Trùng Sinh Chi Thương Mãng Nhân Sinh

Chương 1065 : Quyền chủ động




Hầu Thiên Lượng nhìn ngồi ở trước người mình vị trí La Huyễn, quần áo rất là sạch sẽ, trên mặt vẻ mặt cũng có thể nói là tương đương trấn định, không có bất kỳ hốt hoảng! Đối với Hầu Thiên Lượng nhìn chăm chú, La Huyễn cũng là không nhượng bộ chút nào, hai người lẫn nhau xét lại một đoạn thời gian!

"La tổng, không chuẩn bị nói chút gì không?" Hầu Thiên Lượng dẫn đầu mở miệng.

"Nói chút gì?" La Huyễn cũng là thật cân nhắc một đoạn thời gian, sau đó khẽ gật đầu, "Cũng không phải là không thể nha! Chính là không biết Hầu thư ký chuẩn bị biết được một điểm gì đó? Trong phòng liền ba người chúng ta người mà thôi! Ta mặc dù không làm được biết gì nói nấy, nhưng ngươi Hầu thư ký tự mình ra sân, ta thế nào cũng phải cho mặt mũi này!"

Hầu Thiên Lượng chân mày cũng là nhíu lại, cái gọi là Hầu thư ký đâu? Trực tiếp liền chỉ ra thân phận của mình, mình bây giờ là ở chủ nhiệm bên cạnh! Nói cách khác La Huyễn đối với thân phận của mình có thể nói là rõ ràng.

Đi lên liền cho mình một oai phủ đầu, lợi hại nha! Hầu Thiên Lượng tắc hơi hơi gật đầu một cái, "Nhìn ra được, La tổng đối với tin tức có tương đương nắm giữ, bất quá phi thường đáng tiếc, La tổng bây giờ còn là ngồi ở nơi này!"

"Đây cũng là một món thật khó khăn có thể chuyện!" La Huyễn cũng không lảng tránh tình cảnh của mình, "Người sao? Luôn có cao triều, cũng luôn sẽ có thung lũng thời điểm, bảo trì lại là tốt rồi, cao điểm thời điểm không nên quá kiêu ngạo, thung lũng thời điểm đừng nản lòng liền tốt! Cũng không ai biết kế tiếp cũng sẽ phát sinh cái gì! Thì giống như ta cũng không có dự liệu được ta vậy mà lại ngồi ở chỗ này vậy!"

"Nghe ra, La tổng đối với tình cảnh của mình cũng không phải là phi thường lo lắng!"

"Không có vấn đề lo lắng còn chưa phải lo lắng, cái gọi là không làm việc trái với lương tâm, không sợ quỷ kêu cửa, ngươi nếu không có đi làm, như vậy thì không có cần thiết đi lo âu cái gì, Hầu thư ký, ta cảm thấy ngươi hỏi đến phương thức giống như có một vài vấn đề ! Ngươi nhìn ta đều nói nhiều như vậy, thậm chí ngay cả một chén nước cũng không có, có phải hay không có chút quá mức cách!"

"La tổng, ngươi nói nhiều như vậy, nhưng trên thực tế đâu? Căn bản cũng không có bất kỳ tiết lộ! Không phải sao?"

"Có chút ý tứ! Ta đây? Là một thương nhân, từ trên căn bản mặt mà nói, chính là mua bán quan hệ, nhất để ý chính là ngươi tình ta nguyện! Vấn đề là có không có có thể ra được cái gọi là giá tiền đâu? Hầu thư ký, ngươi thật giống như không có ngồi ở chỗ này tư bản, mặc dù lời này nói hơi có như vậy một ít càn rỡ! Nhưng ta hay là cho rằng như vậy."

"Hiểu! Bất quá La tổng ngươi cứ như vậy có tự tin!"

"Cùng tự tin không có quan hệ, tự tin đi qua chính là tự phụ! Thân ở đầy đủ trong! Dù sao vẫn cần có như vậy một ít tự vệ thủ đoạn, chẳng lẽ không đúng sao?" La Huyễn lúc này cũng là thật liền lên những phương diện khác tâm tư, trong giọng nói mặc dù không có quá nhiều ý khiêu khích, nhưng là đưa cho Hầu Thiên Lượng tương đương áp lực!

Mong muốn để cho lời ta nói, có thể nha! Ta cũng không phải là một hũ nút, nhưng coi như là ngươi đem sau lưng Vũ thiếu cho lôi ra ngoài, ta cũng chưa thấy phải sẽ sợ cái gì , huống chi ngươi Hầu Thiên Lượng có thể đem sau lưng Vũ thiếu cho lôi ra ngoài sao? Căn bản liền không khả năng ! Như vậy dưới tình huống, bản thân chỉ cần treo là được rồi!

Tin tưởng coi như là Vũ thiếu biết được , không chỉ có sẽ không trách cứ bản thân , thậm chí còn có thể đối với mình mắt khác xem trước ! Bất quá Hầu Thiên Lượng hay là quá non một chút, ít nhất kinh nghiệm của hắn hay là quá ít! Mình coi như là đến nơi này, cũng không có cái gì cái gọi là lo lắng cùng sợ hãi ! Nếu không lo lắng cùng sợ hãi, như vậy bản thân còn có gì khác sợ hãi đâu?

"La tổng có tương đương lá bài tẩy, nhưng là lá bài tẩy này đâu? Nên là ở khá nhiều thời gian cùng tương đương trường hợp phía dưới, mới sẽ đưa đến tương đương tác dụng!" Hầu Thiên Lượng hừ nở nụ cười, "Nói cách khác hiện vào lúc này có thể rất nhiều người sẽ đối với La tổng lá bài tẩy của ngươi tương đối có hứng thú, nhưng là cái này giống như cũng không bao gồm ta ở bên trong!"

"Ngươi nhìn, chúng ta đã bắt đầu có lẫn nhau hấp dẫn địa phương! Mặc dù còn không có đạt thành cái gì cái gọi là nhận thức chung, nhưng là cái đề tài này đã bắt đầu hướng cùng đi dựa sát! Cái này liền là vô cùng tốt bắt đầu! Cũng là một vui thích bắt đầu!"

Hầu Thiên Lượng nhanh như vậy liền phá vỡ cái này cái gọi là gông xiềng, đối với La Huyễn mà nói cũng không phải là cái gì giật mình chuyện, lại có thể đi theo Vũ thiếu bên người, liền hẳn không phải là cái gì giá áo túi cơm ! Nếu không liền thật thay Vũ thiếu mất mặt!

Nhưng đối với La Huyễn mà nói, con đường này đi không thông, như vậy thì đổi một con đường được rồi! Cái gọi là con đường nào cũng dẫn đến Roma, với nhau giữa luôn có thể đạt thành nhất trí, vấn đề là Hầu Thiên Lượng bên này có thể bỏ ra cái gì? Không phải nói bản thân không hợp tác, vấn đề là với nhau giữa hợp tác là cần phải có quá trình, cũng là cần phải có giá cao !

Đối với La Huyễn truyền lại cái này rõ ràng tín hiệu, Hầu Thiên Lượng lại là có nhiều cân nhắc, bản thân phải như thế nào tới mặt đối mặt trước người này, nói hắn là một lão hồ ly, nhưng trên thực tế đâu? Tuổi của hắn cũng không phải là rất lớn, nhưng là trải qua quá nhiều mưa gió, cho nên tuyệt đối khó đối phó!

Nghĩ phải dựa vào cái gọi là hai câu ba lời đem hắn bắt lại, không khác nào người si nói mộng vậy! Trải qua nhiều chuyện như vậy, muốn nói La Huyễn trong đầu một chút chuyện cũng không biết, cái này cũng là chuyện không thể nào, nhưng rốt cuộc cần hái lấy bộ dáng gì phương thức mới có thể đủ phải khai quật ra những bí mật này, cái này liền cần khảo nghiệm một cái mình!

La Huyễn lúc này cũng không nói lời nào, bản thân thật vẫn liền không ngại cho nhiều Hầu Thiên Lượng một chút thời gian, để cho hắn cẩn thận lo lắng, về phần hắn rốt cuộc có thể cân nhắc đi ra cái gì, một điểm này sao? Ai biết được? Có lẽ sẽ có không tưởng tượng nổi ngạc nhiên!

"La tổng? Nghe nói thư ký của ngươi bây giờ còn giống như ở tỉnh thành?" Hầu Thiên Lượng rất là đột ngột nói một câu, tin tưởng cái này đâu? Cũng là có thể đưa tới tới lòng hiếu kỳ của hắn! Thậm chí là đánh vỡ nào đó tường chắn.

Nhưng là La Huyễn lời kế tiếp, để cho Hầu Thiên Lượng sắc mặt có như vậy một ít biến thành màu đen!

"Tiểu Ny?" La Huyễn a a cười một tiếng, "Một chưa tính là quá tốt, nhưng dường như cũng không phải một quá xấu điểm vào, bất quá ngươi muốn thì nguyện ý nói về vậy, ta cũng không phải ngại, ta nghĩ ngươi hiện vào lúc này nên bắt được nàng tương đương tài liệu! Nếu như chính là nghiên cứu chữ trên mặt tài liệu, đưa đến tác dụng không phải là muốn giống chính giữa lớn như vậy!"

"Muốn hút thuốc sao?"

"Có thể nha! Bất quá ta hút thuốc đâu? Có một chút ưa thích của mình! Cũng không biết ngươi có phải hay không đối với đam mê này có sự hiểu biết nhất định, nếu như không hiểu rõ vậy, như vậy thì đừng phá hư cái không khí này! Cho ta tới lướt nước có thể sẽ càng tốt hơn một chút!"

Đùa giỡn vậy, liền muốn dùng cái này đánh vỡ phòng tuyến của mình cùng tường chắn, quá xem thường mình! Bất quá từ ngoài ra phương diện mà nói, Hầu Thiên Lượng cũng thật sự là tiến bộ không ít! Ít nhất với nhau giữa nói chuyện đã không phải là mới vừa lúc mới bắt đầu như vậy trống rỗng! Đây chính là một cực kỳ tốt bắt đầu!

"Cầm một chai nước tới!" Hầu Thiên Lượng cũng biết như vậy đi làm, sẽ để cho mình có tính cách tạm thời rơi vào hạ phong, nhưng là như vậy đi làm sẽ cho với nhau một xây dựng lên một cái bình đài, bây giờ thẩm vấn cùng lúc trước chủ nhiệm ở trong tù thẩm vấn là không giống nhau ! Cho nên cần chọn lựa phương thức cùng phương pháp tự nhiên cũng bất đồng!

"Nước không sai!" Đối với La Huyễn mà nói, lấy tới nước suối căn bản cũng không có muốn mở ra ý tứ, chính là đặt ở bên tay mình vị trí, Hầu Thiên Lượng thỏa hiệp! Đối với mình mà nói sao? Cũng không phải trong tưởng tượng cao hứng như vậy, nhân vì tên tiểu tử này không phải trong tưởng tượng dễ đối phó như vậy!

Nếu như hắn chính là ba gai vậy, chính là không cho mình chai này nước, bản thân cũng không thể thế nào? Nhưng là hắn làm được phần này thỏa hiệp, căn bản cũng không có bất kỳ trách cứ cùng bất mãn, nhìn ra được trong lòng vẫn có như vậy một ít tâm tư! Đã như vậy vậy, như vậy thì bắt đầu bước kế tiếp đọ sức đi! Dù sao mình bây giờ nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi.

"Đổng ny cho ngươi làm không ít năm thư ký, bây giờ La tổng ngươi đến nơi này, nhưng là thư ký của ngươi giống như lông tóc không tổn hao gì, cái này không bình thường nha! Ta cũng nghĩ thế không phải tìm một thời cơ đi tìm một cái đổng ny đổng thư ký tới hiệp trợ điều tra một số chuyện!"

Đối với Hầu Thiên Lượng nói tới vấn đề, La Huyễn cũng là đem hai tay cánh tay gác ở tấm ngăn phía trên, lẫn nhau xoa động, cuối cùng đan chéo ở cùng một chỗ! Bất quá Hầu Thiên Lượng còn có thể phát hiện, động tác này căn bản cũng không có bất kỳ nóng nảy tâm tình, chẳng qua là một loại vô ý thức động thôi! Hoặc là nói, là cố ý ở dẫn dắt động tác của mình!

"Đổng ny là thư ký của ta, một điểm này thật vẫn liền không có cách nào đi phủ nhận, bất quá có đôi lời nói như thế nào tới, lòng người khó dò, coi như là cha mẹ ruột, cũng chưa thấy phải sẽ biết trong lòng của ngươi rốt cuộc đều đang nghĩ một ít gì, huống chi chúng ta với nhau giữa chẳng qua là một loại thuê quan hệ mà thôi! Ngươi nói có đúng hay không?"

La Huyễn cũng không có phủ nhận đổng ny cùng chính mình quan hệ, nhưng tương tự cũng không có thừa nhận đổng ny biết được cái gì, hắn thậm chí là cố ý tránh Hầu Thiên Lượng vấn đề, như vậy nhỏ xíu thao tác đâu? Sợ rằng cũng chỉ có thể là ở La Huyễn dạng này lão hồ ly trên khuôn mặt có thể nhìn thấy đi! Cho nên Hầu Thiên Lượng cũng là tận lực ngăn chận bản thân trong bụng hỏa khí.

Mà cùng lúc đó ở bên ngoài quan sát video Tông Thái Bình bốn người bọn họ thời là có như vậy một ít trố mắt nhìn nhau, Hầu Thiên Lượng cùng La Huyễn giữa lúc nói chuyện giữa cũng không phải là rất dài, nhưng là tất cả mọi người cảm thấy người này hóc búa!

Nếu như là bọn họ đi vào, sẽ là một cái gì bộ dáng kết quả? Nếu không phải là để cho La Huyễn cho tễ đoái kêu la như sấm, nếu không đâu? Chính là chỉ có thể theo ý nghĩ của bọn họ đi? Trừ cái đó ra sẽ không có cái khác bất kỳ kết quả gì?

Mặc dù La Huyễn là ngồi ở bị điều tra người trên vị trí, nhưng muốn thật nói có cái gì thực tế tính chứng cứ cùng chứng nhân, thật vẫn liền không thể như vậy đi nói, hắn bây giờ vẫn là nắm trong tay tương đương chủ động tính, bất quá có một chút hay là cần nói rõ , Hầu Thiên Lượng người này không hổ là chủ nhiệm xem trọng, chủ động cho điều nhiệm đến người bên cạnh!

Toàn bộ nói chuyện quá trình đâu? Rất hiển nhiên là bị La Huyễn cho dẫn đường, nhưng là Hầu Thiên Lượng đâu? Cũng không có hoàn toàn liền ra tại hạ phong vị trí, thỉnh thoảng cũng có thể tìm được nhất định phát lực điểm, nhảy ra La Huyễn cho thiết trí bẫy rập, phải biết Hầu Thiên Lượng hiện vào lúc này nhưng là ngồi ở bên trong phòng, theo chân bọn họ không giống nhau!

Tông Thái Bình bọn họ bây giờ là ngồi ở bên ngoài, hoàn toàn chính là một người quan sát vị trí, cân nhắc đến vấn đề khẳng định cũng là không giống nhau ! Chỗ đã thấy cũng dĩ nhiên là không giống nhau ! Áp lực như vậy là khó có thể dùng ngôn ngữ để miêu tả .

"Ta nghe nói La tổng ngươi làm buôn bán lúc đàm phán, rất nhiều chuyện đều là giao cho đổng ny tới xử lý!"

"Đúng nha! Ta chỉ là phụ trách trên tổng thể mặt điều độ cùng nắm giữ mà thôi! Bất quá công ty nghiệp vụ mặc dù không ít, nhưng là nhắc tới thật vẫn liền không thể khung thành một buôn bán đế quốc, một điểm này thật sự là có như vậy một ít tiếc nuối, không thể lấy được tương đương thành tựu, ngược lại hiện vào lúc này ngồi ở nơi này, đúng là không nên nha!"

"Từ lời nói chính giữa có thể nghe ra tới có chút bất mãn, nhưng là cái này bất mãn cũng không phải nhằm vào đổng ny !"

"Thật sao? Ngươi cũng nghe đi ra?" La Huyễn cũng không lảng tránh cái đề tài này, không xem qua con ngươi lúc này cũng đã nhìn về phía quay phim khí cụ, nhìn một hồi sau cũng là hừ một tiếng, "Ta nghe nói các ngươi đốc sát tổ tổ trưởng hình như là Tông Thái Bình, dĩ nhiên các ngươi với nhau giữa cũng có tương đương quan hệ!"

Có một số việc đâu? Không cần trực tiếp liền nói rõ, ngươi là Vũ thiếu thư ký, mà Tông Thái Bình bọn họ đâu? Coi như là Vũ thiếu học sinh, tương đối mà nói cùng Tông Thái Bình đâu? Cũng không có đánh cái gì cái gọi là qua lại, nhưng ít ra từ tình huống trước mắt đến xem, Cung Thiếu Khanh chuyện sao? Bọn họ tuyệt đối không phải không biết , chỉ bất quá bây giờ làm bộ như không biết mà thôi!

Nếu bọn họ nguyện ý giả vờ không biết, bản thân cũng sẽ không đi cố ý đi nói rõ cái gì, với nhau trong lòng hiểu là tốt rồi!

Mà phía ngoài Tông Thái Bình bọn họ thời là thật thật cười khổ, chuyện không có cách nào, La Huyễn đã chỉ ra một ít vấn đề, nhưng là những vấn đề này thật sự là quá mức khó giải quyết! Ít nhất không phải hiện vào lúc này nên đi nói tới !

"Trời sáng, trước ngưng hẳn nói chuyện đi! Tạm thời liền tới đây!"

Thông qua tai nghe đem lời truyền đưa cho Hầu Thiên Lượng, Tông Thái Bình bọn họ cũng là ngồi ở nơi đó chờ Hầu Thiên Lượng đến, mà trở về Hầu Thiên Lượng cũng là cho mình đổ một chai nước suối, sau đó bất đắc dĩ ngồi xuống, "Đều thấy được? Người này so trong tưởng tượng còn phải khó có thể đối phó! Nghĩ muốn mở ra cái này chỗ đột phá rất khó!"

Tông Thái Bình vác lên cằm của mình, "Từ ngươi đi vào đã có một đoạn thời gian, bên ngoài đã sớm nên biết được một số phương diện tin tức, tin tưởng tỉnh thành nơi này đâu? Phải có không ít người đều đã biết được! Thậm chí cũng hẳn là có người biết được Cung Thiếu Khanh đến, nhưng vấn đề là bây giờ tỉnh thành nơi này vậy mà không có có bất cứ động tĩnh gì!"

"Tỉnh thành phương diện có không có động tĩnh, ta không biết, nhưng là ta mới vừa rồi cùng La Huyễn nói chuyện thời điểm, có một loại cảm giác, La Huyễn là đang cố ý dẫn đạo cái gì, hắn thủy chung đều ở đây nắm trong tay chúng ta với nhau giữa nói chuyện quyền chủ động, đều đã hiện vào lúc này rồi? Hắn vì sao còn phải như vậy đi làm? Cảm giác rất là kỳ quái!"

Đại gia cũng là lập tức liền đem Hầu Thiên Lượng vậy hấp dẫn, "Trời sáng, ngươi ý tưởng gì?"

"Ta có một chút bản thân cái nhìn, cũng không biết có đúng hay không, La Huyễn đâu? Mặc dù La Huyễn nói cùng ta nói chuyện thời điểm, hết sức nắm trong tay quyền chủ động, nhưng trong này có một cái vấn đề, một tương đối lớn vấn đề, ta không biết mọi người chú ý đến không có, hắn bây giờ nhưng là bị điều tra, bất kể hắn có vấn đề hay không, hắn đều đã bị sa vào đến một bị động chính giữa!"

"Bị động chính giữa?" Tiểu Miêu khổ khổ suy tư lời này mong muốn nhắn nhủ ý tứ.

"Đúng vậy, nhìn như chủ động, nhưng trên thực tế La Huyễn căn bản chính là bị động, lúc trước thời điểm hắn cùng Cung Thiếu Khanh nên là không có đạt thành cái gọi là hiệp nghị, cho nên hắn mới bị đưa vào, nhưng là lúc trước bị động đâu? Bất kể như thế nào? Hắn đều có thể nắm trong tay tỉnh thành phương diện tin tức, nhưng là hiện tại thế nào? Hắn chính là ở một không gian thu hẹp trong!"

Nghe được Hầu Thiên Lượng giải thích, đám người lúc này cũng là bừng tỉnh ngộ! Đúng nha! La Huyễn lúc trước lúc ở bên ngoài, bất kể thế nào bị động, hắn đều có thể nhanh chóng chuyển xoay sở, nhưng là hiện tại thế nào? Hắn đã là thân hãm nhà tù! Như vậy dưới tình huống, hắn coi như là muốn ở gà trên vỏ trứng khiêu vũ, chỉ sợ cũng không gian có hạn!

Bất quá đám người còn không có cao hứng quá lâu, chỉ nghe thấy Hầu Thiên Lượng tiếp tục nói đến, "Bất quá ta bây giờ có như vậy một ít không quá chắc chắn, cái này đến tột cùng là La Huyễn cố ý tiết lộ ra ngoài, hay là nói ta cảm ngộ đi ra , kỳ thực ta càng nghiêng về cái này là La Huyễn cố ý , mặc dù có như vậy một ít dài người khác chí khí, diệt uy phong của mình, nhưng là ta thật sự là như vậy suy nghĩ !"

"Đều đã hiện vào lúc này! Hắn vẫn còn có ý nghĩ như vậy, khó trách Cung Thiếu Khanh muốn đích thân tới, thậm chí không tiếc bắt hắn cho đưa vào! Thật nếu là ở bên ngoài, nghĩ đến Cung Thiếu Khanh cũng sẽ cảm giác dị thường nhức đầu a? !"

"Cung Thiếu Khanh có thể hay không nhức đầu chuyện này khó mà nói, nhưng là đứng ở ta cá nhân góc độ sao? Mặc dù như vậy đi làm, sẽ giải quyết dứt khoát, nhưng là hiệu quả tuyệt đối không phải là trong tưởng tượng tốt như vậy!"

Tông Thái Bình cũng là tán đồng gật đầu, "Cung Thiếu Khanh hiển nhiên là cảm giác được cái gì, nếu không tuyệt đối sẽ không chạy tới, sau đó lôi đình ra tay, nhưng là có thể nhìn ra được, La Huyễn chưa chắc chỉ biết ngồi chờ chết , chỉ bất quá mong muốn cùng hắn hợp tác, vấn đề này sao? Thật vẫn chính là tương đương nhức đầu!"

Dù sao bọn họ bây giờ là điều tra tổ nhân viên, không phải cái khác cái gì đại biểu, như vậy dưới tình huống nếu là đi thao túng một số phương diện chuyện, sẽ đưa đến xuất hiện bộ dáng gì kết quả, thật vẫn liền phi thường khó nói!

Dĩ nhiên cũng không phải nói liền một chút biện pháp giải quyết cũng không có, chủ nhiệm còn ở bên kia đâu? Nếu như nói tìm chủ nhiệm lời, Cung Thiếu Khanh người này sao? Có thể liền là một khối bị đá mở đá mà thôi! Nhưng vấn đề là Hầu Thiên Lượng hôm qua ngày lúc buổi tối đã đi đã tìm chủ nhiệm, nhưng là lại trực tiếp bị liền cho đuổi trở lại!

Chủ nhiệm ý tứ đã tỏ rõ tương đối rõ ràng! Hắn căn bản liền sẽ không đối với chuyện này làm bất kỳ để ý tới, nguyên nhân đã là tương đương rõ ràng! Chủ nhiệm mục đích tới nơi này đâu? Một mặt là đi ra đi dạo một vòng, ở một phương diện khác đâu? Chính là muốn nhìn nhìn biểu hiện của bọn họ, trừ cái đó ra, chủ nhiệm đối với những chuyện khác cũng không có hứng thú gì!

Tỉnh thành những thứ này cái gọi là lợi ích, căn bản cũng không có bị chủ nhiệm đặt ở bên trong đôi mắt! Thậm chí coi như là Cung Thiếu Khanh từ kinh thành tới bên này, chủ nhiệm vẫn không có để ở trong lòng mặt, ít nhất Cung Thiếu Khanh ở chủ nhiệm trong lòng, cũng không có quá nhiều phân lượng.

Nếu không có quá nhiều phân lượng, như vậy tự nhiên không cần có quá nhiều chú ý, chủ nhiệm trước giờ đều là một cái như vậy dáng vẻ! Cho nên hiện tại thế nào? Đại gia hay là thật tốt suy tính một chút, rốt cuộc phải như thế nào tới ứng đối La Huyễn đi! Dù sao cái này là mở ra chỗ đột phá chìa khóa.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.