Nhân Tại Tử Lao Mã Giáp Thành Thánh

Chương 224 : Mèo cam




Chương 224: Mèo cam

2023-05-04 tác giả: Bạch y học sĩ

Làm Trịnh Tu nói ra câu nói này lúc.

Ba!

Kinh Tuyết Mai vừa bưng lên trà, lại bởi vì Trịnh lão gia một câu cả kinh nhỏ khay quẳng xuống đất.

Chính sảnh bên trong, lập tức lặng ngắt như tờ.

Khánh Thập Tam lộ ra xấu hổ mà không mất đi lễ phép mỉm cười: "Lão gia ngươi có thể thật không sẽ nói chê cười."

Nguyên lai là nói đùa nha!

Đám người trong khoảnh khắc như trút được gánh nặng.

Phượng Bắc ngước mắt, ánh mắt phức tạp: "Ngươi đáp ứng rồi?"

Trịnh Tu có mấy phần buồn bực lắc đầu: "Còn không có."

Kỷ Hồng Ngẫu nghe "Phu nhân" cùng "Lão gia " trò chuyện, suy nghĩ ra khác mùi vị, trừng mắt một đôi mắt phượng: "Chờ một chút, lão gia, ngươi không đang nói cười?"

Trịnh Tu than nhẹ: "Ta không có nói đùa."

Khánh Thập Tam sắc mặt trầm xuống, nụ cười trên mặt nháy mắt thu liễm, hắn yên lặng hút tẩu thuốc không nói lời nào, nhất thời khi hắn xung quanh, khói mù lượn lờ, cơ hồ đem hắn bóng người bao phủ, làm hắn cả người xem ra như ẩn như hiện, thần bí khó lường.

Trong sảnh mấy người tâm sự nặng nề, chỉ có hòa thượng không nghĩ thông suốt trong đó mấu chốt, sờ lấy đầu trọc một mặt buồn bực: "Đây không phải chuyện tốt sao?"

Trịnh Tu nằm ngửa tại trên ghế bành, hai tay khoanh, nhắm mắt lại: "Là chuyện tốt... Bao nhiêu người mong mà không được thiên đại chuyện tốt."

Cuối cùng, Trịnh Tu ngữ khí ngừng lại, ra vẻ thoải mái mà cười cười, hướng đám người khoát khoát tay: "Đều tắm rửa ngủ đi, ta nghỉ một lát."

Khánh Thập Tam tại cạnh cửa vừa gõ khói bụi, khàn giọng gượng cười: "Kia... Lão gia bảo trọng."

Theo bốn tỳ trước sau lui ra.

Trịnh Tu cái này một nằm liền nằm ban đêm.

Đến cơm tối thời gian, Trịnh Nhị nương vốn định tới gọi Trịnh Tu dùng bữa, nhưng khi nàng xem thấy trong sảnh đứng trầm mặc bất động Phượng Bắc cùng nhắm mắt chợp mắt Trịnh Tu về sau, phát giác được bầu không khí không đúng, than nhẹ một tiếng lại lui đi, cho Trịnh Tu lưu lại điểm đồ ăn.

Ào ào ào.

Trăng lên giữa trời, một mảnh mây đen bay tới, rơi xuống một trận mưa to.

Leng keng leng keng.

Nghe hạt mưa lớn chừng hạt đậu đập vào mái nhà bên trên, thanh thúy có tiếng. Phượng Bắc chẳng biết lúc nào đi tới Trịnh Tu sau lưng, xảo thủ nhẹ nhàng xoa Trịnh Tu huyệt Thái Dương. Nàng một đôi tay đụng ai diệt ai, hết lần này tới lần khác trong bức họa thế giới mười năm nàng luyện một tay xoa bóp hảo công phu, bây giờ trở lại hiện thực, chỉ có trên người Trịnh Tu mới có thể thi triển.

Trịnh Tu trong miệng phát ra thoải mái tiếng rên rỉ.

Phượng Bắc đầu tiên là xoa Trịnh Tu huyệt Thái Dương, nắm bắt nắm bắt hướng xuống, trước nhào nặn cổ, cuối cùng rơi vào trên bờ vai.

Đảo mắt nửa canh giờ qua, Trịnh Tu hô hấp càng ngày càng nhẹ nhàng.

Phượng Bắc xoa bóp tay không nhịn được dừng lại, vỗ vỗ Trịnh Tu, có mấy phần tức giận: "Ngủ thiếp đi?"

"Không có."

Trịnh Tu không có mở mắt: "Thích thú."

Hắn nói là xoa bóp.

Phượng Bắc nghe vậy, mỉm cười: "Xem ra, ngươi vẫn chưa vì vậy mà tâm phiền ý loạn."

Trịnh Tu lộ ra ý cười: "Tâm phiền ý loạn? Không đến mức." Nói, Trịnh Tu than nhẹ một tiếng: "Một đợt không yên tĩnh, một đợt lại lên. Nói cho cùng, vô luận nến mục đích như thế nào, hắn cái này hai mươi năm kinh doanh Dạ Vị Ương, thật là đã làm nhiều lần chuyện tốt. Ngươi từng tại Dạ Vị Ương, ứng lòng dạ biết rõ, như những năm này không có các ngươi, nên có bao nhiêu người, chết bởi vô hình tai họa bên trong."

Phượng Bắc làm sơ suy tư, không có phủ nhận điểm này.

Liền lấy làm lãng núi Tiên Cô miếu một chuyện tới nói, Tiên Cô miếu bên trong vị kia tế bái làm lãng tiên bọ ngựa tiên cô, không biết hại bao nhiêu người. Cuối cùng nếu không phải Phượng Bắc tự mình xuất thủ, một lần hành động đạp Tiên Cô miếu, không biết có bao nhiêu người bị nhiếp đi nhân hồn, hoặc táng thân trùng bụng.

"Dạ Vị Ương tồn tại, cũng không thể đơn thuần lấy thị phi tốt xấu đi luận." Trịnh Tu cảm khái: "Lúc trước nếu không phải Dạ Vị Ương, các ngươi xuất thủ, nếu không phải 'Người trấn linh', Nhị nương kỳ thuật ta vậy không có đầu mối, không cách nào có thể giải."

Phượng Bắc bây giờ mặc dù chán ghét Dạ Vị Ương, nhưng những này năm nàng thân ở Dạ Vị Ương, vào Nam ra Bắc, xác thực làm không ít chuyện, nàng không có phủ nhận Trịnh Tu lời nói.

Trịnh Tu tiếp tục tự lẩm bẩm, cho dù Phượng Bắc không có phát biểu ý kiến, Trịnh Tu vậy nguyện ý nói cho Phượng Bắc nghe.

Người đứng đắn sẽ không đem lời trong lòng ghi vào trong nhật ký, lại đối người bên gối kể ra, cũng không thể toàn giấu trong lòng.

Nam nhân a, có một số việc nghẹn nhiều có thể biệt xuất bệnh tới.

Tiếng nói nhất chuyển, Trịnh Tu lại thở dài: "Nói chuyện với Hoàng đế xác thực rất mệt mỏi. Hắn nói mỗi một câu nói, ngươi đều phải suy nghĩ, suy nghĩ tới suy nghĩ lui, sẽ không một câu nói nhảm. Hắn nói để cho ta đừng câu nệ, ta liền phải nắm chắc câu nệ tiêu chuẩn."

"Hắn nói rất nhiều những năm này ngoài sáng âm thầm đối với chúng ta Trịnh gia tốt, ngụ ý nói đúng là, đừng quên cảm ân."

"Hắn thậm chí vụng trộm ưng thuận hứa hẹn, để ta làm đời thứ hai Dạ chủ, không tiếc đặc biệt để không phải Ngụy thị huyết mạch ta lên làm 'Trịnh vương gia' ... Đây chính là Vương gia a! Những thứ khác không nói, chính là đương triều Tể tướng, muốn gặp ta, cũng được tại trước cửa nhà ta cung cung kính kính chờ lấy! Hắc! Tỉ mỉ nghĩ lại, đây chính là thiên đại vinh diệu a, làm rạng rỡ tổ tông nha!"

Trịnh Tu cười nhạo một tiếng: "Nhưng hắn rõ ràng là biết rõ, ta đối quyền lợi không có dục vọng, mới có thể cho phép loại này hứa hẹn cho ta. Hắn nói, cũng nên có người thay hắn làm chuyện này, cũng nên có người, thay hắn xử lý."

Ngay tại thay Trịnh Tu nhào nặn bả vai Phượng Bắc bỗng nhiên toàn thân cứng đờ, buộc lên đuôi ngựa không gió bay lên, hạ giọng dùng một loại giống như thụ thương mãnh thú giống như trầm thấp tiếng rống cả giận nói: "Hắn lại dùng ta muốn kẹp ngươi!"

Trịnh Tu lúc này thổi vài tiếng còi, tiếng còi trầm bồng du dương, chính sảnh phụ cận phòng thủ các huynh đệ lập tức giây hiểu, cười hắc hắc, ngầm hiểu lẫn nhau rời xa nơi đây. Trịnh Tu bỗng nhiên đứng dậy ôm Phượng Bắc, há mồm khẽ cắn Phượng Bắc vành tai, sờ sờ.

—— Phượng Bắc nhược điểm.

Phượng Bắc toàn thân mềm nhũn, một giây sau lại không tức giận đẩy ra Trịnh Tu.

Trịnh Tu duỗi ra hai ngón tay đè lại Phượng Bắc kia đôi môi đỏ thắm, nhìn xem con mắt của nàng, bình tĩnh nói: "Người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu. Có mấy lời cũng không thể nói lung tung."

Phượng Bắc giờ phút này trong mắt tức giận sớm đã tán đi, nàng đột nhiên có chút hoài niệm trong cốc kia mười năm, bọn hắn rời xa trần thế, nam cày nữ dệt, siêu nhiên thế ngoại. Nghĩ đến cuối cùng, nàng lại ẩn ẩn hối hận từ tranh ăn người bên trong thoát thân. Tâm tình phức tạp vặn kết mấy phần, Phượng Bắc nhẹ giọng thở dài: "Ta hiểu. Nhưng hắn..."

"Trăm năm trước, thiên hạ đại loạn, có thật nhiều người làm lấy đế vương mộng, lão Sở cũng là, sau này không phải cũng thành công dã tràng? Trình Hiêu giết Hoàng đế, lại có thể thế nào? Vị trí này tổng phải có người đến làm, không còn một cái Hoàng đế, lại sẽ toát ra một cái khác Hoàng đế. Hoàng đế cũng không phải là một loại truyền thừa, vị trí này giống như là một loại 'Nghề nghiệp', luôn có người tốt số, ở vào trên vạn vạn người. Không phải, cái này Hoàng đế ngươi đi làm?"

Phượng Bắc nghĩ nghĩ, dùng sức lắc đầu: "Không được."

Tiểu Phượng meo dạo bước đi vào, Trịnh Tu thuận miệng hỏi tiểu Phượng meo: "Ngươi làm sao?"

Tiểu Phượng meo ngồi xổm ở bên cạnh cửa, đánh một cái ngáp, lười biếng meo một tiếng, dường như đáp lại.

"Ngươi nhìn, ngay cả tiểu Phượng meo đều không nhìn trúng vị, ngươi cảm thấy ta có thể nhìn trúng? Bây giờ cái này Hoàng đế như thế chăm sóc chúng ta, không có gì không tốt."

Phượng Bắc lúc này mới chú ý tới Trịnh Tu thừa dịp nàng vừa rồi cảm xúc kích động lúc, mượn cơ hội ôm lấy nàng. Nhưng ôm đều ôm... Phượng Bắc cũng không còn tránh thoát, giả vờ như không có chú ý tới, dứt khoát Nhuyễn Nhuyễn tựa ở Trịnh Tu trong ngực, nói tình nhân giống như lén lén lút lút thì thầm.

Trịnh Tu hiểu rõ Phượng Bắc, vậy hiểu rõ Phượng Bắc trong lòng "Tạ Lạc Hà", Phượng Bắc vừa rồi kém chút đem "Giết Hoàng đế" ba chữ nói ra miệng, cho dù là trong Trịnh gia, lời này cũng là không thể nói lung tung.

"Đây cũng là vì sao, Dạ chủ sau khi biến mất, lão Ngụy không nóng không vội, giận bên trong giấu vui. Bởi vì, nến người này quá mức thần bí, Hoàng đế nắm chắc không ngừng. Ta thì lại khác, chúng ta Trịnh thị huyết mạch đời đời trung liệt, một là muốn nâng đi lên dễ như trở bàn tay, thứ hai là ta ở đây cắm rễ thâm hậu, không thể rời đi rồi."

"Lại Trịnh thị bên trong kỳ nhân vô số, nhân tài đông đúc, lại hàng phục ngươi cái này nhất tôn đại thần, có thể nói là làm đời thứ hai Dạ chủ thí sinh tốt nhất."

Phượng Bắc nghe vậy, nhịn không được phản bác: "Ta khi nào bị ngươi hàng phục?"

"Kia... Ngủ phục?"

Phượng Bắc nghe thành rồi "Thuyết phục", gật gật đầu: "Vậy còn không sai biệt lắm."

Trịnh Tu: "Tóm lại, lúc này xem như người trong nhà nằm, nồi từ trên trời đến rồi."

"Vậy là ngươi dự định đáp ứng rồi?"

Trịnh Tu đầu tiên là gật gật đầu, lại lắc đầu, thái độ lập lờ nước đôi, cau mày lộ ra có mấy phần buồn rầu: "Đáp ứng là một chuyện, như thế nào xử lý lại là một chuyện khác. Nói thật, chỉ bằng trước mắt Trịnh thị nhân thủ, phụ trách hoàng thành phụ cận còn nói qua được, cần phải đem xúc tu trải khắp thiên hạ..."

Trịnh Tu buông ra Phượng Bắc, tại trong sảnh đứng chắp tay, nhìn về phía bầu trời đêm, chậm rãi phun ra một chữ: "Khó!"

Hai người hàn huyên nửa đêm, Phượng Bắc vậy tinh tường như thế lớn một sự kiện, khó mà tại trong chốc lát làm ra lựa chọn. Hoàng đế tới chơi, phúc họa trộn lẫn nửa, Trịnh Tu còn tại do dự. Chỉ là Trịnh Tu rất rõ ràng, bây giờ Hoàng đế dưới mắt thích hợp nhất thay hắn làm chuyện này người chính là Trịnh thị, như Trịnh thị không theo, Hoàng đế nghĩ biện pháp cũng sẽ để Trịnh Tu theo. Cùng hắn đem quan hệ chơi cứng, chẳng bằng thừa dịp lần này phong ba, để Trịnh thị lại lên một tầng nữa.

Phượng Bắc sắp lúc rời đi, ánh mắt rơi vào bên cạnh cửa, con kia nằm sấp ngủ gật tiểu Phượng meo nơi.

Cùng Phượng Bắc một đôi con mắt, ánh mắt giao hội, lui tới, Trịnh Tu liền biết Phượng Bắc đang suy nghĩ gì. Thế là Trịnh Tu vậy đánh giá con kia kỳ quái mèo con, nói: "Giống."

"Là kia một đầu." Phượng Bắc chỉ là nàng lúc trước mang về con kia.

"Không giống." Trịnh Tu phủ nhận: "Lúc trước con kia chưa từng hôn ta, phảng phất không nhìn thấy ta."

Phượng Bắc cười cười: "Kia là không nhìn trúng."

Trịnh Tu ăn quả đắng, cũng không cùng Phượng Bắc bình thường so đo, bĩu môi: "Cho nên, là bên kia." Hắn chỉ là trong họa thế giới hai người bọn họ nuôi nhiều năm con kia.

"Meo!"

Mèo cam dùng mao nhung nhung móng vuốt gãi gãi lỗ tai, meo ô một tiếng, lại chưa giương mắt.

[ ngớ ngẩn meo! ]

Trịnh Tu kinh ngạc: "Nó lại mắng ta!"

Phượng Bắc nghe vậy liền giật mình, chần chờ không chừng: "Lại mắng ngươi? Muốn thật là kia một đầu. . . Ngươi có thể nuôi nó rất nhiều năm."

Trịnh Tu sờ lấy lỗ tai, cũng không quá khẳng định. Hoài nghi mình nghe lầm. Nhưng một lát sau, Trịnh Tu cắn răng khẳng định: "Nhất định là kia một đầu!"

Như thế chắc chắn giọng điệu để Phượng Bắc nhíu mày lại, nụ cười trên mặt nháy mắt biến mất, nàng vô ý thức duỗi ra lòng bàn tay, đôi môi có chút nhếch: "Không có khả năng."

Trịnh Tu thật sâu nhìn xem con kia làm điệu làm bộ mèo con, vây quanh sau lưng, nhấc lên cái đuôi mèo quan sát tỉ mỉ.

Mèo cam toàn thân khó chịu, cả kinh từ Trịnh Tu trong tay tránh thoát, im ắng nhảy vào trong bóng tối biến mất không thấy gì nữa.

Trịnh Tu gật gật đầu: "Vẫn là mẫu."

Phượng Bắc mắt. . . Mắt. . . Trợn mắt hốc mồm.

"Tóm lại, không có khả năng." Trịnh Tu hướng Phượng Bắc nháy mắt mấy cái, lớn tiếng nói.

"Kia..." Phượng Bắc lung lay bàn tay trắng noãn, mặt lộ vẻ nghi hoặc.

"Trước nuôi."

Trịnh Tu một câu cuối cùng, giải quyết dứt khoát.

Phượng Bắc hít một hơi thật sâu, trầm mặc mấy phần: "Được."

Hai người cuối cùng thương lượng ra tốt xấu.

Phượng Bắc chuẩn bị lúc rời đi, Trịnh Tu nói một câu "Chờ một chút", Phượng Bắc không hiểu, Trịnh Tu liền biết nữ nhi bên trên, lại tại Phượng Bắc vành tai bên trên vuốt một cái. Cạo một lần, Phượng Bắc liền rung động một lần, rung động một lần, Trịnh Tu lại cạo một lần. Nháo đến cuối cùng, Phượng Bắc coi là Trịnh Tu muốn làm gì, liền ngay cả nói đừng, đỏ mặt đội mưa phi thân lên mái hiên thoát đi.

Quan sát từ đằng xa Trịnh gia trạm gác ngầm nhóm vốn buồn bực lão gia bỗng nhiên phân phát bọn hắn làm cái gì, làm bọn hắn trông thấy "Phu nhân" mặt đỏ tới mang tai từ trong đại sảnh thoát đi lúc, ào ào bừng tỉnh đại ngộ, gọi thẳng lão gia cao minh: "Quả nhiên là lão gia, am hiểu sâu đạo này!"

Phượng Bắc đỏ mặt một dải, Trịnh Tu cảm khái vạn phần, nhưng rất nhanh hắn liền trầm mặt xuống tới. Cũng không phải là nhằm vào Phượng Bắc, mà là bởi vì trước mắt hắn đối mặt các loại.

Tâm sự nặng nề mà chuẩn bị trở về chính hiên, suy nghĩ là thức đêm lá gan kỳ thuật hoặc là thư thư phục phục ngủ một giấc ngày sau hãy nói lúc, Trịnh Nhị nương chống đỡ một thanh dù giấy vội vàng đi tới. Trịnh Nhị nương giờ phút này mặc đồ ngủ đơn bạc, gặp một lần Trịnh Tu phách đầu cái não địa vùi oán: "Các ngươi miệng cô nương kia làm sao chuyện? Lúc nào mang về? Trở lại rồi cũng không nhường cho người vào nhà, liền cần phải nhường nàng trời mưa to ở bên ngoài tươi sống xối lấy?"

Cô nương? Mang về?

Trịnh Tu đầu tiên là một mộng, sau đó vỗ đầu một cái, gọi thẳng: "Đã quên!"

Hắn đem lão Ngụy "Đưa" hắn Ân Thanh thanh quên! Nghĩ tới nàng này, Trịnh Tu lại cảm giác một trận sọ não đau, không biết nên xử lý như thế nào. Trên nửa đường, Trịnh Tu liền đối với Trịnh Nhị nương giải thích Ân Thanh thanh tồn tại. Làm Trịnh Nhị nương biết được đây là Hoàng đế tặng cô nương lúc, thần sắc liền giật mình.

Trịnh Tu cười khổ giải thích: "Hắn đương thời nói, nếu ta vào mắt, sẽ đưa ta, nếu không nhập mắt của ta, sẽ theo ta xử trí. Ngươi đoán, nếu như ta nói cô nương này không vào mắt của ta, nàng còn có thể về Hoàng đế bên người đi? Sau cùng hạ tràng... Không nói cũng được."

Hơn nữa, có thể đi theo lão Ngụy đi tuần nữ tử hắn nói không lọt mắt, chẳng phải là cùng cấp dùng ngưu kình chết rút hoàng đế mặt? Nghĩ đến là rất thoải mái, nhưng không cần thiết a. Trịnh Tu đương thời trong một ý niệm liền nghĩ thông thấu, thế là sảng khoái tiếp rồi.

Trịnh Nhị nương âm thầm kinh hãi, nàng một phụ đạo nhân gia chưa hề cùng Hoàng đế tiếp xúc qua, làm Trịnh Tu như vậy sau khi giải thích, nàng mới thay Trịnh Tu người đổ mồ hôi lạnh. Vạn vạn không ngờ cái này nhìn như thưa thớt bình thường một hỏi một đáp bên trong vậy giấu giếm Huyền Cơ, tuỳ tiện nhưng quyết định một vị tuổi trẻ nữ tử tính mạng.

Để Trịnh Tu không nghĩ tới chính là, khi hắn tại trong đêm mưa lần nữa đi tới cửa lúc, hắn thiếp thân bốn tỳ cũng ở đây, che dù, phân trạm bốn góc, để Trịnh Tu không hiểu là, bọn hắn thậm chí tế ra nhạc cụ, thổi kéo đàn hát chuẩn bị tốt, một bộ như lâm đại địch tư thái.

Mà trong đêm mưa, tứ phía trên tường bóng người lắc lư, hiển nhiên ngồi xổm không ít Huynh Đệ hội hảo thủ.

Trịnh Tu sững sờ, làm sao còn đem sự tình làm lớn chuyện rồi?

Vừa nhìn thấy Trịnh Tu, bốn tỳ phảng phất có chủ tâm cốt, nín hơi buông lỏng. Chi Chi liền vội vàng tiến lên, hai tay màu trắng ánh sáng nhạt tảng sáng, hạt mưa rơi xuống lúc lại bị bắn ra, không có ở Chi Chi trên thân lưu lại nửa điểm vết ướt. Chi Chi cả giận nói: "Nữ nhân này người mang kỳ thuật!"

"Người mang kỳ thuật? Sau đó thì sao?" Trịnh Tu nghe vậy, dở khóc dở cười: "Tất cả giải tán, Đại Đế muốn đối phó ta, như thế nào dùng loại này cấp thấp phương thức?"

Đám người nghe vậy sững sờ, bị xối thành ướt sũng Ân Thanh thanh tại trong mưa không nhúc nhích , mặc cho mưa to đưa nàng ướt nhẹp, ướt nhẹp tóc dài dán tại trên mặt của nàng, làm cho này khắc nàng lộ ra có mấy phần chật vật. Trịnh Tu tiến lên lúc, Ân Thanh thanh hạ thấp người hành lễ: "Nô tỳ Ân Thanh thanh, gặp qua lão gia."

Trịnh Tu hỏi: "Ngươi không có việc gì ở đây gặp mưa làm cái gì? Ta không phải nói thu rồi sao?"

Trịnh Tu "Thu" chữ tựa hồ xúc động Ân Thanh thanh, thiếu nữ khuôn mặt co lại, lại cố gắng nhường cho mình lộ ra rất bình tĩnh, cúi đầu nói: "Lão gia để có nô tỳ đứng ở cửa, không Hứa Tiến đến, nô tỳ liền đứng."

Bá.

Ánh mắt mọi người nháy mắt tập trung trên người Trịnh Tu.

Khó trách.

Nguyên lai lão gia tốt cái này.

Trịnh Nhị nương lần này nghe rõ, tại Trịnh Tu bên người nhẹ giọng hỏi: "Kia, rửa sạch sẽ? Đưa đến ngươi trong phòng? Phượng Bắc cô nương có biết không?"

Ân Thanh thanh toàn thân run lên.

"Chớ nói lung tung." Trịnh Tu ho khan hai tiếng, bày ra lão gia uy nghiêm: "Nhị nương, người này lý do ngươi cũng biết, tùy ngươi xử trí. Tạm thời, cơm hộp Phượng Bắc thiếp thân nha hoàn đi." Nói xong Trịnh Tu quay đầu hướng Ân Thanh thanh nói: "Từ hôm nay trở đi, nàng chính là ta nói."

"Vâng." Ân Thanh thanh yên lặng gật đầu, nhận mệnh.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.