Chương 233: Phiên dịch nhà (9 0 0 nguyệt phiếu tăng thêm! )

Lâm Hàn mới vừa từ « tam thể » trong hầm đi ra, hiện tại lại rơi vào « sao Hỏa cứu viện » trong trò chơi, từ trò chơi bắt đầu kịch bản đến đằng sau từng bước một phát triển, hắn đều muốn tham dự vào.

Nơi này nhân viên mỗi ngày tăng ca đến trong đêm khoảng mười một giờ mới về nhà, nhưng ngày thứ hai hơn chín điểm lại tinh thần gấp trăm lần xuất hiện ở văn phòng tiếp tục công việc, không có ai phàn nàn cái gì.

Chỉnh thể làm việc không khí đặc biệt tốt, mọi người sức lực hướng một chỗ sứ, trong lòng bọn họ đều kìm nén một cỗ khí muốn đem trò chơi này làm tốt.

Lâm Hàn cũng bị loại này không khí cho đả động, hắn mặc dù là tự do thân, nhưng mỗi ngày vẫn là kiên trì đến tối bảy tám điểm mới rời khỏi, cơ hồ là tăng giờ làm việc đem những này thiết lập giải quyết cho.

Còn dư lại liền toàn bộ muốn giao cho bọn hắn cụ thể đến hoàn thiện, bất kể là vẽ vẫn là ghi âm cái gì, đây đều là hậu kỳ sự tình.

"Lâm lão sư, ta không có cùng còn lại tác gia hợp tác qua, nhưng làm đến điểm này thật sự là quá khó khăn, thật sự rất cảm tạ ngài!" Phó Triển càng kích động nói, Văn Án cùng kịch bản thiết lập so dự đoán sớm hoàn thành, ở trong đó Lâm Hàn không thể bỏ qua công lao.

Lâm Hàn khoát tay áo, "Đây đều là ta phải làm, các ngươi đoàn đội rất dụng tâm, ta chờ mong trò chơi này đến. Ngươi cũng đừng đưa ta, có thời gian ta lại tới xem một chút tiến độ cái gì."

"Đúng rồi, Lâm lão sư, chúng ta cùng Thường Nga Ảnh Nghiệp bên kia làm câu thông, đến lúc đó trò chơi cùng phim sẽ tiến hành liên động, chúng ta làm có thể là trò chơi thứ nhất bản, đến lúc đó sẽ đổi mới trò chơi số liệu, có lẽ Liên trò chơi của chúng ta ô biểu tượng đều sẽ đổi thành phim áp phích cái gì. Hi vọng lần sau còn có cơ hội hợp tác."

"Vậy ngươi liền hảo hảo kiếm tiền đi, kiếm tiền liền đến mua ta « tam thể » bản quyền, đó cũng không phải là mấy triệu sự tình đi." Lâm Hàn nói nửa đùa nửa thật, « sao Hỏa cứu viện » chính là thử nghiệm mà thôi, cái hữu nghị giá chín triệu.

Phó Triển còn chưa có xem « tam thể », hắn lúc này thì là tò mò hỏi thăm về đến, "« tam thể » thật có khả năng vượt qua « sao Hỏa cứu viện »?"

Lâm Hàn đứng cửa thang máy giải thích nói ra: "« tam thể » còn có hai tuần liền phát, ngươi nếu là có thời gian có thể nhìn xem, mà lại nó vẫn là một người hệ liệt.."

Đợi cho thang máy đốt một tiếng mở cửa về sau, Lâm Hàn liền cất bước đi vào, quay người nhìn thoáng qua Tinh Dược trò chơi đại môn, hắn có dự cảm cái công ty này nhất định sẽ có thành tựu.

...

Lại lần nữa giải quyết xong một cọc tâm sự, Lâm Hàn bây giờ chính là Tĩnh Tĩnh chờ đợi ngày mười lăm tháng chín « tam thể » đưa ra thị trường là đủ rồi, lần này « tam thể » không có thể làm đến bên trong Anh Văn đồng bộ phát, bởi vì Lâm Hàn căn bản không có nhìn qua « tam thể » Anh Văn bản.

Bởi vậy cho. Tìm một cái hợp cách dịch người liền phi thường trọng yếu, tốt nhất là quen thuộc tiểu thuyết khoa huyễn, quen thuộc bên trong Anh Văn miêu tả.

Đây chính là khan hiếm nhân tài, chim cánh cụt xuất bản tập đoàn tại toàn cầu phạm vi bên trong tìm kiếm hồi lâu, mới tìm được một người như vậy, mà bây giờ Lâm Hàn chính là muốn đi cùng gặp mặt hắn.

Trước mấy ngày chim cánh cụt xuất bản tập đoàn cho hắn một nhóm lớn danh sách, nhưng ở nhiều như vậy người ứng cử bên trong, Lâm Hàn liếc mắt liền thấy được cái kia đặc biệt tên quen thuộc.

"Lại là Lưu Vũ Khôn, nương tử kia quan bên kia có hay không người kia? Tiểu Lưu đều xuất hiện, đại Lưu có ở đó hay không."

Lúc này Lâm Hàn cảm thấy sự tình hướng phía thú vị phương hướng đang phát triển, hắn biết Lưu Vũ Khôn người này, bởi vì trên địa cầu « tam thể » còn có « Yến Kinh chồng chất » đều là hắn tiến hành phiên dịch, rất nhiều người đều nói Trung Quốc cùng thế giới đỉnh cấp Khoa Huyễn chênh lệch, không ở chỗ mấy cái Lưu Từ Hân, mà ở tại một người Lưu Vũ Khôn, hắn là câu thông Trung Tây Khoa Huyễn cầu nối.

Tốt nghiệp ở Harvard đại học Anh Mỹ văn học hệ Lưu Vũ Khôn là cái này hai bộ tiểu thuyết khoa huyễn có thể lấy được thưởng phía sau màn Boss, hắn không hề chỉ là một người thông dịch người, thậm chí tại Khoa Huyễn phương diện thành tựu cùng còn lại tác gia tương xứng, mình từng thu được Hugo thưởng cùng Giải Thưởng Tinh Vân!

Trong quán cà phê, mới vừa từ New York bay đến yến - kinh Lưu Vũ Khôn tâm tình có chút thấp thỏm, hắn năm trước mới lục tục ngo ngoe tuyên bố mình truyện ngắn, cũng cho « Khoa Huyễn thế giới » tạp chí làm qua phiên dịch, nhưng cho tới bây giờ không nghĩ tới cho Lâm Hàn. Phiên dịch đồ vật.

Lâm Hàn nhìn trước mắt cái này so với chính mình còn trẻ tiểu Lưu, tâm lý âm thầm nở nụ cười, thời gian có chút hỗn loạn.

"Lâm lão sư, ta xem qua ngài còn lại., những . đó đều là chính ngài phiên dịch, vì cái gì lần này muốn lựa chọn để cho ta tới phiên dịch đâu?"

Lưu Vũ Khôn vừa mới thi đậu Harvard đại học luật học nghiên cứu sinh, mặc dù lịch duyệt ít, nhưng tuyệt không đần, trực tiếp hỏi lên vấn đề mấu chốt nhất.

"Là như vậy, phía trước những sách kia phiên dịch thời gian tương đối nhiều, cho nên liền tự mình động thủ bắt đầu phiên dịch, nhưng kỳ thật hiệu quả cũng không phải đặc biệt tốt, thỉnh thoảng sẽ có độc giả vạch trong đó không phù hợp Anh ngữ biểu đạt bộ phận." Lâm Hàn bất đắc dĩ nhún vai, "Ta gần nhất còn có còn lại một đống lớn sự tình phải bận rộn, « Công Viên Kỷ Jura » Anh Văn bản ngày mai sẽ tại nước Mỹ tuyên bố, ta tin tưởng ngươi có thể làm tốt cái này."

Lưu Vũ Khôn có chút không dám tin tưởng năng lực của mình, thế nhưng là nội tâm lại lại vô cùng kích động, làm một tên hay Quốc Hoa duệ, hắn rõ ràng Lâm Hàn. Ở bên kia đến cùng có bộ dáng gì địa vị.

« ta, người máy » cùng « sao Hỏa cứu viện » lần lượt lớn, « Công Viên Kỷ Jura » tuyên truyền hừng hực khí thế, bình thường trong trường học con rối hình người ngươi đều sẽ đàm luận đến Lâm Hàn cái này Trung Quốc Khoa Huyễn tác gia.

"Ta lo lắng cho mình phiên dịch không được khá, sẽ hủy quyển tiểu thuyết này. Bằng không ta trở về trước phiên dịch một chương, giao cho ngươi xem một chút, nếu là cảm thấy tạm được cứ tiếp tục, cảm thấy không được liền thay người. Dạng này không trì hoãn chúng ta song phương thời gian."

Nhưng mà Lâm Hàn khoát tay áo, "Ngươi là chuyên môn học Anh Mỹ văn học, mặc dù chuyển tới luật học đi, nhưng thực chất ở bên trong vẫn rất tốt. Những người còn lại có thể xác thực phiên dịch năng lực so ngươi mạnh khỏe, nhưng bọn hắn trải nghiệm không đến Khoa Huyễn cái chủng loại kia nội hàm. Đây là tiểu thuyết khoa huyễn, không phải còn lại loại hình, ta cần tìm một cái Khoa Huyễn tác gia đến phiên dịch, ngươi chính là lựa chọn tốt nhất!"

Lưu Vũ Khôn đến cùng còn trẻ, bị Lâm Hàn cái này nghĩa chính ngôn từ lời nói cổ võ, hắn hung hăng gật đầu nói: "Vậy ta nhất định dốc hết toàn lực phiên dịch tốt quyển sách này, không cho ngươi cản trở."

Hắn cũng minh bạch nếu là mình có thể đem Lâm Hàn sách phiên dịch ra bản, cái kia tên của mình liền đem in tại Anh Văn bản bìa, từ đây tiến vào thế giới mấy trăm vạn độc giả trong mắt, đây là vinh dự, càng là thực sự chỗ tốt.

"Không có cái gì kéo không cản trở, chúng ta cho dù có địa phương tồn tại tì vết, cũng có thể chậm rãi sửa chữa. Chim cánh cụt xuất bản tập đoàn bên kia cho ngươi bao lâu thời gian đến phiên dịch đâu?"

"Hai tháng phiên dịch, một tháng sửa chữa, bọn hắn muốn qua sang năm đầu năm để « tam thể » đưa ra thị trường."

Lâm Hàn đối kế hoạch này rõ ràng trong lòng, hai tháng đến phiên dịch một bản tiểu thuyết khoa huyễn hẳn là đầy đủ, chim cánh cụt xuất bản tập đoàn bên kia cũng không muốn làm ẩu tùy tiện phiên dịch , còn phương diện thù lao thì là từ xuất bản tập đoàn phụ trách, không liên quan Lâm Hàn chuyện tình.

Song hướng ** dưới, vị này bộc lộ tài năng Khoa Huyễn tác gia kiêm phiên dịch nhà liền mơ mơ hồ hồ leo lên Lâm Hàn chiếc này thuyền hải tặc. (chưa xong còn tiếp. )