Dưới Tán Anh Đào Thụ Phải Lòng Ngươi

Quyển 24 - Trash Of The Count's Family-Chương 933 : Đảo ngược (3)




Chương 217: Đảo ngược (3)

Lâu đài Leona có kích thước ít nhất 2,5 lần so với Lâu đài Henituse.

Mọi người có thể thấy một làn sóng đen đang lao về phía họ qua những vụ nổ lớn.

Hoàng tử Valentino của Vương quốc Caro cảm thấy sợ hãi khi nhìn vào thứ chất lỏng màu đen đó.

Một vùng đất được bao phủ bởi mana chết.

Không có gì có thể phát triển trên một vùng đất như vậy.

Bất kỳ người lính nào thậm chí chạm vào mana chết cũng sẽ chết.

Tuy nhiên, từ phát ra từ miệng anh là một thứ khác.

"…Cái khiên."

Bùng nổ, boooooom!

Hàng chục con tàu nhỏ đâm vào tấm khiên.

Boooom-

Mặt đất ầm ầm.

Sau đó, nó làm cho các bức tường lâu đài cũng rung chuyển.

Tuy nhiên, có một sự tồn tại không rung chuyển.

Valentino bắt đầu nói.

Có vẻ như chúng ta có thể vô hiệu hóa lá chắn của mình.

Cảm giác như thể một ngọn núi khác đã xuất hiện trước Lâu đài Leona. Tuy nhiên, đó là một lá chắn và không phải là một ngọn núi.

Đó là một lá chắn bạc với đỉnh của một trái tim. Cái khiên lớn đó đang bảo vệ phía trước Castle Leona khỏi mọi thứ. Ánh sáng bạc dày đến nỗi trông như thể nhiều lớp khiên chồng lên nhau.

Tất nhiên, giọng nói của Raon vang lên trong tâm trí Cale lúc đó.

Con người, tôi nghĩ rằng tôi thực sự là một chút tuyệt vời và hùng mạnh! Nó là một lá chắn bạc bốn lớp! Mana chết sẽ không thể chạm vào chúng ta chút nào! Chúng tôi sẽ cứu tất cả mọi người!

Cale lắng nghe giọng nói phấn khích của con rồng sáu tuổi khi anh ta chỉ tạo ra một chiếc khiên mờ bên dưới tấm khiên bạc chắc chắn của Raon.

Khiên của anh ta không mạnh lắm vì anh ta phải tạo ra một khiên cực lớn lần này. Chiếc khiên đã mạnh hơn trước, tuy nhiên, nó không đủ mạnh để bảo vệ toàn bộ lâu đài.

'Rồng thực sự là tốt nhất.'

Khiên bạc bốn lớp của Raon cho phép khiên của Cale tỏa sáng hơn bao giờ hết.

Liên minh bất khuất và những kẻ khốn của Đế chế đã tạo ra sức mạnh gấp ba lần chiếc khiên mà họ từng thấy trong trận chiến của lãnh thổ Henituse. Không giống như Sword of Disasters của Dragon Slayer tấn công khiên của Cale tại một điểm, kế hoạch này là có nhiều quả bom phát nổ ở nhiều địa điểm cùng một lúc.

Họ hy vọng rằng điều này sẽ quá mạnh để Cale xử lý. Họ nghĩ rằng nó sẽ có thể tạo ra một khoảng cách hoặc ít nhất là mua chúng một thời gian.

'Đồ khốn vui tính.'

Tuy nhiên, Cale có một con Rồng trẻ mà sức mạnh của nó sẽ không thể sánh bằng bất cứ thứ gì ngoài Dragon Slayer. Anh ta có một nụ cười hài lòng trên khuôn mặt.

Thái tử Valentino, người không biết gì về điều này cảm thấy vừa nhẹ nhõm vừa sợ hãi.

'Anh hùng là người thay đổi lịch sử.'

Họ sẽ là những người thay đổi tiến trình của lục địa thông qua những chiến thắng của họ. Chỉ những người đó nhận được danh hiệu 'anh hùng'.

Chỉ huy Cale đã nói với Valentino rằng anh ta đã mang theo anh hùng. Trong trường hợp đó, ai là người lãnh đạo những anh hùng này?

Hoàng tử của bạn!

Anh ta tỉnh táo trở lại sau khi nghe ai đó gọi cho mình. Sau đó, ông đã đưa ra một lệnh chung.

Ngay lập tức đi tìm các linh mục! Hãy chắc chắn rằng bạn có được một trong những linh mục thân thiện với ánh sáng!

Kẻ thù đã chạy trốn sau khi tràn ngập vùng đất với mana chết.

Họ cần tạo ra một con đường nhỏ xuyên qua mana đã chết để đuổi theo họ. Để làm được điều đó, họ cần sức mạnh của các nhà thờ có ánh sáng, đặc biệt là Nhà thờ của Thần Mặt trời. Họ đã chỉ ra 'con đường của mặt trời' này trong quá khứ khi họ thoát khỏi những kẻ phá hoại. Họ cần con đường này làm bằng sức mạnh thần thánh.

Hoàng tử vương miện cũng đã chú ý. Anh ta có thể nói rằng kẻ thù đã không chạy trốn và họ đang tiến về bờ biển phía bắc. Không khó để giải mã điều đó.

Đó là lý do tại sao họ không thể để kẻ thù ra đi. Họ cần phải ngăn chúng đến bờ biển phía bắc.

Nếu họ không thể ngăn họ lại, ít nhất họ cần giữ họ lại càng lâu càng tốt.

Bùng nổ. Bùng nổ.

Vụ nổ bắt đầu kết thúc khi tiếng ầm ầm chết dần. Chiếc khiên bạc bắt đầu trở nên mờ hơn.

Mm.

Anh vô thức rên rỉ.

M A Aaaaah!

M A Aaaaaah!

Đất được nhuộm đen.

Một chất lỏng màu đen dính bao phủ khu vực, làm cho nó xuất hiện như thể một đầm lầy đen đã được tạo ra. Phía trên đầm lầy đó là những mảnh của những con tàu bị phá hủy cũng như những người lính địch đang chết vì vụ nổ và mana chết.

Phạm pháp, một cơn ác mộng

Thái tử Valentino hướng ánh mắt về phía gờ tường của lâu đài. Anh có thể thấy người lính trẻ đang run rẩy khi nói đây là một cơn ác mộng. Vì Vương quốc Caro đã khẩn trương phác thảo binh lính, một số trong số họ chỉ mới mười lăm tuổi.

Một cảnh tượng như vậy đã cho họ thấy sự tuyệt vọng thực sự của chiến tranh.

'Đồ khốn độc ác.'

Valentino bắt đầu run rẩy trong khi suy nghĩ về cách Liên minh bất khuất có thể bỏ lại những người lính của họ để giết một số người khác.

Anh cảm thấy sợ hãi.

'Tôi có cần phải gửi lính của mình đến chết như thế này để giành chiến thắng không?'

Đây cũng là cuộc chiến đầu tiên của hoàng tử Valentino.

Tuy nhiên, anh cần tập trung vì anh là hoàng tử vương miện. Điều này cũng tương tự đối với các nhà lãnh đạo còn lại của Vương quốc Caro bên cạnh ông.

Họ cần phải chiến đấu để không trở nên như thế.

Anh nghe thấy trưởng nói chuyện bên cạnh.

Hoàng thượng, chúng ta không thể để kẻ thù ra đi.

Các tàu địch đã nhanh chóng lên Bears, binh lính và hiệp sĩ để khởi hành. Đã có hàng chục tàu đã rời bờ.

Chỉ huy của Vương quốc Caro cũng bắt đầu nói.

"Chúng ta phải nhanh lên. Sẽ rất khó để vượt qua các mảnh vỡ và binh lính của kẻ thù ngay cả khi các linh mục tìm cách thoát khỏi mana đã chết.

Chỉ huy đã đúng. Mana chết là một trở ngại, tuy nhiên, các mảnh vỡ từ các tàu bị phá hủy và binh lính của kẻ thù cũng cản đường họ.

"Thầy tu! Không, gọi cho giám mục ngay bây giờ!

Hoàng tử vương miện đang tìm kiếm một linh mục khi ông ra lệnh cho pháp sư truyền thông.

Kết nối tôi với các tòa tháp phía bắc và phía nam!

Có, sự cao quý của bạn!

Ngay lúc đó, hoàng tử vương miện có thể nghe thấy nhiều người đi lên cầu thang đá.

Ấn ấn.

Anh xác nhận họ là ai trước khi vẻ mặt anh trở nên sáng sủa hơn.

Đó là các linh mục. Các linh mục có mối quan hệ ánh sáng được giao cho Castle Leona đang đến với vị giám mục của Giáo hội Thần Mặt trời.

Hoàng tử vương miện rất vui khi thấy vị giám mục đã khiến anh ta tức giận trong cuộc họp chiến lược. Anh nhanh chóng tiếp cận giám mục.

Giám mục

Hoàng tử của bạn.

Đức giám mục bình tĩnh cúi đầu trước Valentino. Tuy nhiên, Valentino không có thời gian cho những nghi thức như vậy khi anh nắm lấy vai giám mục và nhanh chóng nói.

Hãy tạo một con đường xuyên qua mana đã chết. Tôi nghe nói có thể cho các linh mục có ái lực nhẹ. Xin hãy chú ý đến yêu cầu của tôi.

Tất nhiên chúng ta cần phải thoát khỏi nó. Đó là mana chết bẩn sau tất cả.

Hoàng tử vương miện cảm thấy rằng giám mục đã phản ứng suôn sẻ là đáng tin cậy ít nhất là cho thời điểm này.

Con đường của mặt trời.

Đó là con đường mà Giáo hội của Thần Mặt trời được cho là đã tạo ra trên vùng đất được bao phủ trong mana chết khi họ đi để thoát khỏi thế giới của những kẻ phá hoại. Các Hiệp sĩ Thánh đã bước xuống con đường đó đến trận chiến cuối cùng với những kẻ phá hoại.

Một trong những thiết bị liên lạc video được kết nối tại thời điểm đó.

Hoàng thượng.

Mùi Ah, Công tước Huten!

Công tước Huten của Đế chế Mogoru. Người chịu trách nhiệm cho tòa tháp phía bắc được kết nối đầu tiên.

Tôi vui vì mọi người đều an toàn.

Valentino cảm thấy biết ơn sau khi nghe một câu trước khi nhanh chóng bắt đầu nói.

Các linh mục sẽ sớm tạo ra một con đường xuyên qua mana đã chết. Chúng tôi không thể để Liên minh bất khuất ra đi nên tôi sẽ cần sự giúp đỡ của bạn.

Tôi dưới-

nhưng sự cao quý của bạn

Đó là khoảnh khắc Công tước chuẩn bị đáp lại. Đức cha bắt đầu lên tiếng.

Cái gì vậy, giám mục?

Sẽ mất ít nhất một tháng.

"…Gì?"

Valentino cuối cùng cũng có thể thấy sự lúng túng trong nụ cười dịu dàng của vị giám mục.

Chúng tôi sẽ cần thêm quân tiếp viện từ quê nhà để thanh lọc tất cả số mana đã chết này. Ngoài ra còn có rất nhiều sự chuẩn bị cần phải hoàn thành, đó là lý do tại sao chúng ta cần ít nhất một tháng.

Bạn đang nói không có cách nào để tạo ra một con đường để đuổi theo kẻ thù ngay bây giờ?

Đây là một trường hợp thực sự.

Valentino bắt đầu nhăn mặt khi anh trả lời lại.

Những gì về con đường của mặt trời?

Chúng tôi cần một vị thánh để làm điều đó.

Một vị thánh.

Câu trả lời đó khiến Valentino không thể nói nên lời. Anh nhìn chằm chằm vào vị giám mục đang tránh ánh mắt của anh cũng như các linh mục khác đã cúi đầu xuống trước khi cuối cùng anh có thể nói lại.

Có thể tạo ra ít nhất một con đường nhỏ với sức mạnh thần thánh của ái lực ánh sáng? Bạn không thể đốt mana chết với sức mạnh thần thánh sao?

Valentino nghe có vẻ tuyệt vọng.

Chúng tôi chỉ cần một con đường nhỏ. Chỉ là con đường nhỏ nhất. Chỉ đủ cho các hiệp sĩ của chúng tôi đi qua trong một dòng duy nhất. Chúng tôi chỉ có thể di chuyển một số lượng nhỏ các hiệp sĩ với phép thuật bay. Có phải là không thể?

Mùi Ahem, bạn thấy đấy.

Đức cha ngập ngừng một lúc. Điều đó khiến Valentino tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Đó là vào thời điểm đó. Anh nghe thấy giọng nói của Duke Huten thông qua thiết bị liên lạc video.

Các linh mục có ái lực ánh sáng được cho là cảm thấy như thể toàn bộ cơ thể họ đang bốc cháy để sử dụng sức mạnh thần thánh để thanh tẩy mana đã chết.

Thanh lọc.

Các vị thần đã không cho phép mọi người sử dụng quyền hạn của họ miễn phí. Luôn có một cái giá phải trả.

"Ah."

Thái tử Valentino cuối cùng đã hiểu tại sao các linh mục lại hành động theo cách này.

Công tước Huten tiếp tục nói.

Các linh mục được cho là đã chịu đựng nỗi đau trong quá khứ để tiêu diệt những kẻ phá hoại. Họ đã làm điều đó vì công lý. Mặc dù không ai trong số họ bị thương hoặc chết vì điều đó, tuy nhiên, di chứng từ nó đã khiến rất nhiều linh mục phải chịu đau đớn cho đến khi họ chết.

Các linh mục ở phía sau bắt đầu nhăn mặt mỗi khi Công tước Huten nói. Valentino và những người khác nhìn về phía các linh mục. Đó là lý do tại sao không ai trong số họ chú ý đến sự nhạo báng trên khuôn mặt của Công tước Huten.

'Không ai bị thương vì khiên của Cale Henituse mạnh hơn chúng ta tưởng.

Nhưng nó thành công vì chúng ta có thể ngăn chúng di chuyển.

Ngay cả thầy chiêu hồn của Vương quốc Roan cũng không thể tự lo chuyện này. '

Có quá nhiều kẻ thù cho cuộc tấn công ma thuật của Vương quốc Roan hoặc một vài hiệp sĩ được di chuyển bằng ma thuật bay có thể xử lý.

Công tước Huten nhanh chóng sửa lại biểu cảm của mình trước khi một lần nữa trông như thể anh ta lo lắng nghiêm trọng về Vương quốc Caro.

Đức giám mục nhìn về phía hoàng tử Valentino và bắt đầu nói.

"Ahem, thật khó để chăm sóc nó ngay lập tức vì có một cách để từ từ và thanh lọc nó một cách an toàn. Tôi yêu cầu sự hiểu biết của bạn, sự cao quý của bạn.

Một trong những kẻ thù sẽ giết chết những người dân và thương nhân ở phía bắc nếu chúng ta để họ đi. Và nếu những con tàu đó cũng có bom mana chết trên họ

Buuuuuuuuuuuu- buuuuuuuuuuu-

Thái tử Valentino có thể nghe thấy tiếng kèn của kẻ thù ở đằng xa.

Vùng đất phía bắc cũng có thể được bao phủ trong mana chết.

Điều đó sẽ vô cùng tai hại.

Nói một cách trung thực, Valentino đã hy vọng rằng các linh mục sẽ hy sinh bản thân mình một chút. Công tước Huten đã nói rằng họ sẽ không chết. Mong muốn ích kỷ của anh là cho họ hy sinh một chút.

Ngay cả một con đường nhỏ khó khăn? Vì có rất nhiều bạn, bạn có thể chia sẻ nỗi đau không?

Tuy nhiên, giám mục giả vờ không nghe thấy anh ta.

Anh không muốn trải qua bất kỳ nỗi đau nào. Tại sao anh ta lại hy sinh khi anh ta không bị ảnh hưởng bởi kẻ thù ở phía bắc?

Chúng tôi cũng có thể từ từ thanh lọc đất nếu bờ biển phía bắc cũng bị nhiễm bệnh. Trước tiên chúng ta không nên chuẩn bị cho trận chiến lên phía bắc càng nhanh càng tốt sao?

Đức cha tiếp tục lên tiếng.

Ngay lập tức, và ngay cả khi bạn quyết định từ bỏ Castle Leona và ra ngoài, chúng tôi sẽ cần một số binh sĩ để hoàn thành dự án thanh lọc. Chúng tôi cũng cần một số hiệp sĩ để bảo vệ các linh mục trong quá trình thanh tẩy.

Giám mục đang nói như thể Castle Leona không còn có thể được sử dụng cho trận chiến.

Biểu hiện của Valentino rõ ràng trở nên cứng hơn.

Đó là những gì bạn muốn nói ngay bây giờ?

"Tôi không có lựa chọn. Các linh mục có ái lực ánh sáng là những người duy nhất có thể hoàn thành việc thanh tẩy. Bạn không nên bảo vệ chúng tôi vì chúng tôi là những tồn tại quý giá như vậy sao?

Nụ cười dịu dàng của vị giám mục trở nên khắc sâu trong đôi mắt của Valentino.

Giám mục đã sai.

Có quá nhiều lỗi trong những gì giám mục nói.

Mặc dù về mặt kỹ thuật mọi thứ anh nói đều đúng, hoàng tử vương miện cảm thấy như thể anh sai.

Tuy nhiên, anh không thể đả kích hay trừng phạt họ ngay bây giờ. Không có cách nào để thoát khỏi mana chết mà không có họ.

Buuuuuuuuuuuu- buuuuuuuuuuu-

Anh cũng có thể tiếp tục nghe tiếng kèn của kẻ thù. Tiếng cười của Gấu từ trước đó vang lên trong đầu anh như ảo giác.

Thoát ra, không, kẻ thù đang di chuyển để tiêu diệt ở một nơi khác. Anh ta có thể làm gì ngoài việc nhìn họ rời đi?

Thái tử Valentino và các nhà lãnh đạo của Vương quốc Caro bắt đầu nhăn mặt. Họ cũng bắt đầu tức giận.

Đó là vào thời điểm đó.

"Huh?!"

Một số binh sĩ bên tháp trung tâm bắt đầu thở hổn hển.

Nhấn.

Họ có thể thấy ai đó bước lên gờ để đáp xuống bức tường lâu đài. Thái tử Valentino biểu hiện thay đổi. Một số từ khó nghe đến tai anh ta lúc đó.

Chỉ cần đầy những thứ nhảm nhí một lần nữa.

Chỉ huy Cale Henituse. Anh ta là người vừa đáp xuống tường.

"…Chỉ huy."

Valentino gọi Cale với vẻ mặt kinh ngạc. Cale tiếp cận Valentino và bắt đầu nói. Anh ta có biểu cảm bình tĩnh và tự tin như thường lệ trên khuôn mặt.

Tôi đã bay qua ngay với phép thuật bay. Tôi cảm thấy như thể tôi nên nói điều đó trong người.

'Nói gì cơ?' Anh ấy đến đây để nói gì?

Valentino đột nhiên cảm thấy một dự đoán kỳ lạ. Anh không thể giải thích điều đó, nhưng anh cảm thấy như người mà anh không quen biết trong vài ngày sẽ có thể giải quyết vấn đề của mình.

Anh nghe thấy giọng nói của vị giám mục lúc đó.

Bạn có nói rằng sự thật rằng chúng ta là những người duy nhất có thể thanh tẩy mana chết là nhảm nhí? Chỉ huy Cale, bạn dám nói như thế với chúng tôi phải không

Giọng nói giận dữ đó không thể nói hết câu.

Chúng tôi sẽ bắt chúng.

Có sự chắc chắn trong giọng nói của Cale. Valentino đi theo Cale và nhìn ra bên ngoài tòa tháp trung tâm. Hơn ba mươi tàu đã bắt đầu di chuyển. Họ đã đi về phía bắc như họ đã mong đợi. Bears giờ cũng đã quay trở lại bờ và từ từ lên tàu.

Có vẻ như không thể.

Anh lại nghe thấy giọng nói của Cale.

Tất cả các công dân và thương nhân miền bắc sẽ bị giết nếu chúng ta để họ đi. Tôi chắc rằng họ có nhiều bom mana chết hơn.

Đó là những gì mọi người khác cũng nghĩ. Tuy nhiên, điều này dường như không cung cấp bất kỳ ánh sáng nào cho bóng tối xung quanh họ ngay bây giờ.

Tuy nhiên, những lời tiếp theo của Cale là điều mà chưa ai từng nghe trước đây.

Hoàng thượng, bạn có biết câu chuyện về những người chạy trốn vào Vùng đất chết không?

'Vùng đất của cái chết?

Sa mạc?

Tại sao anh ấy đột nhiên nói về điều đó ngay bây giờ? '

Valentino lặng lẽ quan sát Cale, người dường như đang nói về một thứ hoàn toàn không liên quan. Anh ta lắng nghe vì anh ta không nghĩ Cale là kiểu người không nói gì.

Họ chọn đi vào sa mạc vì khó tồn tại trong lãnh thổ do thuế suất cao. Họ chạy trốn đến sa mạc này mà không ai nói sẽ trở về.

"Gì? Đến vùng đất chết? Và bạn có nói rằng công dân đang bỏ trốn vì thuế suất cao?

Không ai biết về điều này. Hoàng tử trong tiềm thức cao giọng.

Anh có thể thấy một nụ cười xuất hiện trên giọng nói của Cale lúc đó.

Nhưng có những người thực sự sống sót trên sa mạc.

'Mary cũng là một trong những người đó.'

Cale không nói to điều đó. Mary không còn là công dân của Vương quốc Caro.

Hoàng thượng, những người không biết từ bỏ có thể bước lên bóng tối để đứng lên.

"…Chỉ huy."

Chúng tôi sẽ bắt chúng.

Không biết từ bỏ.

Những từ đó đã khắc sâu trong trái tim của hoàng tử vương miện. Đồng thời, anh có thể cảm nhận được Cale đã chiến thắng như thế nào trong các trận chiến ở khu vực đông bắc.

Một chỉ huy không biết từ bỏ.

Giọng anh vang vọng qua đỉnh tháp trung tâm.

Chúng tôi chắc chắn sẽ bắt được chúng.

Ôi trời.

Mặt đất bắt đầu rung chuyển ngay lúc đó.

'Có phải là dư chấn từ vụ nổ?' Đó là khoảnh khắc Valentino nghĩ rằng đó là trường hợp.

"Huh?"

Chiếc khiên bạc biến mất.

Hoàng tử vương miện và các nhà lãnh đạo của Vương quốc Caro có thể thấy rõ bờ biển với mặt trời đang lặn.

"…Cái đó!"

Thái tử Valentino mở to mắt.

Vẫn còn những con tàu trên bờ và Bears hướng đến những con tàu.

Buuuuuuuuuuuuuu- Buuuuuuuuuuu-

Cũng có tiếng kèn.

Tuy nhiên, một tiếng ồn khác cũng có mặt.

Swiiiiiish- Swiiiiiiiish-

Mũi tên.

Hàng chục mũi tên làm từ gió đang hướng về phía Bears và các con tàu. Họ đáp xuống mục tiêu của họ.

Bùng nổ, boooooom!

Cát bên bờ bắn lên trời.

M A Aaaaaah!

Đây là loại tấn công nào vậy?

Những giọng nói lo lắng và tiếng la hét tràn ngập bờ biển. Tuy nhiên, ánh mắt của Valentino tập trung vào một nơi khác.

Chỉ huy Cale Henituse. Đó là vị trí mà Cale đang nhìn chằm chằm.

Cale đang nhìn chằm chằm vào Vùng đất chết.

Họ đang

nhìn thấy một thứ gì đó trên sa mạc với mặt trời đang lặn. Anh có thể nhìn thấy những đám đen di chuyển trên sa mạc đỏ. Thậm chí từ xa, anh có thể nói rằng da của chúng tối như ngọc trai đen.

Valentino không thể không nghĩ về một cuộc đua.

Anh ta đã không nhìn thấy họ trước đây, nhưng chỉ có một chủng tộc như vậy ở lục địa phương Tây.

Sôi Long Dark Elf?

Cale vẫn đang nhìn vào Vùng đất chết và sa mạc đỏ như máu.

Mana chết không phải là một trở ngại.

Yêu tinh bóng tối đang băng qua sa mạc.

Trước mặt họ là Dark Elf Tasha đang di chuyển trong khi bị gió bao vây. Nhiều Yêu tinh bóng tối có mũi tên do Wind Elementals tạo ra trên đầu.

Cale quay đầu lại nhìn người của Vương quốc Caro, cũng như Công tước Huten vẫn còn nhìn thấy được qua thiết bị liên lạc video.

Lực lượng của Vương quốc Roan cuối cùng cũng có mặt ở đây.

Cale cảm thấy mặt đất ầm ầm và trở nên chắc chắn.

"Kẻ thù sẽ không trốn thoát được.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.