Trùng Sinh Thần Hào Nãi Ba - (Sống Lại Thần Hào Vú Em

Quyển 2-Chương 313 : Các bảo bối muốn nghe thơ cổ cố sự




Chu Tử Văn cú điện thoại này, nói cho Diệp Huyền đúng mười hai giờ trưa hôm nay, Diệp Huyền đưa cho hắn kia một bài Hoa Hạ phong ca khúc « Đông phong phá » bắt đầu phát hành.

"Thật sao? Mười hai giờ trưa hôm nay? Nghĩ không ra nhanh như vậy muốn phát hành, ta suy nghĩ còn tưởng rằng sẽ cùng ngươi album mới cùng một chỗ phát hành đâu." Diệp Huyền nghe vậy, kinh ngạc nói.

Nói đến, Diệp Huyền vẫn là rất chờ mong một bài Hoa Hạ phong ca khúc « Đông phong phá » phát hành, bởi vì dù sao cũng là thế giới song song đệ nhất thủ tam cổ tam tân* Hoa Hạ phong ca khúc, phát hành, đoán chừng có thể nhấc lên một trận âm nhạc siêu cấp đại phong bạo.

*Là kiểu hát mới, tân biên khúc, khái niệm mới. Đem ba cổ ba mới kết hợp với nhau chính là "Trung Quốc phong" . Nói đơn giản đến, Trung Quốc phong ca từ có Trung Quốc văn hóa nội hàm, sử dụng tân phái kiểu hát cùng biên khúc kỹ xảo tô đậm ca khúc không khí, Trung Quốc phong ca khúc lấy hoài cựu Trung Quốc bối cảnh cùng hiện tại tiết tấu kết hợp, sinh ra hàm súc, ưu sầu, u nhã, nhẹ nhàng … ca khúc phong cách

Mà trận gió lốc này, từ hôm nay đúng mười hai giờ trưa bắt đầu, Diệp Huyền trong lòng không khỏi tràn đầy chờ mong.

"Đúng thế Huyền ca, bài hát này chúng ta đã thu tốt một quãng rất dài, hôm nay chính là kiểm nghiệm, ta đoán chừng a, đến lúc đó các âm nhạc nền tảng lớn bảng danh sách, đều muốn bị bài hát này quét ngang, ha ha ha ha." Chu Tử Văn vô cùng tin tưởng nói với Diệp Huyền.

Diệp Huyền nghe được, Chu Tử Văn những lời này ngoại trừ tán dương mình viết ca tốt bên ngoài, còn nói hắn thật đối bài hát này phi thường có lòng tin.

"Kia là nhất định." Diệp Huyền cũng là tự tin nói.

Chu Tử Văn đánh tới cú điện thoại này, kỳ thật chính là nói như thế một chuyện, sau đó Chu Tử Văn cùng Diệp Huyền nói chuyện phiếm hai câu, hàn huyên một hồi liên quan tới Hàn Vũ Vận « Hoa Hạ ca sĩ » sự tình, tiếp lấy cúp điện thoại.

Hàn Vũ Vận tại « Hoa Hạ ca sĩ » tiết mục biểu hiện, cho tới nay đều là phi thường tốt, thậm chí là tại kỳ thứ nhất xuất hiện, cho « Hoa Hạ ca sĩ » tiết mục sáng tạo ra kỷ lục lượt xem mới.

Nhưng là Hàn Vũ Vận biểu hiện còn cần tăng lên, về điểm này, Chu Tử Văn rất rõ ràng, đó chính là cần Diệp Huyền ở phương diện này trợ giúp Hàn Vũ Vận.

Phương diện này chỉ dĩ nhiên chính là ca khúc.

Chu Tử Văn ở trên một trận chiến đội thi đấu, phân tích rất rõ ràng, quan điểm của hắn cùng Hàn Vũ Vận cùng Diệp Huyền là nhất trí, đều rằng Hàn Vũ Vận sở dĩ sẽ thất bại, cũng là bởi vì ca khúc « Ta hoài niệm » cùng ca khúc « Gặp gỡ » phong cách thật sự là quá tương tự, cho người ta mang đến kinh hỉ cảm giác không đủ, cho nên cuối cùng mới có thể bị Lâm Vi Vi may mắn đánh bại.

Chu Tử Văn trong điện thoại cũng nói với Diệp Huyền, hi vọng Diệp Huyền có thể cho Hàn Vũ Vận sáng tác ra một bài không giống phong cách, nhưng là chất lượng như cũ ca khúc.

Cái này Diệp Huyền biểu thị Tử Văn không cần lo lắng, hắn đã sáng tác cho Hàn Vũ Vận rồi.

Cứ như vậy, Chu Tử Văn cũng yên lòng, dù sao Chu Tử Văn chiến đội, Chu Tử Văn hi vọng nhất chính là Hàn Vũ Vận có thể cầm xuống lần này « Hoa Hạ ca sĩ » tổng quán quân, từ đó chính thức bước vào Hoa ngữ giới âm nhạc cao cấp hội, trở thành Hoa ngữ giới âm nhạc tân sinh lực lượng.

Diệp Huyền nhìn thoáng qua, mười giờ hai mươi chín phút sáng, khoảng cách mười hai giờ trưa, ca khúc « Đông phong phá » phát hành, còn có hơn một giờ.

"Cha xấu, thủ thơ cổ thật dài nha." Diệp Huyền xem đồng hồ xong, bên tai truyền đến con gái bảo bối Tiểu Hinh thanh âm.

Sau đó Tiểu Hinh ôm quyển sách kia bu lại, tại lão ba trên đùi cọ xát hai lần, sau đó đối lão ba nói: "Cha xấu, đây là cái gì thể thơ nha?"

Thiến Thiến nghe vậy, cũng là cảm giác một chút hứng thú, nàng cũng bu lại, nhìn thoáng qua muội muội Tiểu Hinh trên tay ôm kia một bản thơ cổ tập, phát hiện Tiểu Hinh hỏi một bài thơ cổ tên là « Trường hận ca », nhìn lại thấy thật dài, so với trước kia một bài Lý Bạch « Tương Tiến Tửu » còn dài hơn rất nhiều.

"Trường hận ca?" Thiến Thiến thầm đọc một lần tên bài thơ này.

Diệp Huyền nghe vậy, đưa qua đầu nhìn Tiểu Hinh trong tay kia một quyển sách kia một tờ thơ cổ, chính là Thiến Thiến vừa rồi thầm nói « Trường hận ca ».

Trường hận ca, là một bài phi thường kinh điển thơ cổ, xuất từ Bạch Cư Dị chi thủ, nó kinh điển, không thua kém nào Lý Bạch « Tương Tiến Tửu ».

Thí dụ như nói tại « Trường hận ca », có không ít kinh điển danh ngôn: Ngoái nhìn nhất tiếu bách mị sinh,

Lục cung phấn đại vô nhan sắc.

Dạng này thiên cổ danh ngôn, lưu truyền tới nay, mới là kinh điển.

"Bảo bối, bài thơ này « Trường hận ca », là trứ danh đại thi nhân Bạch Cư Dị viết một bài thơ tự sự dài, hình tượng phi thường sinh động tự thuật Đường Huyền Tông cùng Dương quý phi ở giữa tình yêu bi kịch, thi nhân mượn nhân vật lịch sử cùng truyền thuyết, sáng tạo ra một cố sự uyển chuyển động lòng người, cũng thông qua đó tạo nên nghệ thuật hình tượng, tái hiện cuộc sống thực tế chân thực, lây nhiễm trăm ngàn năm qua độc giả, thơ chủ đề là "Trường hận", nên thơ đối hậu thế rất nhiều tác phẩm văn học đều sinh ra sâu xa ảnh hưởng, đây chính là phi thường kinh điển một bài thơ Đường."

Diệp Huyền phi thường kỹ càng bằng vào mình đối « Trường hận ca » bài thơ này hiểu rõ, giảng cho các con gái cưng.

Ba tên tiểu gia hỏa nhóm tiến tới ba ba bên người, nghe hăng say.

"Các bảo bối, trong này thế nhưng là có rất nhiều kinh điển danh ngôn đâu, tỉ như nói: Thiên sinh lệ chất khó không có chí tiến thủ, một khi tuyển tại quân vương bên cạnh. Cùng: Tại trời nguyện làm chim cánh, trên mặt đất nguyện vì tình vợ chồng, thiên trường địa cửu có khi tận, hận này rả rích vô tuyệt kỳ."

Tại thơ cổ « Trường hận ca », quả thật có không ít kinh điển danh ngôn, những này kinh điển danh ngôn trở thành tình yêu thơ cổ thiên cổ kinh điển.

Diệp Huyền cho các con gái cưng nói kinh điển danh ngôn, ba tên tiểu gia hỏa nhóm đều tiến tới ba ba bên người, toàn bộ đều siêu cấp đáng yêu ghé vào ba ba bên người, từng đôi mắt nhỏ đều nhìn chằm chằm ba ba.

"Ừm?" Diệp Huyền nhìn các con gái cưng, mặt mỉm cười mà hỏi.

"Ba ba, có thể hay không cho Thiến Thiến giảng Đường Huyền Tông cùng Dương quý phi cố sự nha?" Thiến Thiến biết Đường Huyền Tông cùng Dương quý phi, chỉ bất quá đối với hai người kia cụ thể cố sự, không được rõ lắm.

Dữu Tử biết Dương quý phi, là tứ đại mỹ nhân một trong, nhưng là không biết Đường Huyền Tông.

Mà Tiểu Hinh thì hai người cũng không biết.

"Cha xấu, ta cũng phải nghe." Tiểu Hinh nhu thuận nói.

Dữu Tử cũng là gật đầu, các nàng ba tên tiểu gia hỏa nhóm đều đối Đường Huyền Tông cùng Dương quý phi cố sự, cũng chính là một thiên này « Trường hận ca » cố sự phi thường cảm thấy hứng thú.

Diệp Huyền nghe vậy, cười cười, sau đó nhẹ nhàng vuốt ve con gái bảo bối Dữu Tử cây nấm đầu, tiếp lấy nói ra: "Vậy được rồi, ba ba cho các ngươi đơn giản phiên dịch giảng giải, thủ « Trường hận ca » cố sự."

"Lại nói tại Đường triều thời kì, Đường Huyền Tông, cũng chính là Đường Minh Hoàng đặc biệt thích sắc đẹp, lên làm Hoàng đế sau nhiều năm qua một mực tại tìm kiếm mỹ nữ, nhưng đều là không thu hoạch được gì.

Dương gia có cái con gái vừa mới lớn lên, mười phần kiều diễm, nuôi dưỡng ở khuê phòng, ngoại nhân không biết nàng mỹ lệ tuyệt luân.

Thiên sinh lệ chất, khuynh quốc khuynh thành để nàng rất khó mai một thế gian, quả nhiên không bao lâu trở thành Đường Minh Hoàng bên người một cái phi tần.

Nàng ngoái nhìn cười một tiếng lúc, thiên hình vạn trạng, kiều mị liên tục xuất hiện; sáu quan phi tần, cả đám đều ảm đạm phai mờ.

Xuân hàn se lạnh lúc, Hoàng Thượng ban thưởng nàng đến Hoa Thanh ao tắm rửa, ôn nhuận nước suối gột rửa lấy mỡ đông da thịt..."

(đoạn này CVer ko edit, bà con cứ gg Trường Hận ca coi cho phê) =))

Diệp Huyền đem thời Đường đại thi nhân Bạch Cư Dị một bài « Trường hận ca » từ một loại nào đó trình độ, cho các con gái cưng phiên dịch, dù sao cũng là một bài trường thiên tự sự thơ, phiên dịch trở thành hiện đại văn, chính là một cái rất đặc sắc chuyện xưa.

Ba tên tiểu gia hỏa nhóm nháy nháy mắt, tại ba ba bên người nghe được là say sưa ngon lành, mặc dù cố sự này cũng không phải là giống ba ba trước đó giảng truyện cổ tích như thế rất dễ lý giải, nhưng bọn nhỏ vẫn cảm thấy đây là một cái rất thú vị, rất êm tai một cái cố sự.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.