Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn

Chương 1393 : Không ngừng cố gắng




Chương 1393: Không ngừng cố gắng

"Ha ha, nói ta cũng không nhiều lời, ta cũng biết các ngươi MissA trước đó tiến quân Trung Quốc, liền coi như chúng ta làm sung túc chuẩn bị, nhưng trên thực tế các ngươi vẫn là tâm lý không, rất là lo lắng, nhưng may mà là, các ngươi chịu đựng, cũng lại đạt được thành công, ở chỗ này, ta muốn đối với các ngươi biểu thị chúc mừng."

Canada Vancouver nơi nào đó, ( Twilight - Moon Eclipse ) đoàn làm phim hiện trường đóng phim, chính đang nghỉ ngơi Kim Yuu Bin bật máy tính lên, đang cùng MC Trung Quốc công ty con bên kia tiến hành video hội nghị.

Lần này tham gia video hội nghị, trừ Kim Yuu Bin bên ngoài, có MissA, người đại diện cùng Trần Nhạc cái này MC Trung Quốc công ty con Tổng Giám Đốc.

Hơn một tháng thời gian trôi qua, ( Twilight - Moon Eclipse ) quay chụp, chính như Kim Yuu Bin suy đoán như thế, trước mặt hai bộ không sai biệt lắm, quay chụp tốc độ thật nhanh, trước mắt đã tiến vào khâu cuối cùng.

Bởi vậy, ( Twilight - Moon Eclipse ) đoàn làm phim trước mắt quay chụp, cũng không hề giống trước đó như vậy thời gian đang gấp, dù sao hiện tại thả chậm quay chụp, đoán chừng không sai biệt lắm mười ngày qua liền có thể hoàn toàn đập xong, sau đó cũng là đại lượng thời gian hậu kỳ xử lý công tác.

Cho nên, trước mắt ( Twilight - Moon Eclipse ) đoàn làm phim mỗi một ngày quay chụp, tại thời gian phương diện đều mười phần sung túc, mỗi một ngày quay chụp nội dung, có thể đập xong liền đập xong, đập không hết liền đợi đến ngày thứ hai đập, dù sao không thời gian đang gấp.

Cái này cũng khiến cho ( Twilight - Moon Eclipse ) đoàn làm phim thành viên có càng nhiều thời gian nghỉ ngơi, mà Kim Yuu Bin lúc này, mới có thời gian đối MissA tiến quân Trung Quốc chuyện này bắt đầu lần nữa chú ý tới tới.

Đương nhiên, tại cử hành video trước hội nghị, Kim Yuu Bin đầu tiên là lên mạng điều tra một chút MissA tại Trung Quốc tình huống phát triển. Kết quả để Kim Yuu Bin hết sức vui mừng, các phương diện tin tức đều không một không tại nói cho Kim Yuu Bin, trước mắt MissA phát triển phi thường tốt.

Nhưng cùng lúc đó, Kim Yuu Bin cũng nhận Trần Nhạc tin tức, cái kia chính là biểu thị MissA trước mắt tuy nhiên phát triển không tệ, nhưng cũng chỉ là tạm thời. Nếu như tiếp xuống MissA không có cái gì tốt âm nhạc tác phẩm lời nói, như vậy MissA tăng lên xu thế lại ở đạt tới một cái cái thời gian hoặc cái nào đó điểm về sau, trong nháy mắt dừng lại, nói không chính xác còn sẽ có trên diện rộng trượt.

Dù sao. MissA làm Hàn Quốc nghệ nhân, tuy nhiên trước mắt thu hoạch được rất cao nhân khí cùng chú ý độ, bao quát sức ảnh hưởng, nhưng cũng chỉ là tạm thời. Nói đến MissA tại Trung Quốc mới vừa vặn xuất đạo. Căn cơ quá bất ổn, vẻn vẹn nương tựa theo một bài ( không muốn lớn lên - Don't wanna grow up ) là hoàn toàn không đủ, làm ca sĩ, lớn nhất chủ yếu vẫn là muốn nhìn âm nhạc tác phẩm.

Một bài ( không muốn lớn lên - Don't wanna grow up ) là còn thiếu rất nhiều, đừng nói ( không muốn lớn lên - Don't wanna grow up ). Liền xem như một bài Thần Khúc cũng là vô dụng, khi ca sĩ không có cuồn cuộn không dứt âm nhạc tác phẩm lúc, như vậy cái này cũng mang ý nghĩa cái này ca sĩ sức cạnh tranh cùng kiếp sống càng ngày càng kém, càng lúc càng ngắn.

Trần Nhạc ý tứ rất rõ ràng, cái kia chính là MissA trước mắt phát triển rất tốt, tình thế phi thường tốt, tại tình huống này dưới, không nên vì trước mắt trước mắt một số nho nhỏ thương nghiệp lợi ích mà mơ hồ, tương phản hẳn là tại âm nhạc phương diện, không ngừng cố gắng. Phát biểu ra càng nhiều tốt hơn đơn khúc, dạng này mới có thể chánh thức để MissA dừng chân.

Điểm này không cần Trần Nhạc nhắc nhở, Kim Yuu Bin lại làm sao không rõ, một cái ca sĩ nhất định phải có sung túc âm nhạc tác phẩm làm khí cùng tích súc, dạng này mới có thể tại làng giải trí dừng chân, đồng thời đứng được vững vàng.

Bởi vậy, lúc này mới có lần này video hội nghị.

"Bên trong, cám ơn Oppa, chúng ta nhất định sẽ tiếp tục cố gắng." Nghe được Kim Yuu Bin lời nói, MissA 5 người nhất thời đứng lên. Chỉnh tề cúi đầu đáp trả.

"Ha ha, hảo hảo, mọi người cũng đều biết lâu như vậy, khác khách khí như vậy. Quá khách khí ta còn thực sự có chút không quen." Kim Yuu Bin khoát khoát tay, ra hiệu MissA ngồi xuống trước, sau đó mới quay đầu nhìn lấy một bên Trần Nhạc hỏi: "Nhạc ca, ngươi là ý nói trước mắt hẳn là tiếp tục phát hành âm nhạc tác phẩm, đến là đơn khúc vẫn là Mini Album, lại hoặc là Album?"

"Nhạc ca ngươi cũng biết. Trước mắt ta người còn tại Mỹ Quốc, tuy nhiên có thể từ trên Internet đối MissA tình huống tiến hành hiểu biết, nhưng khẳng định không toàn diện, cũng không nhất định là chân thực, bởi vậy ta muốn nghe một chút Nhạc ca ngươi ý kiến."

Đối mặt Kim Yuu Bin hỏi thăm, Trần Nhạc cười gật đầu nói: "Ta ngoài ý muốn nghĩ rất đơn giản, cái kia chính là MissA có thể tiếp tục phát hành đơn khúc."

Không cần Kim Yuu Bin mở miệng hỏi thăm, Trần Nhạc nhìn một chút bên người MissA năm người, cũng coi là cho năm người một lời giải thích: "Nguyên nhân rất đơn giản, cái kia chính là từ ( không muốn lớn lên - Don't wanna grow up ) bài hát này ảnh hưởng cùng hiệu quả mà nói, đơn khúc thực cũng là rất không tệ lựa chọn. Tối thiểu nhất, MissA phát hành đơn khúc tại hiệu quả cùng sức ảnh hưởng phương diện, thật to vượt qua chúng ta tưởng tượng. Tại tình huống này dưới, ta đương nhiên đề nghị để MissA tiếp tục phát hành đơn khúc, dù sao so sánh dưới, đơn khúc muốn xa so với Album, còn có EP mạnh hơn nhiều."

"Lúc này, MissA cũng không phải là không thể phát EP hoặc Album, chỉ là ta cá nhân cảm thấy không có cái kia tất yếu, không nói trước chế tác EP hoặc Album, cần thời gian rất lâu, nếu như MissA thật qua chế tác EP hoặc Album, phỏng đoán cẩn thận nhất một hai tháng là khẳng định phải, mà trước mắt MissA tình thế rất tốt, đột nhiên một hai tháng không có tin tức, cái này cũng sẽ để cho MissA trước mắt trưởng thành tình thế im bặt mà dừng. Cái này thật không tốt, ta không đề nghị làm như vậy, dù sao liền xem như Album hoặc EP, ai có thể bảo chứng đến lúc đó liền nhất định có thể thành công."

Nói đến đây, Trần Nhạc nhìn xem một mặt bình tĩnh MissA năm người từ tốn nói: "MissA hiện đang phát triển rất tốt, các phương diện tình thế cũng rất không tệ, đã dạng này đương nhiên là cần không ngừng cố gắng, đột nhiên biến mất thời gian mấy tháng qua chế tác EP hoặc Album, đây không phải sáng suốt lựa chọn."

Nghe Trần Nhạc đề nghị, Kim Yuu Bin cùng MissA đều không hẹn mà cùng gật gật đầu, biểu thị chính mình minh bạch Trần Nhạc ý tứ.

Suy nghĩ kỹ một chút, Kim Yuu Bin cùng MissA cũng phát hiện, tình huống bây giờ thật đúng là như Trần Nhạc nói tới như thế, tại vô pháp cam đoan MissA EP hoặc Album nhất định có thể thu hoạch được thành công, tại trước mắt phát triển tình thế phi thường tốt tình huống dưới đột nhiên biến mất qua chuẩn bị EP hoặc Album, để MissA trước mắt tăng lên tình thế im bặt mà dừng, đây tuyệt đối không phải cái gì sáng suốt lựa chọn.

Nghĩ tới đây, Kim Yuu Bin mở miệng hỏi: "Ân, Nhạc ca nói rất có đạo lý, so sánh EP hoặc Album, đơn khúc cần thời gian chuẩn bị ngắn hơn, lấy MissA thực lực cùng tình huống đến xem, một tuần thời gian bên trong liền có thể tiêu hóa hết một bài đơn khúc, cái này cũng sẽ không ảnh hưởng lực MissA trước mắt tăng lên tình thế."

Vừa nói, Kim Yuu Bin một vừa nhìn MissA năm người phản ứng. Phát hiện MissA năm người xác thực không có có phản ứng gì, cái này cũng mang ý nghĩa MissA năm người cũng không có ý kiến gì, Kim Yuu Bin mới tiếp tục nói: "Như vậy Nhạc ca, trước mắt ngươi đã cho MissA chuẩn bị kỹ càng đơn khúc sao?"

"Đương nhiên!" Trần Nhạc nghiêm túc gật gật đầu: "Chúng ta là Âm Nhạc Công Ty. Mặc kệ là đơn khúc vẫn là EP, lại hoặc là Album, lớn nhất chủ yếu vẫn là hai điểm, cái kia chính là ca khúc, cần càng nhiều ca khúc. Mặc kệ tuyên bố phát biểu, nhưng ít ra ca khúc muốn giữ lại càng nhiều càng tốt, dù sao cũng so sau này lúc cần phải đợi, vội vội vàng vàng tìm ca khúc mạnh. Lần, cũng là ca sĩ, ca khúc có, không có diễn xướng ca sĩ cũng là không được."

"MissA còn không có đến Trung Quốc xuất đạo trước đó, ta cũng đã bắt đầu thu thập ca khúc, MC Trung Quốc công ty con bên này tiền tài, trừ bình thường nhân viên tiền lương bên ngoài. Tuyệt đại bộ phận đều tiêu vào ca khúc phương diện mua sắm, trước mắt công ty đã có mấy chục thủ chất lượng không tệ ca khúc."

Trần Nhạc hơi ngừng dừng một cái, sau đó ngẫm lại mới mở miệng tiếp tục nói: "Nhưng ta là ý nói, MissA tiếp xuống đơn khúc, muốn không hội trưởng ngươi tự mình đến phụ trách."

"Bời vì Hội Trưởng ngươi đối MissA rất hiểu biết, cho nên biết MissA thích hợp cái dạng gì phong cách ca khúc, có thể cho MissA chế tạo riêng một bài thuộc về MissA ca khúc, dạng này hiệu quả đương nhiên tốt nhất. Trước mắt công ty tuy nhiên cũng có mấy chục thủ không tệ ca khúc, nhưng ta cũng vô pháp xác định, những này ca khúc đến theo MissA phong cách có hay không xung đột. Hoặc là nói MissA đến có không có tư cách cùng năng lực tiêu hóa hết những này ca khúc."

"Trước mắt MissA phát triển rất tốt, bởi vậy chúng ta nhất định phải làm đến vạn vô nhất thất, không phải vậy lời nói bất kỳ một cái nào khâu không có chú ý tới, dẫn đến MissA phát triển chịu ảnh hưởng. Vậy liền quá không nên nên. Lúc đầu chúng ta cũng không có vấn đề gì lớn, cũng không phải bị buộc lên tuyệt lộ lui không thể lui, cho nên chúng ta đương nhiên muốn lựa chọn một đầu theo ổn thỏa đường để MissA tiếp tục đi tới đích."

Trần Nhạc quay đầu nhìn lấy MissA năm người, cười an ủi: "Đương nhiên, các ngươi cũng đừng có gấp, tại ta kế hoạch ở trong. Các ngươi MissA sẽ tiếp tục đẩy ra đơn khúc, khi các ngươi đẩy ra Ngũ Thủ đơn khúc về sau, tình huống cũng kém không nhiều, đến lúc đó các ngươi các phương diện tình huống cũng đều sẽ ổn định lại. Lúc kia, Ngũ Thủ đơn khúc, lại thêm gần như thủ ca khúc mới, liền có thể trực tiếp thu một album."

Nghe Trần Nhạc giải thích, MissA năm người đều gật gật đầu không nói gì nữa. Muốn nói vừa mới, MissA gần như trong lòng người thật là có chút ý kiến cùng tâm tình, chính mình thế nhưng là ca sĩ, một mực như thế hoá đơn khúc cái này tính toán có ý tứ gì, tình huống như thế nào.

Nhưng ở nghe Trần Nhạc giải thích về sau, MissA năm người cũng thoải mái. Trên cơ bản không có cái gì hắn vấn đề, MissA năm người ở trong cũng không phải không biết trời cao đất rộng, lấy nghệ người thân phận chất vấn công ty cao tầng, cái này tuyệt đối là tìm chết hành vi, mà lại MissA cũng không phải mượn Kim Yuu Bin uy không nói đạo lý người.

Không phải sao, Trần Nhạc chỉ là một lời giải thích, để MissA minh bạch là chuyện gì xảy ra về sau, MissA 5 người nhất thời an tĩnh lại.

"Há, dạng này a!" Kim Yuu Bin trầm mặc một hồi, sau đó nhìn xem MissA năm người, cuối cùng là gật gật đầu nói: "OK, ta bên này không có vấn đề, tuy nhiên các ngươi cũng biết, trước mắt ta còn muốn tiếp tục quay chụp ( Twilight - Moon Eclipse ta cũng không có quá nhiều thời gian tiêu vào âm nhạc sáng tác phương diện. Bất quá ta sẽ đi làm, nhưng ở thời gian phương diện, ta liền vô pháp cam đoan." 7

Nghe Kim Yuu Bin lời nói, Trần Nhạc bắt đầu trầm mặc, qua vài giây đồng hồ mới ngẩng đầu hỏi: "Hội Trưởng, một tháng thời gian bên trong có thể sáng tác ra một bài thích hợp MissA ca khúc sao?"

"Một tháng!" Kim Yuu Bin sững sờ một chút, nhìn kỹ Trần Nhạc liếc một chút, trán ~~~ trên thực tế cũng là thông qua video, không tính là chánh thức nhìn. Nghe được Trần Nhạc tại thời gian phương diện hỏi thăm, Kim Yuu Bin tâm lý liền không sai biệt lắm biết một tháng là Trần Nhạc cực hạn. Nếu như mình trong vòng một tháng còn vô pháp sáng tác ra thích hợp ca khúc, như vậy Trần Nhạc khẳng định sẽ muốn hắn biện pháp, không có khả năng tiếp tục để MissA không có âm nhạc tác phẩm.

Nghĩ rõ ràng điểm này, Kim Yuu Bin rất kiên định gật đầu nói: "MissA năm người tính cách, còn có trước kia luyện tập sinh, bao quát sau khi xuất đạo, nhiều năm như vậy ta đều hiểu biết, cho nên một tháng tuy nhiên ngắn một chút, nhưng ta có lòng tin, có thể tại một tháng thời gian bên trong sáng tác ra một bài thích hợp MissA ca khúc."

Đối Kim Yuu Bin mà nói, trong đầu có quá nhiều ưu tú Trung Văn ca khúc chờ lấy qua triệu hoán, đừng nói một tháng, thật có cần lời nói. Vài phút cũng có thể giải quyết.

Bất quá, vì hơi "Khiêm tốn" một chút, hơi che giấu một chút, Kim Yuu Bin bổ sung: "Đương nhiên. Cũng không thể hoàn toàn trông cậy vào ta, ta cũng vô pháp trăm phần trăm cam đoan, chỉ có thể nói cá nhân ta là có lòng tin. Nhưng cá nhân có lòng tin tại liên quan tới MissA phát triển trước mặt, liền lộ ra không có ý nghĩa. Bởi vậy, ta bên này sẽ cố gắng sáng tác một bài MissA phong cách ca khúc. Nhạc ca ngươi bên kia cũng muốn làm thứ hai chuẩn bị, một khi ta bên này ca khúc sáng tác không ra, hoặc là chất lượng không được lời nói, như vậy đến lúc đó phải nhờ vào Nhạc ca ngươi."

Trần Nhạc gật gật đầu, cũng không có nhiều suy nghĩ gì, dù sao cái này cũng rất bình thường: "Ân, ngươi yên tâm, ta hội chuẩn bị."

Tiếp tục cùng Trần Nhạc, còn có MissA mấy người trò chuyện một hồi, Kim Yuu Bin thuận tay đóng lại video. Trực tiếp nhìn lấy phương xa rừng rậm, não tử bắt đầu nhanh chóng tự hỏi, đến muốn cho MissA bài hát kia khúc!

"Này Kim! Đang suy nghĩ gì đấy?" Đang lúc Kim Yuu Bin còn tại trong trí nhớ cho MissA tìm kiếm thích hợp ca khúc vừa, Kristen Stewart thanh âm nhất thời từ Kim Yuu Bin sau lưng vang lên, không chỉ có cắt ngang Kim Yuu Bin suy nghĩ, đồng thời cũng làm cho Kim Yuu Bin trở nên rất bất đắc dĩ.

Xoay người, nhìn xem đứng sau lưng tự mình vài mét, càng phát ra xinh đẹp Kristen Stewart, Kim Yuu Bin trong lúc nhất thời không biết nói cái gì mới tốt.

Từ khi theo Kristen Stewart lại một lần nữa gặp nhau, Kristen Stewart mỗi một lần đều quay chung quanh tại bên cạnh mình. Thậm chí đến tối hậu chủ động thổ lộ, đây hết thảy đều để Kim Yuu Bin lúng túng không thôi.

Đương nhiên, Kim Yuu Bin xấu hổ không phải nói vô pháp tiếp nhận Kristen Stewart yêu thương, mà chính là Kim Yuu Bin trước mắt thật đúng là không muốn tiếp nhận một cái khác đoạn cảm tình. Riêng là tại kinh lịch Taylor Swift sự tình về sau, Kim Yuu Bin đối với người Mỹ càng phát ra cảnh giác.

Theo Kim Yuu Bin, đoán chừng toàn thế giới cũng chính là người nước Pháp so người Mỹ càng không đáng tin cậy, bởi vậy, Kim Yuu Bin thật đúng là không muốn tiếp nhận Kristen Stewart cảm tình, chỉ có thể một mực tìm lý do.

Chỉ tiếc. Kristen Stewart làm một cái Mỹ Quốc cô nương, xa còn lâu mới có được Á Châu nữ nhân còn cần, tương phản còn mười phần trực tiếp, đang cùng Kim Yuu Bin biểu đạt yêu thương về sau, tại điện ảnh quay chụp trong quá trình, Kristen Stewart một mực liền không có buông tha Kim Yuu Bin, cơ hồ chỉ cần là thời gian nghỉ ngơi, đại đa số thời gian cũng là gắt gao đi theo Kim Yuu Bin bên người, cùng Kim Yuu Bin nói chuyện phiếm, ăn cơm cũng là như thế, lấy tới tối hậu, coi như Kim Yuu Bin còn không gật đầu, nhưng toàn bộ đoàn làm phim cơ hồ tất cả mọi người, đều đã đem Kim Yuu Bin cùng Kristen Stewart xem là một đôi.

"Ha ha, không có gì, ngươi cũng biết, ta tại Á Châu cũng có được chính mình Âm Nhạc Công Ty, vừa mới ta theo công ty người mở một cái video hội nghị, thảo luận một chút công ty của ta dưới cờ có một chi tổ hợp tiếp xuống phát triển."

Tuy nhiên còn không có tiếp nhận Kristen Stewart, nhưng bởi vì trong khoảng thời gian này Kristen Stewart cho Kim Yuu Bin ấn tượng đặc biệt tốt, dung mạo xinh đẹp, mà lại cũng càng phát ra hiền thục, minh lộ ra vì Kim Yuu Bin cố ý học tập Á Châu Quốc Gia nữ hài cách đối nhân xử thế, không cho Kim Yuu Bin bất luận cái gì áp lực, cũng rất có nhãn lực.

Bởi vậy, Kim Yuu Bin hiện tại cùng Kristen Stewart quan hệ là càng ngày càng tốt, coi như còn chưa trở thành bạn bè trai gái, nhưng ở Kim Yuu Bin trong lòng, Kristen Stewart hiện tại chí ít cũng trở thành chính mình hồng nhan tri kỷ.

Cho nên, đối mặt Kristen Stewart hỏi thăm, Kim Yuu Bin cơ hồ không có suy nghĩ, liền trực tiếp nói cho Kristen Stewart.

"Âm Nhạc Công Ty!" Kristen Stewart sững sờ một chút, nhưng rất nhanh liền kịp phản ứng, bừng tỉnh đại ngộ nói ra: "Đúng đúng đúng, không có từ, ta nhớ được ngươi có một nhà Âm Nhạc Công Ty, mà lại Kim bản thân ngươi càng là một cái phi thường ưu tú ca sĩ, trước mắt tại ca sĩ phương diện sự nghiệp, muốn vượt xa quá diễn viên, đúng hay không."

Kim Yuu Bin vừa muốn mở miệng, Kristen Stewart thanh âm lại vang lên, làm cho Kim Yuu Bin mười phần biệt khuất, cảm tình Kristen Stewart đây là nói một mình, hoàn toàn không có tính toán để cho mình mở miệng ý tứ a.

"Đúng, ta còn nhớ rõ, Kim ngươi thế nhưng là một cái phi thường ưu tú ca khúc, đồng thời có rất mạnh âm nhạc sáng tác tài hoa. Lúc trước ngươi thật giống như vừa tới Mỹ Quốc thời điểm, liền phát biểu (Love The vạn Ay YouL ssie ) cùng (So me OneL ssi Ke You ) đúng hay không. Nói thật, cái này hai bài ca khúc đều phi thường kinh điển êm tai, đủ để chứng minh Kim ngươi tại âm nhạc phương diện tài hoa."

Nói đến đây, Kristen Stewart dừng lại, nhìn kỹ Kim Yuu Bin vài lần, sau đó dùng lấy nghi hoặc ánh mắt hỏi: "Nhưng để cho ta cảm thấy hiếu kỳ cùng nghi hoặc là, vì cái gì lâu như vậy, Kim ngươi vẫn là không có cái gì tốt nghe âm nhạc tác phẩm, hoặc là nói Anh Ngữ ca khúc xuất hiện, ta không cho rằng ngươi là không có linh cảm cùng mới chỉ, phải biết Mỹ Quốc mới là thế giới trung tâm giải trí, ta cảm thấy Kim ngươi đã tại Á Châu đạt tới đỉnh phong, hiện tại có thể đi tới, đến Mỹ Quốc thử một chút, không chỉ là lấy diễn viên thân phận, càng hẳn là dùng ca sĩ thân phận mới được a."

Tốt a, Kim Yuu Bin bị Kristen Stewart nói á khẩu không trả lời được, đúng vậy a, chính mình thế nhưng là ca sĩ, cho tới nay chính mình cũng chỉ là đem chính mình coi là ca sĩ, mà không phải cái gì diễn viên. Vì cái gì, tại sao tới đến Mỹ Quốc, liền hung hăng hướng Hollywood chui, vì cái gì không đi Công Cáo Bài - Billboard chỗ nào đi dạo một vòng a.

"Kristen, cảm ơn, cảm ơn ngươi nhắc nhở, không phải vậy lời nói, ta còn thực sự quên ta là một ca sĩ." Hồi lâu, Kim Yuu Bin mới Thường Thường thở dài, nhìn xem Kristen Stewart, một mặt chân thành cảm tạ lấy.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.