Người Vợ Thứ Bảy Của Tổng Tài Ác Ma Full Dịch

Chương 471-472




Bà ta nhìn anh trách móc: “Đường đường một người đàn ông, mà bị một người phụ nữ dày vò ra thế này, người ta nhìn thấy không cười chết mới lạ.

“Bà nội, bà đừng trách Thiên Ân thiếu gia nữa”, Chu Chu lên tiếng nói xong, liền cất bước đến bên Nam Cung Thiên Ân, cúi người túm lấy cánh tay anh: “Thiên Ân, anh đừng như thế, anh cứ thế này bà nội thực ra đau lòng lắm, bà và em đều ăn không ngon ngủ không yên”.

“Đủ rồi!”, Nam Cung Thiên Ân hất tay cô ta ra, đứng phắt dậy trừng mắt nhìn lão phu nhân nói: “Nếu như bà thật lòng quan tâm cháu, lo cho cháu, thì sao lại hết lần này đến lần khác làm tổn thương người châu quan tâm nhất? Lần nào bà cũng lấy lý do là muốn tốt cho cháu, nhưng bà thấy cháu bây giờ có tốt không? Ép chết Tinh Nhiên cháu thật sự có thể tốt không?”.

Sắc mặt của lão phu nhân cũng thay đổi, bà ta chỉ vào mình: “Không phải là tốt cho cháu, lẽ nào là tốt cho bà?”.

“Cháu đã nói với bà rồi, cháu không cần bà làm bất kỳ việc gì cho cháu, bà chỉ cần hưởng phúc giống như bà của các nhà khác là được rồi, cháu đã 30 tuổi rồi, sự nghiệp và hôn nhân của cháu phải do cháu tự giải quyết, chứ không phải do bà và Vương đại sự chuyên lừa gạt khắp nơi đó thao túng

“Bốp một tiếng, lão phu nhân giảng cho anh một bạt tai, không nhẹ cũng không mạnh, đủ để anh ngậm miệng.

Chu Chu giật mình, cô ta vội vàng đỡ lấy cánh tay lão phu nhân khuyên nhủ: “Bà nội, bà đừng tức giận.

Lão phu nhân vẫn trừng mắt nhìn Nam Cung Thiên Ân: “Chẳng qua chỉ là một người đàn bà thôi mà? Cháu muốn đàn bà thế nào mà không có được chứ? Có đến mức vì một người đàn bà mà từ sáng đến tối chống đối bà không? Năm xưa lúc Chu Chu đi cháu cũng thế này mà, cảm giác như cả thế giới sụp đổ, như đến ngày tận thể vậy. Nhưng rồi chớp mắt cái cũng đều qua sao? Cũng đều quên còn gì? Tình yêu? Cháu có thể yêu bọn họ được mấy ngày? Năm xưa yêu Chu Chu chết đi sống lại, bây giờ dâng đến mặt cháu còn không buồn nhìn lấy một cái. Qua một năm nữa, cháu chắc còn chả biết Bạch Tinh Nhiên là ai nữa, nhìn thấy chưa, đây là cái thứ cháu gọi là tình yêu đấy, mau tỉnh lại đi!”.

“Nếu cháu còn biết vươn lên, thì mau phấn chấn lên cho bà, làm việc cho tốt, sống cho tốt, chứ đừng có tự hành hạ mình đến mức người không ra người ma không ra ma như bây giờ!”, lão phu nhân nói xong, tức tối hít một hơi sâu.

Nghe thấy lời lão phu nhân nói, trong lòng Chu Chu có hơi buồn bã, nước mắt cũng không kìm được mà tuôn ra.

Lão phu nhân nói đúng, trong lòng Nam Cung Thiên Ân, cô ta sớm đã không còn địa vị nữa rồi, cho dù Bạch Tinh Nhiên có chết, anh cũng không buồn nhìn cô ta lấy một cái!

Năm xưa Nam Cung Thiên Ân yêu cô ta như thế, đến nay đến nhìn cũng không buồn nhìn.

Đúng vào lúc hai bà cháu đang căng thắng, chị Hà cầm điện thoại đi vào, nhìn mọi người một lượt: “Lão phu nhân, thiếu gia, vừa có điện thoại đến nói thi thể của thiếu phu nhân đã tìm thấy rồi”.

Tất cả mọi người ở đó đều sững lại, Nam Cung Thiên Ân càng ngày ra không định thần được, mãi một lúc sau mới run rẩy hỏi một câu: “Chị nói gì?”.

“Thi thể của thiếu phu nhân tìm thấy rồi, giờ đang ở nhà tang lễ chờ khám nghiệm”, chị Hà lại nói.

Chân Nam Cung Thiên Ân mềm nhũn vịn vào sofa bên cạnh, đầu óc vang lên ong ong.

Mặc dù đã không ôm hi vọng, nhưng nghe được tin này anh vẫn đau đớn khôn nguôi, một tia hi vọng cuối cùng đã mất rồi!

“Thiên Ân thiếu gia, anh vẫn ổn chứ?”, Chu Chu đi tới dìu cánh tay anh quan tâm hỏi.

“Đừng động vào tôi!”, Nam Cung Thiên

Ân hất cánh tay của cô ta ra, sau đó đứng

vững người nhanh chân đi ra ngoài cửa.

Lão phu nhân vội đuổi theo, vừa đi vừa dặn dò chị Hà bên cạnh: “Bảo bác sĩ Trương đến nhà tang lễ, mau!”.

Bà ta lo Nam Cung Thiên Ân đến lúc đó sẽ quá đau lòng, bị đả kích mà ngất đi, sẽ phát bệnh…

“Vâng, thưa lão phu nhân”, chị Hà vừa đi theo vừa gọi điện thoại. Để đề phòng bất trắc, chị ta còn gọi cả Thẩm khác đến nhà tang lễ

Một đoàn người lái xe đến nhà tang lễ, Thẩm khác đã đến, Nam Cung Thiên Ân xuống xe liền vội vàng chạy vào trong, bị Thẩm Khác kéo lại nói: “Anh họ, anh đừng vội, phải xử lý xong thủ tục mới vào nhận xác được”.

Nam Cung Thiên Ân tức giận đến nỗi quát lên với nhân viên bên cạnh: “Rốt cuộc phải đợi đến bao giờ?”.

Đảm nhân viên bị anh rống lên thì không dám họ he, chỉ lặng lẽ xử lý thủ tục nhanh hơn, sau khi làm xong thủ tục, mọi người cuối cùng cũng đến cửa nhà chứa xác, lão phu nhân không dẫn xem nên chọn đứng ngoài chờ, Chu Chu cũng không dám vào trong.

Công nhân viên nhìn Nam Cung Thiên Ân và Thẩm khác thì tốt bụng nhắc nhở: “Dung mạo của người chết rất khó coi, hai người chắc chắn muốn xem chứ?”.

Nam Cung Thiên Ân hơi cau mày, hai chân mềm ra đến nỗi đứng không vững.

Thẩm Khác thấy anh mặt mày trắng bệch, hơi lo lắng nói: “Anh họ, hay là để em vào trong nhận xác là được rồi”.

Nam Cung Thiên Ân lại lắc đầu, mặc dù lúc này anh sợ nhìn thấy thi thể của Bạch Tinh Nhiên, nhưng không tận mắt xác nhận anh sẽ không từ bỏ, tuyệt đối không!

Nhân viên mở cửa phòng chứa xác, đưa hai người đến giả đông lạnh, sau đó kéo một ngăn đông lạnh trong số đó ra cho hai người xem.

Đó là một thi thể phụ nữ bị cháy và đã bắt đầu phân hủy, không nhìn rõ mặt, nhưng dáng dấp vào chiều cao nhìn qua thì là của Bạch Tinh Nhiên, đầu óc Nam Cung Thiên Ân trong chốc lát như nổ tung, lờ mờ.

Nhưng anh không nhìn rõ mặt, anh vẫn không dám tin đây là Bạch Tinh Nhiên, anh đưa tay ra muốn nắm lấy tay cô, thì bị Thẩm Khác ngăn lại: “Anh họ!”.

“Anh họ đừng động vào!”, Thẩm Khác mặt tái nhợt, tay của người này đã bị chảy đến phân hủy rồi, cậu ta chỉ nhìn thôi đã thấy buồn nôn khó chịu, thế mà Nam Cung Thiên Ân còn định nằm lấy?

Nam Cung Thiên Ân thì không để tâm anh giảng ra khỏi tay của Thẩm Khác, đưa tay ra nằm vào cổ tay cô, xương tay cô đã cứng đờ, nhưng vẫn bị anh kéo ra.

Hành vi của Nam Cung Thiên Ân khiến Thẩm Khác và nhân viên sợ đến ngây người, không ai anh tại sao làm mọi người đều nghĩ anh điên rồi.

Chỉ có mình anh biết, cổ tay của Bạch Tinh Nhiên có dấu ấn của anh. Chi là vì do lửa cháy và ngâm nước, nên cổ tay cô hủy, căn bản không nhìn ra được gì.

Bàn tay anh lướt qua cổ tay cô, bàn tay cô, nhìn thấy ngón áp chiếc nhẫn vàng nạm ngọc, chút sức mạnh cuối cùng trong tim anh cũng sụp đổ, chân cùng cũng không thể đỡ được cơ thể nữa ngất đi.

“Rầm một tiếng, anh ngã ra đất.

“Anh họ!”, Thẩm Khác vội vàng thân thể sau đó cùng nhân viên anh ra khỏi nhà chứa xác.

Thiên Ân ngất đi, trong lòng hết ruột, may mà bác Trương đã chờ nhà tang hơn nữa trong thời gian ngắn nhất đã đưa anh xe cứu thương.

Nam Cung Thiên Ân sau khi được đưa đến phòng cấp cứu, lão phu nhân ngồi thụp xuống ghế, Chu Chu đỡ cánh tay bà ta an ủi: “Bà nội, Thiên Ân thiếu gia sẽ tỉnh lại, nhất định là vậy.

Lão phu nhân lau nước mắt trên mặt, ngẩng đầu nhìn Thẩm Khác hỏi: “Thế nào? Là nó sao?”.

Chu Chu đã sốt ruột muốn biết câu trả lời từ lâu cũng ngẩng mặt lên nhìn Thẩm Khác.

Thẩm Khác gật đầu: “Là chị ấy”.

Lão phu nhân trầm mặc một lúc rồi hỏi: “Chiếc nhẫn vẫn còn chứ?”.

“Vẫn còn”.

Nghe thấy nhẫn vẫn còn, lão phu nhân cuối cùng cũng yên tâm hơn được một chút.

Lần này Nam Cung Thiên Ân không hôn mê quá lâu, chỉ là lúc tỉnh lại với lúc hôn mê không có gì khác biệt, vẫn cứ nằm trên giường, mơ mơ tỉnh tỉnh, không giao tiếp với ai, không ăn uống gì cả.

Hậu sự của Bạch Tinh Nhiên xử lý xong xuôi, nhân cũng đã được đưa đến trước mặt lão phu nhân.

Lão phu nhân nhìn chiếc nhẫn từ xa, có hơi dè bỉu nói: “Là cái nhân này sao? Có nhầm không đấy?”.

Chị Hà nhìn chiếc nhẫn nói: “Đúng là chiếc nhẫn đó, chỉ là có thể do lúc xe nổ đã khiến chiếc nhẫn bị biến dạng, mang đi sửa lại là được.

“Vậy mau đem đi sửa đi”.

“Vâng, thưa lão phu nhân”, chị hà cầm chiếc nhẫn đi ra ngoài.

Lão phu nhân ngẩng đầu lên phát hiện sắc mặt Chu Chu tái nhợt, liếc nhìn cô ta cười mỉa mai: “Sao? Sợ rồi à?”.

Chu Chu vội vàng thu lại ánh mắt đang nhìn theo bóng lưng chị Hà, lắc đầu cười: “Không, không sợ”.

Sao có thể không sợ chứ? Cái đó là lấy lại từ trên tay của người chết mà! Hơn nữa Bạch Tinh Nhiên còn là vì cô ta mà chết.

“Không sợ thì tốt”, lão phu nhân cầm cốc trà lên uống một ngụm, lại nói: “Có thời gian thì ở bên cạnh bầu bạn với Thiên Ân, giờ đang là lúc nó buồn”.

“Bà nội, đương nhiên là cháu muốn ở bên cạnh Thiên Ân, nhưng anh ấy không muốn nhìn thấy cháu”, Chu Chu bất lực nói. Nếu như có thể, cô ta đương nhiên hi vọng bản thân có thể nhân cơ hội này giành lại trái tim của Nam Cung Thiên Ân, nhưng Nam Cung Thiên Ân bây giờ không muốn gặp ai cả, cô ta cũng không ngoại lệ.

“Đến cả cháu cũng không muốn gặp sao?”, lão phu nhân hòi.

“Vâng… cháu nghĩ anh ấy nhất định là đang trách cháu, dù sao Tinh Nhiên là vì cháu đuổi theo nên mới xảy ra tai nạn.”

Lão phu nhân bất lực lắc đầu: “Uống công năm đó Thiên Ân thích cháu như thế, thật là thất bại.

Chu Chu về nhẹ hai tay, không sai, cô ta cũng cảm thấy mình thật thất bại, năm đó cơ hội tốt như vậy lại bỏ lỡ mất, đến giờ quay đầu lại… giống như lão phu nhân nói, Nam Cung Thiên Ân người ta đến nhìn cũng không buồn nhìn.

Cô ta bây giờ chỉ hi vọng qua năm sáu năm nữa Nam Cung Thiên Ân sẽ quên Bạch Tinh Nhiên giống như đã quên cô ta, sau đó yêu lại cô ta, tiếp nhận cô ta.

Cô ta hít nhẹ một hơi, nói với lão phu nhân: “Bà nội, cháu đi thăm Thiên Ân thiếu giả”.

Lão phu nhân gật đầu: “Đi đi”.

Chu Chu đến trước cửa phòng ngủ của Nam Cung Thiên Ân, đưa tay lên gõ cửa rồi đẩy cửa đi vào,

Nam Cung Thiên Ân mặc dù không ra ngoài, nhưng cũng không khóa mình lại, Chu Chu ngập ngừng đến bên giường anh quan tâm hỏi: “Thiên Ân, anh đỡ chưa?”.

Nam Cung Thiên Ân tựa vào đầu giường, nghe thấy tiếng thì yếu ớt ngẩng đầu lên nhìn cô ta, biểu cảm trên mặt gần như không đổi: “Em đến đây làm gì?”.

“Thiên Ân, em lo cho anh, cho nên lên thăm anh”, Chu Chu đau lòng đưa tay ra, muốn nằm lấy cổ tay anh nhưng lại không thể không rụt lại. Anh bây giờ khiến cô ta cảm thấy sợ hãi, cảm thấy kiêng dè, đến cả nằm tay anh cũng sợ anh không vui.

“Em không cần lo cho anh”, Nam Cung Thiên Ân vẫn lạnh nhạt.

Chu Chu định giải thích gì đó, do dự một lúc mới mở miệng nói: “Tinh Nhiên cô ấy.

“Chu Chu”, Nam Cung Thiên Ân cuối cùng cũng chủ động lên tiếng, ngắt lời cô ta xong ngước mắt lên nhìn cô ta: “Em và Chu Chu trước đây anh biết không giống nhau, thực sự không giống nhau.

Tim Chu Chu thắt lại, cô ta lo nhất là Nam Cung Thiên Ân có cảm giác này với cô ta!

“Chu Chu trước đây lương thiện dũng cảm, đến một con thạch sùng dưới gầm giường cũng không nỡ dầm chết, càng không biết dùng âm mưu thủ đoạn”.

“Thiên Ân” Chu Chu ngắt lời anh, lắc đầu nghẹn ngào nói: “Con người đều sẽ trưởng thành, tính cách cũng sẽ thay đổi, lúc đó em ngày ngô không biết gì. Nhưng sau này lớn lên, những khó khăn của cuộc sống cử thi nhau ập đến, em không thể vẫn cứ đơn thuần lương thiện như hồi bé nữa đúng không. Đặc biệt là lúc đối diện với tình yêu, trên đời này chỉ có một Nam Cung Thiên Ân, nếu như em bỏ cuộc, cả đời này sẽ không có được nữa, em không muốn như vậy….

“Cho nên em có thể hết lần này đến lần khác hãm hại Tinh Nhiên?”.

“Đó không phải làm hãm hại”, Chu Chu lắc đầu: “Em chỉ là không tin anh sẽ yêu Tinh Nhiên trong một thời gian ngắn như thế, em cho rằng anh không buông tay cô ấy ra là vì trách nhiệm. Em hi vọng anh có thể lại để mắt đến em, nên mới giở những thủ đoạn nhỏ đó”.

“Nhưng….” Chu Chu lại vội vàng nói: “Nhưng Tinh Nhiên gặp tai nạn không phải kết cục mà em muốn, em cũng khó chấp nhận giống như anh vậy!”.

“Người đi rồi, có nói nữa cũng chẳng ý nghĩa gì”, Nam Cung Thiên Ân nói: “Em ra ngoài đi”

“Nhưng nếu em không nói, anh sẽ trách em mãi”, Chu Chu đau lòng lau nước mắt trên mặt: “Thiên Ân, trước đây lúc Tinh Nhiên còn anh không yêu em, bây giờ Tinh Nhiên không còn anh hận em, em bây giờ thật sự trở nên đáng ghét vậy sao? Thật sự khác xa so với Chu Chu hồi nhỏ vậy sao?”.

Nam Cung Thiên Ân khẽ nhắm mắt lại, hiển nhiên là không muốn nói thêm nữa.

“Thiên Ân, anh thật sự đã không còn yêu em nữa sao?”, Chu Chu kéo cánh tay anh nhất quyết hỏi.

“Lúc này đừng nói những chuyện đó với anh được không?”, Nam Cung Thiên Ân vẫn nhằm hai mắt.

Chu Chu cuối cùng cũng ngậm miệng, cô ta cắn môi, nước mắt lã chã rơi.

Chắc là thực sự rất đau lòng.

Rất nhiều ngày trôi qua, Nam Cung Thiên Ân vẫn ở lý trong phòng không ra ngoài, cũng không có dấu hiệu phấn chấn trở lại.

Lão phu nhân cuối cùng không chịu được mà đến phòng ngủ của anh, trong phòng ngủ u ám ảm đạm, bà ta dùng ánh mắt ra hiệu cho chị Hà mở rèm cửa ra.

Chị Hà gật đầu bước tới chỗ cửa sổ sắt đất, kéo rèm cửa ra, ánh nắng tràn vào thắp sáng cả căn phòng.

Nam Cung Thiên Ân nằm trên sofa mở tròn hai mắt, nhất thời không kịp phản ứng.

Lão phu nhân nhìn anh chăm chủ, khó mà tin người đàn ông lếch thếch tiều tụy trước mặt này là đứa cháu ý chí ngút trời, đẹp trai phong độ của mình. Mới chỉ có một tháng trôi qua, anh đã như biển thành một người khác, đến nỗi người thân nhất như bà ta cũng sắp không nhận ra.

Anh lúc này mặc dù không nằm trên giường, nhưng chẳng khác nào một người bệnh không có sức sống đang nằm trên sofa, tay cầm điện thoại lướt nhẹ. Mấy ngày nay anh không phải xem lại những hình ảnh thắm thiết của anh và Bạch Tinh Nhiên ở thiên đường hoa lavender thì cũng là xem cảnh cô gặp tai nạn, ngọt ngào và tàn khốc, hai cảm giác xung đột này đã kích thích thần kinh của anh.

Cứ thế này làm gì có chuyện không phát điện?

Lão phu nhân đi tới, lấy điện thoại ra khỏi tay anh dịu dàng nói: “Thiên Ân, đừng xem nữa, hãy quên những chuyện đã qua đi”.

Tay Nam Cung Thiên Ân cứng đờ, im lặng không lên tiếng.

Lão phu nhân thở dài một tiếng: “Bà biết cháu hận bà, trách bà, nhưng kể cháu có giận bà thì bà vẫn là bà cháu, là người thân nhất của cháu. Cũng là người duy nhất thực sự thương cháu, thực sự muốn tốt cho cháu. Chuyện đã đến nước này, giận cũng vô ích, hận cũng chẳng được gì, chúng ta chỉ có thể tiếp tục sống theo chiều hướng tốt thôi đúng không?”.

Thấy anh vẫn không nói gì, lão phu nhân tiếp tục: “Tinh Nhiên mặc dù đi rồi, nhưng vẫn còn Chu Chu ở bên cháu mà? Cháu quân năm xưa cháu yêu nó thế nào, hứa hẹn gì với nó rồi sao? Cháu đã từng hứa cả đời này chỉ yêu một người, cũng hứa sẽ cưới nó. Đã đến lúc cháu thực hiện lời hứa của mình rồi đấy, còn về Tình Nhiên… hãy coi như nó là một người khách qua đường quan trọng trong cuộc đời cháu di”.

“Bà thấy tình cảm Chu Chu dành cho cháu cũng không kém gì Tinh Nhiên, nó vì cháu còn dám nhảy lầu, cũng là một đứa con gái quyết liệt đấy”, lão phu nhân quan sát anh, ngập ngực rồi nói: “Thiên Ân, bà đã chọn xong ngày cưới cho các cháu rồi, chính là ngày 16 tháng sau, để kịp làm xong đám cưới trước sinh nhật thứ 31 của cháu”.

Nam Cung Thiên Ân cuối cùng cũng có động tĩnh, anh yếu ớt ngẩng đầu lên nhìn lão phu nhân.

Lão phu nhân vội nói: “Vương đại sư nói rồi, năm 30 tuổi cháu sẽ phải trải qua mội vận hạn lớn, bà lo…

Nam Cung Thiên Ân cười chua xót, vận hạn năm 30 tuổi của anh, lẽ nào là Tinh Nhiên qua đời sao?


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.