó trong một trận đấu. Với những đồng đội mạnh mẽ, anh ấy có thể nổi bật với những đường chuyền và tầm nhìn của mình, ảnh hưởng lớn đến trận đấu. Tuy nhiên, nếu các đồng đội của anh ấy thể hiện dưới mức trung bình, anh ấy cũng sẽ bị ảnh hưởng. Zachary cần những kỹ năng có thể giúp anh ấy thi đấu bất chấp tình trạng của đồng đội. Rê bóng và tốc độ là những lựa chọn tốt nhất của anh ấy vào thời điểm đó.

"Zach," Huấn luyện viên Johansen gọi anh, phá vỡ sự mơ màng của anh. "Bạn sẽ chơi hết mình?" Huấn luyện viên nhíu mày.

"Vâng, huấn luyện viên," Zachary trả lời, sửa tư thế của mình bằng cách ngồi thẳng dậy. Anh ấy không muốn cho huấn luyện viên của mình ấn tượng rằng anh ấy đã từ bỏ trận đấu.

Huấn luyện viên Johansen nhìn Zachary sắc lẻm. "Hoán đổi vị trí với Kim và chơi bên cánh trái trong hiệp hai. Hãy để phần còn lại ở hàng thủ và chỉ tập trung vào tấn công. Bạn sẽ có một vài cơ hội để chạy chỗ các hậu vệ. Hãy sử dụng chúng một cách khôn ngoan và thử kiểm tra khả năng của họ." thủ môn trước khi trận đấu kết thúc." Huấn luyện viên dặn dò.

"Huấn luyện viên, còn hàng tiền vệ thì sao?" Magnus hỏi khi nghe hướng dẫn của huấn luyện viên. Anh ấy là tiền vệ phòng ngự và đã đúng khi lo lắng về sự thay đổi của Zachary. Loại bỏ Zachary khỏi hàng tiền vệ sẽ làm tăng khối lượng công việc của anh ấy trong trận đấu.

“Kim sẽ chơi với cậu ở hàng tiền vệ,” HLV Johansen đáp. "Vai trò duy nhất của bạn là phòng thủ và ngăn chặn các cầu thủ Rosenborg đe dọa khu vực trung lộ của chúng ta. Nếu bạn tình cờ giành được bóng, hãy chuyền nó cho Zachary ở cánh. Chúng ta cần ghi ít nhất một bàn trước khi trận đấu kết thúc."

Magnus cau mày nhưng vẫn im lặng. Lời nói của huấn luyện viên trong phòng thay đồ là luật.

"Kasongo." Huấn luyện viên quay sang anh chàng lùn. "Tôi cần bạn liên tục lùi về phía sau và hỗ trợ phòng thủ trước các cầu thủ chạy cánh của họ. Bạn có thể đổi cánh với Zachary nếu có những cơ hội mà anh ấy cần khai thác qua cánh phải. Hiểu chưa?"

"Vâng, huấn luyện viên," Kasongo trả lời.

**** ****


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.