Chương 2054: Tán thành

"Đoạn này ống kính thật sự là khốc đánh chết, đây tuyệt đối là bộ phim này một người trong đó đặc sắc ống kính, hoặc là nói xả tang thi tạo thành tiểu bên ngoài cái thứ nhất tiểu." Mark Fox một mặt hưng phấn đối với bên người Ian Bryce đám người nói.

Đối với Mark Fox bọn người lời nói, Ian Bryce bọn người không chút do dự gật đầu tán đồng. Không có cách, vừa mới Kim Yuu Bin ống kính cùng hình ảnh cảm giác thật có thể được xưng là hoàn mỹ, thì đoạn này bộ phim, thì đoạn này nội dung cốt truyện mà nói, quả thật làm cho người không lời nào để nói.

"Mà lại, ta định đem đoạn này ống kính thả chậm, dạng này tuyệt đối sẽ càng có đánh vào thị giác cảm giác." Mark Fox hưng phấn nói, mà Ian Bryce mấy người cũng nhao nhao gật đầu biểu thị chống đỡ.

Đều là một đám nhà sản xuất, tham gia điện ảnh quay chụp cũng không đếm hết, Ian Bryce bọn người đương nhiên cũng biết, vừa mới Kim Yuu Bin chỗ biểu hiện ống kính phi thường hoàn mỹ, mà lại đem cái kia đoạn chiến đấu ống kính thả chậm, cùng loại một loại 《 Spartan 300 dũng sĩ 》 pha quay chậm, đó cũng là vô cùng khốc.

Đương nhiên, cũng không thể nào là toàn bộ đều thả chậm, có nhiều chỗ thả chậm, có nhiều chỗ bình thường độ, có nhiều chỗ tăng tốc, loại này giao nhau hỗn hợp an bài, mới là thích hợp nhất, thậm chí sẽ để cho vừa mới Kim Yuu Bin vai trò một đoạn này đạt tới một loại không giống nhau đặc sắc.

Rất nhanh, theo Mark Fox ra hiệu đầu này qua, Kim Yuu Bin cùng Brad Pitt cũng trước tiên vì lên, muốn nhìn một chút vừa mới chính mình biểu diễn đến cùng như thế nào, có vấn đề gì.

"Kim, ngươi vừa mới biểu hiện quá đặc sắc, thật sự là quá khốc, không nghĩ tới ngươi lại có tốt như vậy ống kính cảm giác cùng diễn kỹ, riêng là ngươi cặp kia không mang theo mảy may cảm giác màu, hoặc là nói bình tĩnh không có bất kỳ cái gì ba động ánh mắt, càng là thể hiện ngươi một cái cấp binh lính quyết định tâm lý tố chất, thật sự là quá tuyệt."

Kim Yuu Bin cùng Brad Pitt đi tới, còn không có nhìn máy theo dõi, Mark Fox liền không nhịn được tán thưởng lên.

"Há, thật?" Brad Pitt sững sờ một chút, nhìn xem Mark Fox bọn người, tuy nhiên theo mấy người biểu lộ bên trong liền biết, Kim Yuu Bin vừa mới biểu hiện xác thực rất lợi hại đặc sắc, nhưng Brad Pitt vẫn còn có chút hiếu kỳ.

Dù sao, người khác không biết, nhưng Brad Pitt lại làm sao lại không biết, mấy người kia ánh mắt là mười phần bắt bẻ. Riêng là nhà sản xuất Ian Bryce, cái kia càng là nghiêm ngặt đại biểu, trước kia chính mình theo Ian Bryce hợp tác thời điểm, cũng lọt vào Ian Bryce châm chọc cùng chế giễu.

Nghĩ tới đây, Brad Pitt thì có chút không rõ, đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, chẳng lẽ Kim Yuu Bin diễn kỹ thật tốt như vậy, thậm chí so với chính mình càng tốt hơn , vậy mà để Ian Bryce cái này nghiêm ngặt gia hỏa, cũng đối Kim Yuu Bin vừa mới biểu hiện cảm thấy hết sức hài lòng?

Ian Bryce tựa hồ là phát giác được Brad Pitt nghi hoặc, đối với cái này Ian Bryce cũng không nói gì thêm, chỉ là cười thân thủ chỉ chỉ máy theo dõi, ra hiệu Brad Pitt chính mình nhìn.

Kim Yuu Bin cùng Brad Pitt cùng đi đến máy theo dõi trước mặt, nhìn kỹ một chút vừa mới hai người quay chụp kết quả, đang nhìn xong vừa mới chính mình sau khi biểu diễn, Kim Yuu Bin cùng Brad Pitt phản ứng cũng là không giống nhau.

Brad Pitt làm theo là hoàn toàn kinh ngạc tại Kim Yuu Bin diễn kỹ, không nghĩ tới lần thứ nhất quay chụp động tác phần diễn, Kim Yuu Bin vậy mà có thể hoàn thành tốt như vậy. Trước đó toà án quân sự phần diễn cùng 1 vs mười mấy người phần diễn, còn nhìn không ra Kim Yuu Bin diễn kỹ, nhưng bây giờ, theo một màn này xuất hiện tại trước mắt mình, Brad Pitt cũng chánh thức cảm nhận được Kim Yuu Bin diễn kỹ cùng thực lực.

Giờ khắc này, Brad Pitt cũng không khỏi thật sâu nhìn Kim Yuu Bin liếc một chút, tuổi trẻ đẹp trai, quan trọng hơn là có thân phận và địa vị, mà lại diễn kỹ còn như thế tốt, lại thêm trước đó 《 Twilight 》 điện ảnh hệ liệt nhân khí cùng sức ảnh hưởng, dạng này người tại Hollywood, không thâu được thành công, như vậy người nào còn có tư cách thu hoạch được thành công.

Đối với cái này, Brad Pitt cũng không thể không cảm thán, Kim Yuu Bin đến cùng là tại Hàn Quốc, hoặc là nói tại châu Á giương đến thời đỉnh cao diễn viên. Loại này diễn viên dám đến đến Hollywood giương, vốn chính là thực lực phương diện chứng minh,

Chỉ bất quá vận khí rất tồi tệ, không nhất định có cơ hội tốt bày ra chính mình.

Trên thực tế, nước Mỹ bên ngoài quốc gia khác diễn viên, đi vào Hollywood giương, trên cơ bản đều là tại quốc gia mình, hoặc là quốc gia mình chung quanh khu vực đã đạt tới đỉnh phong, mặc kệ là nhân khí vẫn là diễn kỹ, đều là không thể nghi ngờ.

Trên cơ bản cũng là đạt tới đỉnh phong, đã không có tăng lên nữa đường sống, lúc này mới chọn đi vào Hollywood cái này toàn thế giới diễn viên trong suy nghĩ Thánh Địa đến xông xáo, chỉ bất quá vận khí đều không hề tốt đẹp gì, cũng không chiếm được cái gì tốt cơ hội bày ra chính mình diễn kỹ, càng nhiều là bị Hollywood an giấc tự cao tự đại, hoặc là bài ngoại, thậm chí có chủng tộc kỳ thị người an bài một số tiểu nhân vật, thậm chí là không tốt nhân vật, sau đó triệt để xuống dốc rời đi Hollywood.

Bất quá, có một việc cái kia trên cơ bản đều là toàn bộ Hollywood tán thành, cái kia chính là nước Mỹ bên ngoài quốc gia cùng khu vực, đi vào Hollywood giương diễn viên, trừ phi là cực ít tình huống đặc biệt, trên cơ bản đều là tại quốc gia mình hoặc là quốc gia chung quanh khu vực đạt tới đỉnh phong diễn viên, loại này diễn viên có thể cam đoan chính mình sở tại quốc gia cùng chung quanh sức ảnh hưởng cùng phòng bán vé, đồng thời cái này diễn viên diễn kỹ, cũng sẽ không so Hollywood diễn viên kém, thậm chí rất nhiều dám đến đến Hollywood xông xáo diễn viên, diễn kỹ thật so ra, thậm chí có thể triệt để nghiền ép Hollywood rất nhiều diễn viên, thậm chí bao gồm ngôi sao lớn.

Hiện tại, Kim Yuu Bin liền dựa vào lấy chính mình thực lực, lại một lần nữa chứng minh câu nói này. Kim Yuu Bin tuy nhiên tuổi trẻ, nhưng ở Hàn Quốc, tại khu vực Đông Nam Á đã đạt tới đỉnh phong, dám đến Hollywood xông xáo, diễn kỹ này đúng là ngạnh thực lực, tuyệt đối không nói.

Giờ khắc này, Brad Pitt đã triệt để tán thành Kim Yuu Bin, chí ít Kim Yuu Bin có thực lực này cùng mức tiềm lực được bản thân tán thành, hiện tại theo Kim Yuu Bin trở thành bằng hữu, đợi đến sau này Kim Yuu Bin tại Hollywood triệt để quật khởi về sau, đến lúc đó chính mình cũng có Kim Yuu Bin người này mạch cùng quan hệ, cái này đối với mình sau này giương cũng tốt, vẫn là người sự nghiệp cũng được, đều là có sự giúp đỡ to lớn.

Hiện tại, Brad Pitt còn có thể rõ ràng nhớ kỹ, Kim Yuu Bin ở vào Los Angeles San Monica biệt thự, cái kia một đoàn chuyên nghiệp không thể lại chuyên nghiệp bưu hãn bảo tiêu, liền để Brad Pitt biết, Kim Yuu Bin thân phận không đơn giản, theo Kim Yuu Bin trở thành bằng hữu, sau này mình tại sinh hoạt hoặc là chuyện tình phía trên có khó khăn gì, cũng có thể tìm Kim Yuu Bin hỗ trợ thay tự mình giải quyết.

Brad Pitt có thể tại Hollywood nhiều năm như vậy, lăn lộn như thế tiêu sái, thậm chí xa Tom Cruise, nguyên nhân chủ yếu nhất cũng là Brad Pitt não tử phản ứng nhanh, có nhãn lực, biết sớm cho mình trải đường.

So sánh với Brad Pitt kinh ngạc, Kim Yuu Bin đến là không có cảm thấy có cái gì kinh ngạc, nhìn một lúc sau, lúc này mới lắc lắc đầu nói: "Ta cảm giác vẫn còn có chút địa phương không có đập tốt, có mấy cái động tác có thể làm dứt khoát đơn giản, chỉ tiếc cái này là lần đầu tiên, trước đó không có tốt hơn luyện tập một chút, không phải vậy lời nói đoán chừng hiệu quả sẽ tốt hơn."

Nghe được Kim Yuu Bin lời nói, Mark Fox đám người nhất thời cười rộ lên, cuối cùng vẫn là Brad Pitt thân thủ khoác lên Kim Yuu Bin trên bờ vai cười nói: "Kim, ngươi phải biết, nơi này là Hollywood, chúng ta bộ phim này cũng không phải cái gì mảng văn nghệ, có thời gian không cần đang diễn kỹ phương diện có như vậy quá yêu cầu cao, chỉ cần chỉnh thể hiệu quả không tệ, vậy liền đầy đủ. Dù sao, chúng ta bộ phim này, bán vẫn là máy tính đặc kỹ, là cái kia một đoàn chúng ta bây giờ nhìn không thấy, sẽ chỉ ở trên màn hình lớn xuất hiện trùng trùng điệp điệp Zombies đại quân."

"Ta đương nhiên biết, cũng hiểu ngươi phải nghiêm khắc, trên thực tế các ngươi rất nhiều châu Á diễn viên, đi vào Hollywood đều là như thế này. Có điều Kim ngươi phải hiểu được, đây là Hollywood, mà không phải châu Á, những châu Á đó diễn viên có thời gian tựa hồ nhìn không thấy cái này, vẫn là cho là mình tại châu Á, hơi có chút quay chụp không tốt liền yêu cầu chụp lại, cho người ta một loại mười phần phụ trách cảm giác."

"Ta thừa nhận, rất nhiều châu Á diễn viên diễn kỹ xác thực lợi hại, mà lại chụp lại cũng xác thực có thể đánh ra tốt hơn hiệu quả. Nhưng vấn đề là, nơi này là Hollywood, mà không phải châu Á. Toàn bộ đoàn làm phim cũng không có khả năng giống châu Á như thế, bởi vì ngươi là ngôi sao lớn thì chiều theo ngươi, mà lại những thứ này diễn viên cũng chỉ là tại châu Á là Thiên Hoàng Cự Tinh, nhưng ở Hollywood chẳng đáng là gì, chẳng phải là cái gì."

"Quan trọng hơn là, chúng ta Hollywood trừ phi là chuyên nghiệp chạy Oscar, hoặc là mảng văn nghệ, trên thực tế hiện tại mảng văn nghệ đều tương đối nhỏ chúng, dù sao chỉ cần là đầu tư hơn trăm triệu USD điện ảnh, trên cơ bản đều là chạy phòng bán vé đi. Đối với cái này điện ảnh, trên thực tế cũng là trước mắt Hollywood 90% trở lên điện ảnh đều là như thế, mọi người coi trọng là phòng bán vé, là hiệu suất cùng độ."

"Ngươi cũng là đảm nhiệm qua 《 Twilight 》 điện ảnh hệ liệt đạo diễn, ngươi hẳn phải biết chúng ta Hollywood cùng các ngươi châu Á tình huống hoàn toàn khác biệt, Hollywood có thể là có tám giờ thời gian làm việc quy định, một ngày cũng liền tám giờ, cho nên đạo diễn cùng đoàn làm phim cũng sẽ tìm cách nghĩ cách tại cái này trong vòng tám tiếng, tận khả năng nhiều quay chụp một số nội dung mới được. Giống có chút châu Á diễn viên, diễn kỹ tuy nhiên không nói, mà lại ra điểm cũng là vì đem ống kính quay chụp càng tốt hơn , nhưng trên thực tế lại coi nhẹ một ngày tám giờ thời gian làm việc, không hiểu chỉ cần hình ảnh không có cái gì vấn đề quá lớn liền có thể, đầu này ống kính liền có thể qua. Dù sao một ngày thì tám cái thời gian làm việc, đạo diễn cũng tốt, vẫn là nhà sản xuất cũng được, trên cơ bản đều không có thời gian vì một số cũng không là vấn đề rất lớn ống kính không ngừng quay chụp."

Lúc này, Mark Fox cũng đi tới, cười đối Kim Yuu Bin giải thích: "Trên thực tế cũng là như thế, nếu như ống kính thật có vấn đề rất lớn, như vậy không cần các ngươi mở miệng, thân là đạo diễn chúng ta đương nhiên sẽ muốn cầu chụp lại, cái này căn bản cũng không cần các ngươi mở miệng. Có thể là vấn đề không lớn, như vậy chúng ta vì thời gian đang gấp, đương nhiên cũng sẽ cho phép đầu này qua, sau đó đi quay chụp kế tiếp ống kính. Lúc này, châu Á có chút diễn viên kiên trì chụp lại, đồng thời biểu thị hội đập càng tốt hơn , biểu hiện càng tốt hơn , nhưng bọn hắn nhưng lại không biết, cái này thường thường thì đụng chạm chúng ta phòng tuyến cuối cùng."

"Trước, đó chính là thời gian vấn đề, một ngày tám giờ thời gian làm việc, thân là đạo diễn chúng ta đương nhiên phải nắm chặt mỗi một phút mỗi một giây thời gian, căn bản cũng không dám có chút lãng phí. Lần, tại đoàn làm phim bên trong, đạo diễn quyền lợi không hề nghi ngờ là gần với nhà sản xuất, thậm chí có đôi khi là lớn nhất, ngươi chỉ là diễn viên, đạo diễn an bài thế nào, ngươi nhất định phải cho ta làm thế nào, giống châu Á loại kia đại bài diễn viên trái lại áp chế đạo diễn tình huống, tại Hollywood là khẳng định liền không khả năng xuất hiện, cũng không cho phép xuất hiện, đây chính là quy củ. Ngươi kiên trì chụp lại, cũng là đối đạo diễn quyền uy khiêu chiến, tin tức này truyền đi, hội có kết cục gì có thể nghĩ."

"Quan trọng hơn là, liền xem như chụp lại, đến lúc đó thời gian trì hoãn lâu, coi như hiệu quả cho dù tốt cái kia thì có ích lợi gì, đến lúc đó khác công ty điện ảnh hoặc là đầu tư thương cảm thấy cái này đạo diễn quay chụp độ chậm, dẫn đến đoàn làm phim dự toán phí dụng thật to chi, dù sao toàn bộ đoàn làm phim nhiều người như vậy, mỗi trì hoãn một ngày liền muốn lãng phí rất nhiều thời gian và đô la mỹ, đây là bất luận cái gì công ty điện ảnh cùng đầu tư thương đều không cho phép cũng không tiếp thụ. Bất luận cái gì đạo diễn làm như vậy, trừ phi là Steven Spielberg hoặc là James Cameron loại kia đỉnh cấp đạo diễn, đồng thời có phòng bán vé lực thu hút cùng cam đoan, không phải vậy lời nói trên cơ bản tương đương sẽ bị các đại điện ảnh công ty vứt bỏ, dù sao ai cũng không nguyện ý đem chính mình đô la mỹ tiêu vào một cái quay phim lề mà lề mề, muốn lãng phí chính mình càng thật đẹp hơn Kim đạo diễn trên thân."

"Nếu như là ta lời nói, thì rất rõ ràng cùng minh bạch đạo lý này, như vậy ta đối với yêu cầu chụp lại diễn viên, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ khách khí, ngươi đây là muốn hủy đi ta sự nghiệp, ta làm sao có thể dễ dàng tha thứ ngươi."

Lúc này, Ian Bryce cũng cười đi tới nói: "Đồng dạng, loại tình huống này đối với thân là nhà sản xuất chúng ta cũng là tuyệt đối không cho phép cùng tiếp nhận. Dù sao làm nhà sản xuất, trừ phải bảo đảm điện ảnh quay chụp chất lượng, đồng thời cũng là có phụ trách giám thị điện ảnh phí dụng công tác. Bởi vì làm một cái diễn viên không thực tế yêu cầu, hội dẫn đến điện ảnh chế tác thành bản gia tăng thật lớn, như vậy thân là nhà sản xuất chúng ta, đến lúc đó cũng sẽ nện bảng hiệu, lọt vào công ty điện ảnh cùng đầu tư thương chất vấn cùng bất mãn."

"Bởi vậy, đối với loại tình huống này, chúng ta đương nhiên là không có bất luận cái gì khách khí, trực tiếp chèn ép, thậm chí có thời gian càng trực tiếp đem đối phương một chân đá ra đoàn làm phim, một lần nữa tìm diễn viên để thay thế. Đồng thời đối ngoại, chúng ta cũng sẽ ăn ngay nói thật đem chuyện này truyền đi, đến lúc đó bất luận cái gì nhà sản xuất, bao quát công ty điện ảnh cùng đầu tư thương, đoán chừng đều sẽ không thích dạng này diễn viên. Coi như công ty điện ảnh cùng đầu tư thương cân nhắc đến cái này diễn viên tại châu Á phòng vé thị trường, nhưng thân là nhà sản xuất chúng ta sẽ không thích, mà chúng ta thân là nhà sản xuất, càng cũng may hơn lựa chọn diễn viên phương diện cũng có cái quyền lợi này. Tăng thêm đạo diễn không thích, nhà sản xuất cũng không thích, song phương liên thủ phản đối, công ty điện ảnh cùng đầu tư thương cũng không có cách nào."

Nói đến đây, Ian Bryce hơi ngừng dừng một cái, nhìn lấy Kim Yuu Bin nói: "Có lẽ, đây là chúng ta song phương văn hóa cùng tư tưởng khác biệt chỗ tạo thành, nhưng ta cũng chỉ có thể nói, đây là một kiện vô cùng tiếc nuối sự tình, tuy nhiên chúng ta song phương đều không có cái gì tư tâm, chỉ là muốn đem điện ảnh đập tốt, nhưng bởi vì lập trường khác biệt, chúng ta cũng chỉ có thể đầy đủ bạo mâu thuẫn, sau đó cho đối phương tiến hành chèn ép. Dù sao, nơi này là Hollywood, đã đi vào Hollywood, đương nhiên cũng nhất định phải tuân thủ Hollywood quy củ, không phải sao!"

Nói xong, Ian Bryce cười vỗ vỗ Kim Yuu Bin bả vai, sau đó không giống nhau Kim Yuu Bin trả lời nói cái gì, liền trực tiếp quay người rời đi.

Mark Fox cũng đối Kim Yuu Bin cười gật gật đầu, sau đó không tiếp tục nói với Kim Yuu Bin cái gì, mà chính là xoay người theo đoàn làm phim công tác nhân viên bắt đầu thảo luận cùng an bài sau đó phải quay chụp ống kính cùng nội dung.

Kim Yuu Bin không hiểu ra sao nhìn xem bên người Brad Pitt, mặc dù không có mở miệng, nhưng Brad Pitt cũng theo Kim Yuu Bin ánh mắt bên trong, nhìn ra Kim Yuu Bin nghi hoặc.

Nếu là lúc trước lời nói, như vậy đối mặt Kim Yuu Bin lúc này nghi hoặc, Brad Pitt cũng không nhất định hội nói cho Kim Yuu Bin, nói không chừng cũng sẽ bày làm ra một bộ thần bí khó lường cao nhân tư thế, hơi cho Kim Yuu Bin chỉ điểm một chút xíu, sau đó để Kim Yuu Bin chính mình đi ngộ.

Nhưng bây giờ, Brad Pitt đã triệt để tán thành Kim Yuu Bin, đương nhiên sẽ không lại cùng Kim Yuu Bin ra vẻ mê hoặc, mà chính là cười giải thích: "Kim, ngươi đừng nghĩ nhiều, trên thực tế Ian Bryce cùng Mark Fox hai người vừa mới nói với ngươi nhiều như vậy, trên thực tế đây là một loại rất lợi hại tình huống hiện thật, bọn họ nói tới sự tình xác thực có."

"Đương nhiên, đây không phải quan trọng, mấu chốt là hai người bọn họ đã triệt để tán thành ngươi, phải biết trước lúc này, hai người bọn họ còn thật lo lắng tuổi trẻ ngươi chỉ là bồi tiếp đẹp trai bề ngoài, tốt hơn đụng phải 《 Twilight 》 điện ảnh hệ liệt, may mắn mới có hôm nay nhân khí cùng sức ảnh hưởng . Bất quá, đang nhìn xong vừa mới ngươi sau khi biểu diễn, rất lợi hại hiển nhiên ngươi diễn kỹ đã chinh phục hai người, cho nên hai người mới tán thành ngươi, mới có thể nói với ngươi những cái kia."

"Trên thực tế, ta tin tưởng ngươi cũng kém không nhiều đoán được, không sai, Ian Bryce cùng Mark Fox hai người nói nhiều như vậy, trên thực tế ý tứ rất đơn giản, cái kia chính là tán thành ngươi, coi trọng ngươi, chủ động kể cho ngươi một chút sự tình, hi vọng ngươi sau này có thể chú ý, miễn cho sinh trước kia châu Á diễn viên đi vào Hollywood, bởi vì vì cái gì cũng không biết, cái gì cũng đều không hiểu mà đụng chạm phòng tuyến cuối cùng, sau đó chỉ có thể xám xịt trở về."

"Trên thực tế, những diễn viên đó thật sự là tốt diễn viên, diễn kỹ cũng tốt, thái độ cũng hết sức chăm chú. Chỉ tiếc, bọn họ tựa hồ quên, nơi này là Hollywood, mà không phải tại châu Á, nơi này có chính mình quy củ, không cẩn thận phá làm hư quy củ, đương nhiên cũng sẽ gặp phải toàn bộ Hollywood bài xích. Huống chi, mọi người đều biết, Hollywood tuy nhiên nhìn rất bình thản, tất cả mọi người hòa hòa khí khí, nhưng cạnh tranh ở khắp mọi nơi, càng có những cái kia đáng chết chủng tộc cùng địa vực kỳ thị, cho nên châu Á diễn viên đụng chạm quy củ cùng phòng tuyến cuối cùng, như vậy tự nhiên cũng vô pháp tại Hollywood tiếp tục chờ đợi."

Kim Yuu Bin im lặng nhìn xem Brad Pitt, lại nghĩ tới vừa mới Mark Fox cùng Ian Bryce lời nói, nhất thời nhịn không được nở nụ cười khổ.

Mẹ nó, đây là mọi người tốt với ta, vì ta sau này có thể tốt hơn thuận lợi hơn tại Hollywood giương, cố ý cho ta nhắc nhở cùng lời khuyên, mẹ nó cái này tính là gì, tại sao ta cảm giác chính mình tựa hồ tựa như trở lại hơn mười năm trước, chính mình mới vừa từ DSP xuất đạo, đi vào làng giải trí cái gì cũng đều không hiểu Tiểu Bạch, tất cả mọi người cho mình lên lớp cùng chỉ điểm.