[Dịch] Nhân Gian Băng Khí

Chương 550 : Thiên nhược hữu tình, Thiên hữu lệ (trung)




Ánh mắt lạnh lùng của Phùng Đán Toàn nhìn quét qua mặt đám người, ai bị ông nhìn vào đều không kìm nổi phải quay đầu đi hướng khác. Phùng Đán Toàn cười lạnh một tiếng với vẻ khinh thường, đoạn khom người rút thanh Xuyên Lưu lên, nói với Lý Tú Châu: “Tú Châu, đi với anh!”

Vào khoảnh khắc Phùng Đán Toàn ra tay, Lý Tú Châu đã lập tức ôm chặt tiểu Tử Nghiệp vào lòng mình, không để nó phải nhìn thấy cảnh tượng tanh máu ngoài kia. Nghe thấy Phùng Đán Toàn nói thế, Lý Tú Châu do dự một chút, cúi đầu nhìn tiểu Tử Nghiệp đang khóc tấm tức trong lòng mình, lại nhìn đến Dương tam thiếu gia đang tím tái cả mặt mũi. Bà không dám ngẩng đầu nhìn Phùng Đán Toàn, do dự một chút rồi lắc đầu nói: “A Toàn, anh đi đi, đừng để ý đến em.”

Sắc mặt Phùng Đán Toàn hơi biến đổi, ông nhíu mày nói: “Em làm gì thế? Em ở lại đây làm gì? Bọn chúng sẽ không tin rằng chúng ta trong sạch đâu!”

Lý Tú Châu cười nhăn nhó, cúi đầu khẽ nói: “Tử Nghiệp dù sao cũng là con của hắn, cho dù là vì Tử Nghiệp, em cũng không thể đi.” Nói đến đó, bà lại cúi đầu nói tiếp: “Xin lỗi!”

Phùng Đán Toàn nắm chặt thanh đao ngồi xuống trước mặt bà, nói: “Đi theo anh đi, anh sẽ chăm lo thật tốt cho hai mẹ con em.”

Lý Tú Châu ôm chặt Tử Nghiệp trong lòng, ra sức lắc đầu, một giọt lệ rơi ra từ khóe mắt, chạm vào tay Phùng Đán Toàn.

Giọt nước mắt thật lạnh, thật chua cay.

Phùng Đán Toàn đau đớn nhắn hai mắt lại, hít sâu một hơi, nói: “Em ở lại đây, Tử Nghiệp sẽ hạnh phúc sao? Những kẻ này có coi nó như người nhà không? Tú Châu, đừng ngốc nữa! Dương gia này căn bản không đáng để em và Tử Nghiệp ở lại. Theo anh đi, anh sẽ dẫn hai mẹ con em ra nước ngoài, chúng ta cùng nuôi Tử Nghiệp nên người, được không?”

Lý Tú Châu ra sức lắc đầu, nức nở nói: “A Toàn, anh đừng ép em, được không?”

Sắc mặt Phùng Đán Toàn rất khó coi, thật sự rất khó coi. Không phải ông không hiểu điều mà Lý Tú Châu lo lắng. Nếu bà thật sự đi theo ông, tội danh dâm phụ phản bội chồng chắc chắn là phải gánh lấy. Có lẽ Lý Tú Châu cũng chẳng để ý đến thanh danh của mình, nhưng bà không muốn con trai mình cũng phải gánh lời mắng chửi ấy cả đời. Huống chi nếu bà đi như thế sẽ là đắc tội với cả Dương gia, Lý Tú Châu đương nhiên biết rõ hai chữ Dương gia này đại biểu cho điều gì. Tứ đại gia tộc ở Long Quốc tuy chưa đến mức một tay che trời, nhưng cũng là quyền khuynh một phương. Dương gia tuyệt đối sẽ không để cho một đứa con dâu bỏ trốn theo người khác, tuyệt đối không. Dù là để trút cơn giận này, hay là tìm lại mặt mũi, Dương gia nhất định sẽ truy sát bọn họ không ngừng. Có lẽ Phùng Đán Toàn rất lợi hại, nhưng con người dù có lợi hại đến đâu đi chăng nữa thì cũng không phải là vạn năng. Ông không thể dẫn theo một cô gái yếu ớt và một đứa trẻ chưa hiểu chuyện trốn tránh suy sát cả đời. Dương gia cũng biết sự lợi hại của Phùng Đán Toàn, chưa chắc đã chính diện gây phiền phức, nhưng bọn chúng có thể dùng âm mưu thủ đoạn, hoặc có thể bỏ tiền ra thuê sát thủ, như thế đã đủ khiến Phùng Đán Toàn đau đầu rồi. Dù gì Dương gia cũng có rất nhiều tiền, kể cả mỗi ngày đều bỏ tiền ra thuê sát thủ thì cũng chẳng là gì đối với chúng. Chẳng may có một ngày Phùng Đán Toàn thật sự thất thủ mà bị làm sao, vậy còn lại cô nhi quả mẫu hai người biết phải làm thế nào? Không có sự bảo vệ của Phùng Đán Toàn, hai người họ đi đến đâu cũng chỉ có con đường chết.

Cho nên Lý Tú Châu không chịu đi theo ông, một nửa nguyên nhân là vì Dương Tử Nghiệp, nửa còn lại là vì Phùng Đán Toàn. Thật ra để đưa ra lựa chọn này, trong lòng bà đã phải vô cùng đau xót. Có ai lại không muốn được cả đời ở bên người yêu của mình? Có ai lại không muốn có người đàn ông yêu thương mình, cho mình bờ vai nương tựa? Không phải Lý Tú Châu không muốn, mà là không thể!

Muốn trách, chỉ có thể trách số mệnh!

Phùng Đán Toàn cảm thấy thân thể mình đang run, run rất dữ dội. Năm năm trước ông đã không thể đưa Lý Tú Châu đi, vì ông không có tiền. Năm năm sau ông vẫn không thể đưa Lý Tú Châu đi, vì ông không có thế.

Dương gia!

Phùng Đán Toàn đột ngột quay đầu lại, ánh mắt tràn ngập sát khí. Tất cả đám người ở đó đều run lên, bất giác lùi về sau một bước.

Lý Tú Châu nức nở nói: “A Toàn, đừng đánh nữa! Anh đi đi!”

Phùng Đán Toàn quay đầu lại nhìn bà, cắn răng, trong cổ họng tràn ngập cảm giác khô khốc, ông cất giọng khàn khàn: “Tú Châu, ở lại em sẽ chết đó! Hôm nay anh giết bao nhiêu người của bọn chúng như thế, chúng sẽ không tha cho em đâu.”

“Em sẽ không sao đâu, anh đi đi…”

“Em đừng có ngốc thế được không? Anh sẽ bảo vệ cho em và Tử Nghiệp, anh sẽ để hai mẹ con em được hạnh phúc!”

Lý Tú Châu nhắm mắt lại không nói gì nữa, hai hàng lệ nóng tuôn rơi bên khóe mắt. Phùng Đán Toàn muốn đưa tay ra giúp bà gạt đi những giọt lệ thương tâm ấy, nhưng tay vừa đưa ra đã dừng lại. Đôi tay này của ông đã thấm đẫm máu tanh, những giọt máu bẩn thỉu đó không thể chạm vào đóa hoa Lý Tú Châu mỹ lệ được, tuy rằng đóa hoa ấy sớm đã bị hủy bởi Dương gia, gần như khô kiệt.

Cúi đầu thật sâuô, Phùng Đán Toàn không muốn để Lý Tú Châu thấy vẻ đau khổ của mình. Ông hít một hơi, khẽ nói: “Muốn đi thì cùng đi, muốn ở thì cùng ở.”

Lý Tú Châu mở bừng mắt ra, nói giọng tràn ngập thương yêu: “A Toàn...”

Phùng Đán Toàn ngẩng đầu nhìn bà, trong mắt đã chẳng còn sát khí và máu tanh nữa, chỉ có sự dịu dàng vô tận. Ông mỉm cười nói: “Anh không dám hy vọng có thể giữ em ở bên mình, nhưng ít nhất cũng phải để anh biết em sẽ bình yên. Anh sẽ tìm một nơi gần đây rồi ở lại để bảo vệ em. Nếu bọn chúng ức hiếp em, anh sẽ giết sạch cả Dương gia!”

Nói đến câu cuối cùng, Phùng Đán Toàn lộ ra một vẻ kiên quyết trước giờ chưa từng có. Bên trong bóng hình ngạo nghễ kia tràn ra sát khí ngợp trời.

Lý Tú Châu khóc nức lên nói: “Anh đi đi, đừng để ý đến em. Bọn họ sẽ không bỏ qua cho anh đâu...”

Lắc lắc đầu, trên mặt Phùng Đán Toàn lại hiện ra một nụ cười mỉm: “Anh không sợ. Cho dù có chết, anh cũng sẽ khiến Dương gia phải trả giá. Tất cả tội lỗi anh sẽ gánh chịu. Anh chỉ mong em và Tử Nghiệp được bình yên.”

“Anh yêu em, yêu em đến mức có thể vì em mà chết. Anh không sợ chết, nhưng anh sợ anh chết rồi sẽ không có ai yêu em như anh!”

“Đồ ngốc, a Toàn, anh là đồ ngốc…” Nhìn ánh mắt dịu dàng mà kiên định của Phùng Đán Toàn, Lý Tú Châu lại khóc, khóc vì hạnh phúc.

Một nữ nhân, không cần nam nhân cả ngày nhai nhải những câu ngọt ngào, cũng không cần nam nhân từ sáng đến tối nói ba chữ anh yêu em. Thứ bọn họ mong muốn, chỉ là vào lúc bọn họ cần, nam nhân ấy có thể cho họ sự an toàn và quan tâm.

Thứ nữ nhân cần, thật ra không hề nhiều.

Thứ tình yêu mà bọn họ cần, không phải loại tình yêu mà nam nhân cả ngày nam nhân nhai nhải chữ yêu bên miệng.

Có một số chuyện không cần nói bằng lời, mà phải dùng tim, đó mới là hạnh phúc thật sự.

Yêu, ngàn vạn lần đừng tùy tiện nói ra.

Nhìn những giọt nước mắt của Lý Tú Châu, Phùng Đán Toàn mỉm cười.

Một nụ cười dịu dàng.

Tú Châu, anh sẽ ở bên em, dùng sinh mạng anh để bảo vệ cho em và Tử Nghiệp được bình yên. Đừng nói anh ngốc, ở trước mặt em, anh vĩnh viễn là một thằng ngốc. Nếu anh là Chu U Vương, cho dù biết rõ sẽ khiến quốc gia suy vong, anh cũng vẫn đốt Phong Hỏa đài đùa bỡn chư hầu (Xem Đông Chu Liệt Quốc để biết thêm chi tiết.). Chỉ bởi vì, như thế có thể gạt bớt một chút sầu thương trong lòng cô gái mà anh yêu quý.

Chậm rãi đứng dậy, ánh mắt Phùng Đán Toàn tràn ngập sát khí nhìn đám người của Dương gia, lạnh lùng nói: “Tú Châu vì chứng minh sự trong sạch của mình đã bằng lòng ở lại, nếu Dương gia các ngươi còn là đàn ông, đừng có làm khó bọn họ. Nếu không phục, cứ tìm đến ta đây! Tất cả tội lỗi, một mình Phùng Đán Toàn ta gánh chịu!”

Cả gian đại sảnh không một tiếng động, Phùng Đán Toàn cũng chẳng muốn để ý xem đám người kia đang nghĩ gì, ánh mắt dừng lại trên người Dương tam thiếu gia, lạnh giọng nói: “Nếu ngươi còn là đàn ông, đừng đi ức hiếp hai mẹ con họ nữa. Ngươi không thừa nhận con trai của mình cũng không sao, nhưng nếu để ta biết ngươi còn dám đánh mắng Tú Châu nữa, cho dù ngươi có trốn đến chân trời góc biển, ta cũng nhất định sẽ tìm đến ngươi! Người Đán Đao ta muốn giết, trên thế gian này không ai có thể ngăn cản được đâu!”

Những lời này của Phùng Đán Toàn rất rõ ràng, Dương tam thiếu gia run lên, cúi gằm mặt xuống, chẳng ai biết hắn đang nghĩ thế nào.

Phùng Đán Toàn nói xong những lời ấy, lại nhìn Lý Tú Châu thật sâu, sau đó xoay người đi, bóng hình ngạo nghễ bước ra khỏi cửa. Đám đệ tử Dương gia đang vây ở cửa tức thì rẽ ra một con đường, chẳng có ai dám ngăn cản. Trong đại sảnh chỉ còn lại một đáp chóp bu của Dương gia sắc mặt âm trầm đến đáng sợ, cùng với những thi thể còn chưa lạnh nằm đầy trên mặt đất.

Phùng Đán Toàn đi rất dứt khoát. Ông không hề lo sau sự dọa dẫm của mình mà Dương gia còn dám làm điều bất lợi với mẹ con Lý Tú Châu. Dương gia không phải là kẻ ngốc, khi Phùng Đán Toàn còn chưa chết, bọn chúng sẽ không dám làm gì mẹ con Lý Tú Châu cả. Nếu không để Phùng Đán Toàn nổi giận rồi, chỉ với một người một đao ông cũng đủ khiến Dương gia tổn thương nguyên khí nặng nề, việc phải lùi khỏi hàng ngũ Tứ đại gia tộc cũng không phải là không có khá năng. Dương gia không dám mạo hiểm với tiền đồ của gia tộc mình, cho nên điều duy nhất mà Phùng Đán Toàn cần suy nghĩ đến chính là sự phản kích của Dương gia. Vì Lý Tú Châu, ông chẳng màng việc mình lâm vào nguy hiểm. Đúng như ông nói: “Tất cả tội lỗi, một mình ta gánh chịu.” Chỉ cần ông còn sống, mẹ con Lý Tú Châu sẽ được bình yên.

Chỉ cần bà được bình an, ông chết thì cũng có sao?


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.