Chương 516: Hiểu lầm hương diễm
Dịch: Tiểu Yêu Tinh
Biên dịch: vo vong
Biên tập: Oải Hương
Mười Một nhíu mày, căn cứ theo lời Thủy Nhu nói, cánh tay đó vừa vứt vào trong lửa chỉ vài phút đã cháy thành tro. Theo lẽ thường thì điều này không có khả năng, cho dù là hỏa thiêu người vào trong lò thiêu ở nhiệt độ cao thì cùng lắm cũng chỉ thiêu sạch máu thịt, xương cốt vẫn còn lại, chỉ có lấy xương cốt ra ngoài nghiền nát mới thể cho vào hũ tro cốt. Nhưng lửa ở đây thì không thể bằng nhiệt độ trong lò thiêu, không thể chỉ trong vài phút đã hoàn toàn thiêu hủy da thịt lẫn xương cốt thành tro. Trừ khi những thứ này ngay cả xương cốt cũng bị cải tạo, nên bị khắc với lửa?
Đôi mắt Mười Một bỗng sáng lên, quay đầu nhìn về phía Thủy Nhu. Thủy Nhu cũng đang nhìn hắn, trong mắt ánh lên vẻ tươi cười và hơi gượng gạo. Gượng gạo là bởi cánh tay nàng đến hiện giờ vẫn rất đau, cười là vì nàng và Mười Một đồng thời nghĩ đến một việc.
“Chúng sợ lửa.” Thủy Nhu nhẹ giọng nói.
Mười Một gật đầu, từ cánh tay đã thiêu thành tro kia nhìn ra thì hẳn đúng là như vậy.
“Vì sao lại như thế?” Thủy Nhu như thì thào hỏi.
Mười Một trầm mặc trong chốc lát, nói: “Chúng không phải người.”
“Ừm.” Thủy Nhu gật đầu: “Đều đã chết lâu rồi, khẳng định không phải người.”
Ngưng một lát, nàng hạ giọng nói: “Cương thi chăng?”
Một ngón tay Mười Một vân vê cằm không nói gì, tuy hắn đã đoán được những thứ này có lẽ chính là cơ nhân chiến sĩ, nhưng hắn quyết định chưa nói cho Thủy Nhu biết. Cơ nhân chiến sĩ tuy đã không phải bí mật nhưng lại xuất hiện ở đây, vậy thì nó đang ám chỉ đến điều gì? Trên một hòn đảo nhỏ nào đó trong quần đảo này khẳng định có căn cứ bồi dưỡng cơ nhân chiến sĩ bí mật. Có khả năng nhất chính là ở trên hòn đảo được gọi là Rừng Rậm Ác Ma này. Bởi những lời đồn đại về hòn đảo này nhiều nhất, mà đích xác từng có người tiến vào nhưng chưa từng có ai trở ra. Sở dĩ Mười Một khăng khăng muốn thâm nhập không đơn thuần là vì tìm nguồn nước, mà hắn muốn tìm ra bí mật của đảo này.
Cơ nhân chiến sĩ… Bản thân là cơ nhân chiến sĩ đời đầu, không ai hiểu rõ sự đáng sợ của cơ nhân chiến sĩ hơn hắn.
Mười Một thì đang nhìn ngọn lửa bập bùng suy nghĩ vấn đề, mà lúc này Âu Dương Nguyệt Nhi lại đi tới. Thủy Nhu cười với nàng rồi phủi tay đứng dậy rời khỏi vị trí.
Âu Dương Nguyệt Nhi đi tới ngồi xuống bên người Mười Một khẽ nói: “Cảm ơn anh.”
Mười Một vẫn không nói cũng chẳng nhìn nàng.
“Tiểu Ninh nó… Tính tình không tốt. Nói chuyện cũng hung hăng. Nhưng nó chỉ là một đứa bé vô tâm. Anh đừng để bụng.”
“Ừ.” Mười Một lạnh nhạt đáp một tiếng.
Không biết vì sao Âu Dương Nguyệt Nhi rõ ràng cảm giác được trong giọng nói Mười Một có vẻ như muốn xa lánh. Trực giác của nữ nhân nói cho nàng biết.
Trong lòng Âu Dương Nguyệt Nhi dấy lên một nỗi chua xót. Nàng cho rằng Mười Một là vì tức giận với Âu Dương Ninh mới đối xử với nàng như thế. Cúi đầu nhìn xuống chân trong lòng nàng tràn đầy thành ý: “Sở Nguyên…”
“Nghỉ ngơi đi.” Mười Một bỗng ngắt lời: “Ngày mai còn phải lên đường.”
Âu Dương Nguyệt Nhi bỗng cảm thấy trong lòng rất tủi thân. Nếu ai bị người mình thích dùng thái độ xa lánh, lạnh lẽo đối xử đều sẽ cảm thấy cực kỳ tủi thân thậm chí là trong lòng dấy lên nỗi chua xót. Nàng cho rằng Mười Một còn đang giận Tiểu Ninh, nàng là người đứng giữa nên cũng rất khó xử. Có lẽ lần này Tiểu Ninh thực sự gây ra chuyện gì rất quá đáng chăng? Chứ nếu không với tính tình Mười Một thì rất khó có khả năng làm hắn tức giận.
Âu Dương Nguyệt Nhi hít một hơi thật sâu, sau đó dốc sức thở ra, như muốn trút sạch nỗi ủy khuất trong lòng mình. Khi ngẩng đầu lên thì khuôn mặt nàng đã lại mỉm cười: “Vậy anh cũng phải chú ý nghỉ ngơi nhé.”
“Ừ.” Mười Một vẫn là thái độ không mặn không nhạt ấy.
Âu Dương Nguyệt Nhi lặng lẽ thở dài, đứng dậy rời đi. Nguyệt Nhi vừa mới đi thì Thủy Nhu liền ôm tay trở lại, tiểu nha đầu này đã gãy một cánh tay không ngờ vẫn còn lăng xăng chạy tới chạy lui.
Thủy Nhu ngồi xuống bên người Mười Một, nhìn theo hình dáng cô đơn của Âu Dương Nguyệt Nhi, nhỏ giọng nói: “Nguyệt Nhi tỷ dường như không vui.”
“Ừ.”
“Hai người vừa rồi nói gì vậy?”
Mười Một kỳ quái liếc nàng, hỏi: “Tay cô không đau sao?”
Thủy Nhu bĩu môi nói: “Không sao, chút đau đớn thế này vẫn có thể chịu đựng được. Đừng lảng tránh, anh vừa rồi rốt cuộc nói những gì với chị ấy? Vì sao chị Nguyệt Nhi lại có vẻ không vui thế?”
Mười Một lạnh nhạt nói: “Tôi bảo cô ấy nghỉ ngơi sớm.”
“Chỉ thế thôi à?”
“Ừm.”
Vẻ mặt Thủy Nhu đầy kinh ngạc nhìn hắn, một lúc sau mới thốt lên được hai chữ: “Đầu gỗ.”
“Cô cũng đi ngủ đi, tối nay tôi gác.”
Thủy Nhu trầm mặc trong chốc lát rồi hỏi: “Vừa rồi lúc anh đi cứu Tiểu Ninh, có phải đã xảy ra chuyện gì không?”
Mười một không đáp mà hỏi ngược: “Chuyện gì?”
Thủy Nhu dùng tay phải vuốt mái tóc dài bị gió thổi rối tung rồi nói: “Không biết, tôi luôn cảm thấy sau khi anh trở về thì có thái độ là lạ.”
Mười Một liếc qua đầu nàng nói: “Không có.”
“Anh…”
“Tôi tìm được nơi dừng chân của một đội khác.” Mười Một bất chợt cắt ngang lời Thủy Nhu nói.
Quả nhiên Thủy Nhu thay đổi sự chú ý, lập tức hỏi: “Anh tìm được một đội khác?”
“Không có người, nơi trú ngụ đó trống không.” Mười Một ngẫm nghĩ nói: “Hẳn là cũng bị tập kích như chúng ta, tôi chỉ phát hiện vài vệt máu, ngoài ra không phát hiện được người nào.”
“Vậy… có tìm thấy thiết bị liên lạc không?”
Mười Một lắc đầu.
Thủy Nhu thở dài: “Xem ra, cũng là lành ít dữ nhiều.”
“Ừm.”
“Chúng ta có nên báo tin phái tiếp viện trong tổ hay không?”
Mười Một hỏi ngược lại: “Còn người để điều tới sao?”
Thủy Nhu ngẫm nghĩ, cười gượng nói: “Dường như không còn, ngay cả Tiểu Yêu cũng phái đi giám sát người nào đó rồi.”
Tiểu Yêu trong lời nàng nói chính là Yêu Linh, tuy Yêu Linh không có dị năng công kích hay phòng ngự nhưng hắn lại có thể xuyên qua bất cứ vật cản nào, cho dù là kho bảo hiểm phòng thủ chặt chẽ nhất trên thế giới thì hắn ta cũng có thể dễ dàng xuyên tường đi vào, là một hạt giống tốt để làm đặc công. Đáng tiếc chính là dị năng xuyên qua của hắn bản lãnh không đến nơi đến chốn, chỉ có thể tự mình xuyên qua mà không thể mang thêm bất cứ vật gì khác, cho dù bảo hắn tiến vào kho bảo hiểm trộm đồ cũng không thể mang ra ngoài, hơn nữa sau mỗi lần xuyên qua đều trần truồng. Loại năng lực này, trước khi chưa phát triển thì vô bổ nhưng nếu thực sự để Yêu Linh tu luyện cường đại thì cũng là một loại năng lực không thể xem thường, khi ấy trên đời này sẽ chẳng có thứ gì mà hắn không trộm được. Nhưng đối với Yêu Linh hiện tại mà nói, hiệu quả mà loại năng lực xuyên qua này mang tới cho hắn chỉ có một, chính là cởi quần áo nhanh, ngay cả thời gian nháy mắt cũng đã cởi sạch sẽ. Đáng tiếc, chỉ có thể cởi đồ cho chính hắn mà thôi.
Lúc này, Thủy Nhu bỗng như nhớ đến gì đó, vỗ trán một cái nói: “Đúng rồi, chúng ta sao lại quên mất công cụ liên lạc với tổ chức nhỉ?” Có thể là do mức độ động tác quá mạnh tác động đến vết thương khiến Thủy Nhu bị đau đến há mồm.
Thể theo nguyện vọng của dịch giả muốn mời các bạn tham gia một trò chơi may rủi cùng Nhân Gian Băng Khí. Các bạn vô link bên dưới và cùng spam trên trời dưới bể (vui lòng spam đúng quy định của Tàng Thư).
Nếu đạt 500 post/ngày thì sẽ có một phần NGBK được post lên, nếu đạt 1.000 post/ngày thì sẽ có 2 phần NGBK được post lên, còn nếu không sẽ chẳng có phần nào được post cả (tối đa 2 phần NGBK/ngày). Các post chỉ được tính bắt đầu từ 12h và kết thúc lúc 0h.
Mọi théc méc, kiến nghị vui lòng liên hệ bé Vòng (tân lang của mình)
P/s: Bé Vòng có nhắn là nếu chẳng có ai spam thì bé càng đỡ phải dịch