Ta Dựa Vào Rút Thẻ Lịch Sử Đại Lão Xưng Bá Thiên Hạ

Chương 9




Bị kia tráng hán kia có chút làm người một lời khó nói hết ánh mắt xem tâm tình cực kỳ phức tạp, Triệu Quát đáy lòng lập tức chính là dâng lên một trận bi phẫn, sau đó ở đại hán kia xem tiểu bạch kiểm ánh mắt bên trong nhảy xuống xe.

Triệu Quát nghĩ, hắn đánh không lại Bạch Khởi, chẳng lẽ còn đánh không lại trước mắt nhóm người có cơ thể nhìn qua vạm vỡ này sao, chợt liếc mắt một cái nhìn qua có chút hù người đáng sợ, nhưng là trong vòng người đi đường ánh mắt tới xem chính là hoàn toàn không luyện qua cùi bắp sao?

Nếu là hắn thật sự vô dụng đến liền như vậy một đám người đều đánh không lại cái này ý tứ, hắn còn làm cái gì võ tướng, làm cái gì tướng quân, trực tiếp dứt khoát cởi giáp về quê giúp Tiểu Chủ Công trồng trọt đi.

Này đây, ở như thế ý tưởng bên trong, lúc sau thân hình thon gầy thiếu niên thậm chí liền chính mình bên hông bội kiếm đều không có dùng đến, trực tiếp chính là tay không đem trước mặt một đám người cấp đánh.

Không có sai, chính là chọn cái này tay không đánh.

Không có bất luận cái gì trì hoãn, Triệu Quát lấy cực nhanh tốc độ, trực tiếp đánh ngã trước mắt hơn mười người.

Như vậy một cái biến cố, chẳng những là bị Triệu Quát chuyên môn đánh chỗ đau đánh một đám tráng hán chỉ có thể đủ khóc lóc thảm thiết, đồng thời bọn họ ăn đau ngao ngao tiếng kêu thảm thiết, cũng là kinh tới rồi trong xe ngựa Doanh Nguyệt, trong nháy mắt tiểu cô nương mở to chính mình cặp kia thu thủy cắt đồng.

Nhìn chính mình bên cạnh khoảng cách ước chừng có một người Bạch Khởi, có điểm khiếp sợ hỏi: “Triệu Quát hắn… Hắn như vậy có thể đánh sao?”

Từ ở hệ thống nơi đó rút thẻ triệu hoán ra Bạch Khởi cùng Triệu Quát bắt đầu, mãi cho đến hiện tại, này dọc theo đường đi từ đầu đến cuối đều là nhìn Triệu Quát khiêu chiến Bạch Khởi, tiện đà bị Bạch Khởi ấn ở trên mặt đất cọ xát, Doanh Nguyệt ở nghe được bên ngoài kia một đám người nhân Triệu Quát mà phát ra đau tiếng hô thật là có chút há hốc mồm.

Mặc dù là nàng biết Bạch Khởi lúc trước ở thực trong khoảng thời gian ngắn liền diệt Duệ Vương phủ mãn môn, lúc ấy ở vào Duệ Vương phủ trong phủ mọi người không một người sống, hành động nhanh chóng mà lại tràn ngập hiệu suất.

Nhưng là đối với trước đây chưa bao giờ tiếp xúc quá chân chính sa trường tướng quân Doanh Nguyệt mà nói, tiểu cô nương cũng liền đem này trở thành là một vị tướng quân cơ sở tu dưỡng.

Nhưng hiện tại xem ra, tựa hồ… Hoàn toàn không phải như vậy một chuyện?

Thẳng đến lúc này, Doanh Nguyệt rốt cuộc lại một lần đi nhìn thẳng vào ở rút đến Bạch Khởi là lúc hệ thống nhắc tới kia một cái gia tăng ở trên người hắn danh hiệu, cùng hắn phía trên thẻ bài nhân vật giới thiệu cuối cùng một câu.

—— hoàn toàn xứng đáng chiến thần.

—— cũng không phải tùy tùy tiện tiện người nào đều có tư cách phong thần.

Chiến thần chi danh, đã là ở tượng trưng hắn vũ lực trần nhà thân phận.

Ngoài xe.

Triệu Quát đạp ở một đám bị hắn đánh ngã, chồng người giống nhau đôi cùng nhau nhuyễn nằm úp sấp “thi thể” mặt trên, một bên dẫm tên kia dẫn đầu tráng hán một bên chất vấn nói: “Lặp lại lần nữa, ai là tiểu bạch kiểm?”

“Ta ta ta, là ta.” Tên kia đại hán nháy mắt rất có cầu sinh dục đem cái này chướng mắt “danh hiệu” hướng chính mình trên người ôm, vội vàng nói: “Ta mới là tiểu bạch kiểm, là ta có mắt không tròng, hảo hán tha mạng a!”

Nghe được đại hán cái này trả lời, thiếu niên tức khắc chính là nhíu nhíu mày, hiển nhiên là cái này đáp án cũng không làm hắn vừa lòng.

Rồi sau đó nhìn kia trương tràn đầy râu xồm tục tằng mặt, Triệu Quát liếc xéo liếc mắt một cái bị chính mình đạp lên dưới chân vị này hư hư thực thực là “Sơn tặc đầu lĩnh” nhược kê, có chút ghét bỏ nói: “Liền ngươi như vậy……còn có mặt mũi ăn vạ người ta tiểu bạch kiểm?”

Mà hán tử cũng là thức thời, lập tức liền theo hắn nói sửa lời nói: “Là là là, ngài nói rất đúng, ta không xứng đương tiểu bạch kiểm.”

Nghe bên ngoài thanh âm, xe ngựa bên trong Doanh Nguyệt nhưng thật ra bị một đoạn này có quan hệ với tiểu bạch kiểm đối thoại làm cho tức cười.

Tuy nói nàng ở xe ngựa bên trong là nhìn không tới kia bị Triệu Quát sở đả đảo chặn đường kẻ cướp ra sao bộ dáng, nhưng là chỉ cần nghe một đoạn này đối thoại, trong óc bên trong là có thể đủ phác họa ra một cái mơ hồ hình dáng, đại thể tưởng tượng đến ra đối phương là cái dạng gì.

Vì thế tuyệt sắc thiếu nữ trên mặt lộ ra buồn cười ý cười, ngay sau đó lại nâng lên tay phúc ở chính mình trên môi, nỗ lực che giấu không cho tiếng cười tràn ra, bị bên ngoài Triệu Quát nghe được, để tránh lại muốn dẫn tới tính tình có chút ngạo kiều thiếu niên tạc mao.

Bất quá cùng tiểu cô nương cùng chỗ với xe ngựa chi gian Bạch Khởi, vẫn là có thể nghe được đến nhợt nhạt, thấp thấp, bị kiệt lực áp chế chuông bạc tiếng cười.

Thấy thế, hắn không khỏi có chút bất đắc dĩ, đối xinh đẹp tiểu cô nương nói một câu: “Muốn cười liền cười đi.”

Dù sao Triệu Quát cũng sẽ không bởi vì loại sự tình này liền cùng nàng tức giận.

Nghe được thanh niên những lời này, Doanh Nguyệt nhanh chóng lắc lắc đầu, bất quá đối Bạch Khởi cong cong một đôi đẹp đôi mắt.

Theo sau Doanh Nguyệt đem che miệng tay gỡ xuống, sáng như sao trời đơn phượng nhãn nhìn nhìn bên người Bạch Khởi, ở đối phương hơi hơi gật đầu ý bảo lúc sau, xốc lên màn xe.

Đối Triệu Quát nói: “Nhìn hắn kêu thảm như vậy, vậy đừng đánh đi.”

Doanh Nguyệt mới một mở miệng, Triệu Quát lập tức liền ngừng trên chân động tác.

Trên thực tế, nếu không phải bởi vì kia tráng hán ngay từ đầu nói một câu hắn là tiểu bạch kiểm nói, hắn đối với loại này ngược đãi đám cùi bắp này sự tình căn bản là không có gì hứng thú.

Ở kiêu ngạo thiếu niên trong lòng, tướng quân đối thủ nên là tướng quân, mà không phải tiểu binh đều không tính là…… Ách, cái này nhìn người cao mã tráng hán tử chính là dựa theo sức chiến đấu tới giảng, ở quân doanh bên trong nhiều nhất cũng cũng chỉ có thể hỗn cái lính cứu hỏa đi.

Cùng với Doanh Nguyệt thanh âm xuất hiện, đám kia bị chồng người đôi cùng nhau hán tử nhóm, tức khắc liền hướng tới thanh âm phương hướng ngưỡng cổ nhìn lại.

Lúc sau sôi nổi cùng há hốc mồm, tập thể xem Doanh Nguyệt xem ngây người, ánh mắt đều mau đăm đăm.

Sau một lúc lâu, không biết là ai đột nhiên nói một câu: “Tiên, tiên nữ hạ phàm……”

Doanh Nguyệt dung mạo sinh vốn là hảo, đó là ở Ký Châu vùng như vậy giàu có và đông đúc dưỡng người địa phương đều là cử thế vô song, độc này một phần kinh thế mỹ lệ, những cái đó cái gọi là tuấn nam mỹ nữ nếu là tới rồi nàng trước mặt, tắc liền nháy mắt sẽ bị phụ trợ ảm đạm không ánh sáng.

Huống chi hiện giờ đây là trong người vì biên cảnh nơi khổ hàn Ung Châu, tương đối mà nói hoàn cảnh muốn ác liệt nhiều, sinh tồn đều tới khó khăn, liền càng đừng nói đi trang điểm chính mình.

Cho nên đơn luận dung mạo mà nói, Doanh Nguyệt ở Ung Châu bên này bị xưng thượng một câu “Hàng duy đả kích”(1) hoàn toàn không quá phận.

Vì thế Triệu Quát tức khắc liền ngữ khí âm trắc mà hung nói: “Lại xem như vậy thẳng lăng lăng nhìn chằm chằm ta muội muội xem, ta đào các ngươi đôi mắt.”

Quả nhiên, như vậy một câu uy hiếp so cái gì đều hữu dụng, một đám người lập tức chính là động tác nhất trí rời đi ánh mắt, cũng không dám nữa xem qua mỹ lệ, giống như thiên nữ hạ phàm thiếu nữ liếc mắt một cái.

Theo sau, ở thiếu niên quay đầu đi cùng kia xinh đẹp tiên nữ giống nhau cô nương nói chuyện thời điểm, không hề bị Triệu Quát dẫm lên một đám chồng người tráng hán nhóm từ bị chồng ở trên cùng người bắt đầu, một đám bò dậy.

Lúc sau ở đứng dậy sau, lại cầm khóe mắt dư quang nhẹ nhàng ngắm Triệu Quát, ở xác định thiếu niên sẽ không đột nhiên quay đầu, trên người trường rắn chắc cơ bắp hán tử nhóm rón ra rón rén, động tác lén lút mà muốn rời đi nơi này.

Chẳng qua liền ở bọn họ vừa mới đi rồi không hai bước thời điểm, liền lập tức bị còn đưa lưng về phía bọn họ Triệu Quát sở uống trụ: “Đứng lại.”

Triệu Quát thanh âm sâu kín, mang theo một phần hung hãn, một lần nữa quay lại đầu mục quang lạnh lạnh mà nhìn kia muốn chạy nhưng mà bị phát hiện kia một đám người; “Cho các ngươi đi rồi sao?”

Theo sau hắn cười lạnh một tiếng: “Gặp được cứng rắn gốc rạ đánh cướp không thành, trực tiếp liền tưởng hoàn hảo không tổn hao gì toàn thân mà lui, trên đời nào có loại chuyện tốt như này?”

Khi nói chuyện, thiếu niên duỗi tay đi rút ra bọn họ nóng lòng chạy trốn đều không có đi lấy cắm trên mặt đất đại khảm đao, ở trong tay thưởng thức hai hạ, lúc sau liền ở một cái phiên tay chi gian, đột nhiên đem khảm đao ném, ở vèo một tiếng tiếng xé gió lúc sau, vừa mới bị rút ra khảm đao trực tiếp một lần nữa lại lần nữa bị cắm vào trung, hơn nữa cắm đến càng thêm thâm nhập.

Mà cùng với khảm đao hoàn toàn đi vào đất thanh âm, là thiếu niên lạnh giọng:“Đánh cướp.”

Triệu Quát sườn nghiêng đầu, chuyển động một chút cổ, đôi tay giao nắm bẻ bẻ ngón tay, rõ ràng là ngước nhìn lại mang theo một cổ bễ nghễ khí tràng nói: “Hiện tại, đường này là ta mở.”

Trong nháy mắt, hai bên lập trường tức khắc trao đổi.

Nguyên bản bị đánh cướp tiểu đáng thương nhóm, thành tân nhiệm thợ săn.

“Chúng ta huynh muội ba người hiện giờ mới tới Ung Châu, đối với này vùng còn không phải thực hiểu biết. Các ngươi nếu là có thể nói ra điểm cái gì đối chúng ta hữu dụng tin tức, hôm nay chuyện này còn chưa tính, nói cách khác…”

Triệu Quát cũng không có đem câu nói kế tiếp nói tiếp, nhưng là hắn nói trung tiềm tàng chi nhất là mặc cho ai đều có thể đủ lý giải được đến.

—— nói được ra hữu dụng tin tức là có thể sống, bằng không nói, lần này đắc tội hắn việc, các ngươi liền trực tiếp thấy Diêm Vương đi.

Này đây hắn ở giọng nói rơi xuống lúc sau, này đó sơn tặc bên trong đại ca nuốt một chút nước miếng, rồi sau đó gà con mổ thóc gật đầu: “Ngài, ngài hỏi.”

Theo sau Triệu Quát đó là lập tức liên tiếp vấn đề tung ra: “Các ngươi xuất thân tự cái nào đỉnh núi, cái nào thổ phỉ trại, là trên núi mấy cái tay vẫn là bình thường tiểu lâu la, doanh trại bên trong tổng cộng có bao nhiêu sơn tặc? Quanh thân mảnh đất lại là có bao nhiêu cái thổ phỉ đầu lĩnh?”

Tới rồi Ung Châu lúc sau, muốn công thượng cái nào đỉnh núi, đoạt được cái nào thổ phỉ trại, đây là bọn họ ở trên đường khi vẫn luôn ở tự hỏi vấn đề.

Nguyên bản lúc trước còn nghĩ bọn họ đối bên này tình huống hoàn toàn không hiểu biết, khả năng tới rồi nơi này còn cần dùng nhiều phí một ít thời gian trước làm tình báo tìm hiểu, bất quá hiện tại…… Đã có một đám chính mình đưa tới cửa tới có sẵn tình báo, lập tức là có thể tỉnh không ít tâm tư.

Nhưng mà, giây tiếp theo từ trước mắt cái này sơn tặc đại ca trong miệng nói ra nói, xác thật làm Triệu Quát thiếu niên có điểm hoài nghi nhân sinh, bởi vì hắn nói thế nhưng là ——

“Kỳ thật, chúng ta huynh đệ mấy cái không phải sơn tặc…Chính là bình thường hương dân.”

Triệu Quát:?.

||||| Truyện đề cử: Linh Vũ Thiên Hạ |||||

Triệu Quát chậm rãi đánh ra một cái dấu chấm hỏi.

Tuy rằng nói biên cảnh nơi khổ hàn, từ trước đến nay đều là sẽ cùng với bưu hãn dân phong, nhưng là cái gọi là dân phong bưu hãn, hẳn là cũng không đến mức bưu hãn đến tùy tùy tiện tiện một cái bình thường bình dân đều có thể ra tới làm đánh cướp loại sự tình này…… đi?

Bởi vì tráng hán cái này trả lời, Triệu Quát không khỏi trừu trừu khóe miệng, bất quá thiếu niên vẫn là nhịn xuống muốn phun tào xúc động, tiếp tục hỏi: “Mặt sau vấn đề đâu?”

Nhìn Triệu Quát sắc mặt không tốt, sợ hắn giây tiếp theo liền trực tiếp thanh đao rút ra chém chính mình tráng hán, nhanh chóng trả lời nói: “Một cái! Chúng ta nơi này tới gần quanh thân năm cái quận huyện trong vòng thổ phỉ trại chỉ có một, kêu Hắc Phong Trại, nhân số ước chừng có mấy trăm người, mỗi người dũng mãnh thiện chiến, giết người như ma, không có người dám đi tìm bọn họ phiền toái.”

Nói xong lời cuối cùng thời điểm, Triệu Quát nhạy bén phát hiện hán tử thanh âm thế nhưng có chút phát run, vì thế hắn nhướng mày, kỳ quái hỏi: “Ngươi ở sợ hãi?”

Thiếu niên giơ tay chỉ hướng kia đem bị chính mình lọt vào mà trung khảm đao: “Ta xem ngươi này đao cũng là giết dao nha, còn mang theo máu đâu.” Gặp qua máu người, không đến mức như vậy túng đi?

Bị thiếu niên điểm ra điểm này tráng hán tức khắc liền có chút ngượng ngùng, ánh mắt tự do nói: “Kia gì… mặt trên là máu heo tới.”

Triệu Quát: “…”

Ngươi này giết heo khảm đao thật đúng là dùng để giết heo a?

Thấy Triệu Quát trầm mặc không nói, lo lắng hắn giây tiếp theo liền bạo khởi giết người tráng hán không khỏi thật cẩn thận hỏi thanh: “Ta nói này đó, đối anh hùng ngài hữu dụng sao?”

Bất quá Triệu Quát cũng không có trả lời hắn vấn đề này, thiếu niên thần sắc thoạt nhìn là ở tự hỏi cái gì, mà kế tiếp, đại hán nghe được một cái dễ nghe giọng nữ hỏi ra như vậy một vấn đề: “Vậy còn ngươi? Ngươi thân là một cái bình thường bình dân, lại vì sao sẽ ra tới chặn đường cướp bóc?”

Nói chuyện rõ ràng là ngồi ở xe ngựa phía trên xốc mành Doanh Nguyệt.

Có lẽ là bởi vì nàng sinh quá mức đẹp duyên cớ, nhìn qua lại nhu nhược vô hại.

Cho nên ở nghe được Doanh Nguyệt hỏi chuyện lúc sau, tráng hán bỗng nhiên liền không như vậy khẩn trương, nhưng vẫn là vội vàng trả lời: “Muội muội…”

Hắn nói âm vừa mới đánh cái đầu, đã bị tự hỏi xong lấy lại tinh thần Triệu Quát cấp hung tợn rống lên một tiếng: “Ngươi kêu ai muội muội đâu?”

“Nga không, tiên nữ cô nương,” hắn lập tức sửa miệng, cầu sinh dục thượng tuyến phi thường cực nhanh: “Tiên nữ cô nương ngài minh giám a! Chúng ta huynh đệ thật sự không phải cái gì ác nhân, chúng ta tại đây chặn đường cũng đều không phải là hoàn toàn xuất từ ý xấu, các ngươi xe ngựa nếu là lại đi phía trước đi nói, tất nhiên sẽ dự đến Hắc Phong Trại đám kia giết người thấy huyết, chân chính hung ác sơn tặc a!”

Tính tình không phải quá tốt thiếu niên lập tức chính là cười nhạo một tiếng: “Cho nên, y theo ý của ngươi là, ngươi tới cướp bóc chúng ta, đảo vẫn là cho chúng ta hảo?”

Triệu Quát hắn có chút trào phúng nói: “Kia muốn hay không ta quỳ xuống tới cảm kích các ngươi đại ân đại đức a?”

Hán tử trung đại ca không có lập tức đáp lời, nhưng thật ra hắn bên người một cái tương đối những người khác mà nói có chút gầy nam nhân trả lời: “Nhưng chúng ta cũng chính là người thường, chúng ta mạo đắc tội đám kia hung thần ác sát sơn tặc nguy hiểm, nhắc nhở mới tới Ung Châu người không cần tới gần bên kia, cứu người một mạng chẳng lẽ nhận lấy một chút tài vật có cái gì sai lầm sao? Chúng ta này cũng coi như là ở làm buôn bán a!”

Cưỡng từ đoạt lí.

Doanh Nguyệt trong óc bên trong thoáng hiện quá như vậy mấy chữ.

“Làm buôn bán coi trọng ngươi tình ta nguyện, mà các ngươi là cường mua cường bán.” Thương hộ chi nữ xuất thân mỹ lệ thiếu nữ rũ rũ mắt tử, thanh âm nhẹ nhàng nói: “Cướp bóc chính là cướp bóc, nếu đã làm, cần gì phải cho chính mình tìm một cái tốt đẹp cao thượng lý do đâu?”

“Bất quá ta cũng là cái người thường, không tư cách đối với các ngươi xen vào cái gì, đó là các ngươi chính mình sự.” Buông xuống khóe mắt dư quang nhìn nhìn bên cạnh, chắn mành chỉ xốc lên một nửa bên ngoài người nhìn không tới Bạch Khởi, ở thanh niên cổ vũ ánh mắt bên trong, Doanh Nguyệt một lần nữa giương mắt, nhìn đối diện kia vài tên tráng hán trung làm người dẫn đầu, mở miệng nói:

“Việc nào ra việc đó, chỉ nhằm vào hôm nay các ngươi mạo phạm đến chúng ta trên người sự tình, hiện tại, mang chúng ta đi các ngươi trong miệng theo như lời cái kia Hắc Phong Trại, dẫn đường lúc sau, hôm nay việc xóa bỏ toàn bộ.”

Doanh Nguyệt những lời này nói âm rơi xuống, đối diện một đám hán tử tức khắc đều thay đổi sắc mặt, mồm năm miệng mười nói,

“Tiên nữ cô nương tha mạng a, làm chúng ta đi Hắc Phong Trại, có gì khác nhau đâu với làm chúng ta chịu chết a!”

“Đúng vậy, đám kia người hung hãn thực, người ngoài dám qua đi sẽ liền ngay cả xương cốt đều không còn.”

Chẳng qua là mang cái đường, như vậy một đám đại nam nhân liền sợ hãi thành như vậy bộ dáng. Như thế không có can đảm, không khỏi làm xe ngựa bên trong bọn họ nhìn không tới Bạch Khởi hơi hơi nhíu nhíu mày.

Sau đó, chợt bùm một tiếng, Triệu Quát chỉ thấy kia ban đầu dẫn đầu cắm đao tráng hán hướng tới trên xe Doanh Nguyệt thẳng tắp quỳ xuống đi: “Ta mang cô nương các ngươi đi.”

“Hôm nay gặp được cao nhân, chúng ta nhận tài, ta nguyện ý nhậm nghe xử lý, nhưng là có không phóng ta các huynh đệ trở về? Đương gia làm chủ chỉ huy vẫn luôn là ta, bọn họ chỉ là nghe ta nói mà thôi.”

“Đại ca ——!”

Ở nghe được vài cái hán tử cùng kêu lên thê thê lương lệ mà hô lên như vậy một tiếng lúc sau, đứng ở xe ngựa phía dưới Triệu Quát rốt cuộc là nhịn không được: “Ta nói, các ngươi đến mức này sao? Mang cái đường làm cùng sinh ly tử biệt dường như, lại không phải làm hắn mang xong lộ liền đem hắn giết rốt cuộc cũng chưa về.” Một đám đại nam nhân khóc sướt mướt ghê tởm không ghê tởm a?

Theo sau, ở thiếu niên những lời này rơi xuống lúc sau, liền nhìn đến cái kia “Đại ca” cười khổ một tiếng: “Anh hùng khả năng cảm thấy chúng ta như vậy thực uất ức, nhưng, ta huynh đệ vừa mới nói đi Hắc Phong Trại xương cốt đều không còn tuyệt không khoa trương, mà là thật sự sự thật.”

“Kia Hắc Phong Trại trại chủ, là cùng biên cảnh ngoại người Hồ có lui tới, sẽ —— sẽ ăn người a ——!”

Tráng hán những lời này tiếng nói vừa dứt, bên trong xe Bạch Khởi cùng xe hạ Triệu Quát đồng dạng đều là bỗng dưng liền thay đổi sắc mặt.

(1) hàng duy đả kích 降维打击. Là một chiến thuật tấn công của sinh vật ngoài hành tinh nhằm làm giảm chiều không gian của mục tiêu. Thuật ngữ này xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng《 Tam Thể 》 của nhà văn Lưu Từ Hân: Người ngoài hành tinh đã bắn một tấm lá 2 chiều làm hệ mặt trời sụp đổ vào một mặt phẳng 2 chiều, loài người vốn đang sống trong không gian 3 chiều cũng vì thế mà bị đè bẹp và diệt vong.Có thể hiểu nôm na rằng: “Hàng duy đả kích” là trong một cuộc chiến mà tương quan thực lực giữa hai phe quá chênh lệch, phe yếu bị áp đảo hoàn toàn.

Nguồn: Wattpad @tuycahaha


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.