[Dịch] Knight&Amp;Amp;Amp;Amp;Amp;#039;S &Amp;Amp;Amp;Amp;Amp; Magic - &Amp;Amp;Amp;Amp;Amp;

Chương 85 :  Kỵ Sĩ & Ma Thuật Knight's & Magic Vol 5 Arc 9 Chap 40(2)




Kỵ Sĩ & Ma Thuật - Knight's & Magic

Vol 5

Arc 9: Phi Long Ra Đời

Chap 40: Phi Long Động Thai

Sau đợt đầu giao chiến, Chiến Hạm Phi Long hầu như là không có bị tổn hại gì lớn, trong khi đó quân đội vương quốc mới lại bị tổn thất nặng nề. Doroteo rất là hài lòng với kết quả này và ra lệnh cho đòn tấn công kế tiếp:

“Bây giờ chúng ta sẽ thử nghiệm khả năng ‘cận chiến’ của nó. Triển khai ‘Móng vuốt rồng’ và tấn công từ phía trước. Tăng lực đẩy lên!”

Sau khi nhận được mệnh lệnh của ông, phía dưới thân tàu cánh tay khổng lồ bắt đầu triển khai ra. Nó là một móng vuốt rồng lớn hơn kích cỡ của một Hình Bóng Kỵ Sĩ. Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa Chiến Hạm Phi Long và Thuyền Bay thông thường, đó chính là nó có vũ khí cận chiến, ‘Móng vuốt rồng chiến đấu’.

“C-con quái vật đó quay trở lại rồi!”

“L-làm sao nó lại có thể nhanh được như vậy! Nó có thực sự đúng là một chiếc Thuyền Bay không….!? Mặc kệ nó, mau lùi lại mau! Nhắm giữ mục tiêu cho tới khi nào nó tới gần thì hãy bắn!!”

Phi Long lao thẳng tới trận hình phòng thủ khiến cho bọn họ buộc phải gấp rút mà trực diện đối đầu. Nó bay vút qua ngay đầu của các Hình Bóng Kỵ Sĩ và tàn bạo mà duỗi ra móng vuốt rồng. Dưới sự gia tốc của Ma Thuật Ống Dòng Đẩy Khí và quán tính tiến tới của con tàu trọng lượng lớn khiến cho móng vuốt rồng như lưỡi gặt tử thần gặt hái đi sinh mạng của quân đội ở dưới mặt đất.

(Tran: Đọc xong đoạn này mình nghĩ đối phó với con này nên chơi đội hình phân tán, dĩ nhiên với điều kiện vũ khí phải tạo thành sát thương rồi, nhỏ cũng được, bắn dồn lại là đủ) “Chết tiệt! Làm sao có thể được, con tàu lại có móng vuốt!?”

“Cái định mệnh, nó hủy diệt Revantier dễ dàng như vậy sao…!? Nó thực sự là hóa thân của con rồng thật ư!?”

Nó ở khoảng cách xa dùng ma thuật tiêu diệt, ở cự ly gần thì lại dùng móng vuốt. Bất cứ nơi nào mà Vouivre đến, chỉ để lại đống hài cốt các cỗ máy Revantier lại sau khi cơn thịnh nộ của nó lướt qua. Tốc độ của hai bên chênh lệch quá lớn, và quân đội vương quốc mới đều bị hủy diệt mà không có bất cứ cơ hội nào để tấn công cả. Ngay tại lúc này, Chiến Hạm Phi Long trong quá trình bay khắp chiến trường, móng vuốt của nó bắt được một Revantier.

“A-Ahhhh! Ai – Ai đó cứu tôi với….”

Một giây sau, chiếc Revantier đó bị nghiền nát bét. Móng vuốt rồng không chỉ là lớn không thôi, nó còn chứa đầy chuỗi dây tinh thể, và nó có thể sản sinh ra nguồn sức lực lớn như kích cỡ của nó. Thậm chí nó còn có thể nghiền nát Hình Bóng Kỵ Sĩ thông qua sức mạnh to lớn của nó. Không thể đỡ được móng vuốt rồng ở giữa quân đội vương quốc mới để lại dấu vết tàn phá quá lớn.

“Không tốt…. Mau gọi các Hình Bóng Kỵ Sĩ trở lại pháo đài thành phố mau! Nếu cứ tiếp tục nhu vậy chúng ta sẽ trở thành món ăn cho nó… Có thể móng vuốt rồng không phá vỡ được bức tường pháo đài đi!”

Sau khi chứng kiến thấy sức mạnh ghê gớm của kẻ thù, Nam Tước liền ra lệnh rút lui.

“Hừmmm, bọn họ dự định dựa vào pháo đài phòng thủ ư? Chúng ta cần phải dạy cho bọn họ biết rằng, đứng trước Phi Long của chúng ta bất cứ điều gì đều là ba trò mèo hết cả.”

Doroteo rất là hài lòng trước màn phô diễn của Móng Vuốt Chiến Đấu Rồng tiêu diệt kẻ thù, và cuối cùng nó đã sẵn sàng cho đòn đánh cuối cùng của nó.

“Tăng nồng độ khí Ete cho tới khi đạt tới độ cao 30 so với mặt đất.”

“Rõ, bắt đầu truyền Ete vào Nguyên Tố Phù Không, nồng độ bắt đầu tăng lên!”

Sau khi cho kẻ thù một đòn chí mạng xong, Chiến Hạm Phi Long bắt đầu xoay vòng tăng lên độ cao, chuẩn bị mở cuộc tấn công hủy diệt kẻ thù. Mục tiêu nhắm đến của nó không phải là các Hình Bóng Kỵ Sĩ, mà là ngay chính pháo đài thành phố.

“Đầu tàu, chuẩn bị phóng ra ‘Rồng Lửa Rống Gầm’!”

Phần phía trước của Chiến Hạm Phi Long duỗi ra, đó chính là phần mô phỏng theo đầu rồng, nó liền mở rộng miệng ra. Bề ngoài hung bạo của nó trông giống như là một con rồng thật, phần miệng đan xen lấy các chiếc răng sắt phần giáp mở rộng ra. Lượng lớn mana tập trung lại vào trong cổ họng của nó, sau đó phun ầm ngọn lửa ra phía trước. Ngọn lửa trở nên nóng nảy hơn khi phun tới phía trước, cuối cùng dòng ngọn lửa phun ra bao phủ lấy mặt đất ở phía dưới nó.

“Lửa….rồng! Làm… làm sao có thể như thế được….!?”

Bởi vì thoát rời ra khỏi trói buộc của Hình Bóng Kỵ Sĩ, Vouivre có thể kỳ diệu mà thao túng lấy Vũ Khí Hình Bóng cỡ lớn ‘Rồng Lửa Rống Gầm’ và biến nó thành hiện thực. Nó kỳ thực là sử dụng ma thuật ngọn lửa bùng nổ một cách liên tiếp không ngừng nghỉ mà bắn ra. Lượng lớn mưa lửa từ trên trời rơi xuống nhấn chìm toàn bộ pháo đài thành phố, phát huy ra sức mạnh mạnh mẽ của vũ khí công thành.

Khung cảnh địa ngục ở ngay phần đầu của bức tường thành phố. Cho dù là Hình Bóng Kỵ Sĩ được sắt thép bao bọc lại, thì các phi công vẫn là con người. Ngay cả với lớp giáp dày như Resvant Vido, có Áo Choàng Hoa Lệ, nhưng nó vẫn trở nên mỏng manh trước liên miên đòn tấn công này. Lớp vỏ ngoài bị nung cho nhăn lên, trong khi đó phi công ở bên trong khoang lái nếu không phải bị nướng chín thì là trực tiếp bị đốt thành than. Chỉ với một vòng tấn công thôi nó đã tiêu diệt đi đơn vị phòng thủ ở trên tường thành, với một đống sắt thép bị thiêu đốt nóng chảy. Một vài cỗ máy bị đốt chảy một nửa đang nằm trườn bò trên mặt đất, trong khi đó những người khác còn sống sót vội vàng chạy tán loạn ra khỏi phạm vi tấn công. Vido là cỗ máy kiểu mưa đạn ma thuật và có tốc độ di chuyển chậm hơn Kỵ Sĩ Đen. Do đó, bọn họ liền trở thành vật hy sinh trước ngọn lửa của Phi Long.

Chiến Hạm Phi Long liền quay người trở lại và nhắm về phía pháo đài để cho kẻ thù thấy bước tường của bọn họ mỏng giòn đến cỡ nào. Trốn vào trong thành Revantier không thoát khỏi, và các tòa nhà bị thiêu đốt lên. Mặc kệ là bức tường của thành phố hay là các tòa nhà bằng đá đều không thể chống cự lại đòn tấn công bằng lửa, và sau một vài đợt càn quét của Chiến Hạm Phi Long, tòa thành phố này đã bị san bằng đi.

“… Sức mạnh này… nó nằm xa ra khỏi sức tưởng tượng.”

Đây là lần đầu tiên Chiến Hạm Phi Long quy mô lớn sử dụng vũ khí công thành ở trên thế giới này. Nó mang lại kết quả khủng khiếp cho dù là Doroteo người ra mệnh lệnh này cũng không khỏi rung lên.

“Để lại việc dọn dẹp cho đơn vị mặt đất, chúng ta quay trở lại căn cứ thôi.”

Chiến Hạm Phi Long dừng lại việc phun lửa sau khi đã tiêu diệt hết kẻ thù, và bắt đầu tăng lên độ cao. Khi đạt đến độ cao vừa đủ nó hạ thấp xuống tốc độ, sau đó liền triển khai ra Cánh Buồm và chuyển sang chế độ đi tuần bằng Động Cơ Gió. Bọn họ thản nhiên quay trở lại bầu trời, bỏ lại bãi chiến trường ở phía sau nó.

Thân hình to lớn của Chiến Hạm Phi Long rất thích hợp cho các cuộc tấn công phá hủy quy mô lớn, nhưng nó lại không hợp với các kiểu chiến đấu nhỏ nhặt chút nào. Bọn họ đã sớm tiêu diệt hầu hết hết lực lượng chính của kẻ địch, và đã hoàn thành nhiệm vụ rồi.

“Thật khó có thể tin… Với sức mạnh này ở trong tay, cho dù là Quỷ Thần cũng không thể trốn thoát khỏi chúng ta. Công Chúa Catalina, thần chắc chắn sẽ báo thù cho Hoàng Tử.”

(Tran: Mơ mộng thật nó tốc độ nhanh theo phương hướng 1 đường thẳng, chuyển hướng không cơ động như HBKS mà đòi đánh thắng main) Người chế tạo ra Thuyền Bay này – Horacio Collazo đã nghiên cứu và phát triển từ một góc nhìn chưa từng thấy trong lịch sử. Một thứ vũ khí mới không phải là một Thuyền Bay hay là một Hình Bóng Kỵ Sĩ, mà là một thứ gì đó được gọi là Ác Quỷ Thú ‘nhân tạo’, Chiến Hạm Phi Long. Cánh buồm khổng lồ theo gió mà lay động, và kỳ lạ bóng đen mà biến mất ở trong đám mây.

Một lúc sau, Kiếm Sĩ và các đơn vị Kỵ Sĩ Đen sau khi Phi Long rời đi liền đi tới pháo đài thành phố. Gustavo nhìn đảo quanh pháo đài thành phố và lẩm bẩm:

“Cha, nếu như cha đem toàn thành phố đều đốt đi, thì cũng không cần dùng đến chúng ta a. Rồng đúng là mạnh hơn mong đợi, thế nhưng cha nên nghĩa đến cách dùng nó cho phù hợp a.”

Anh nhìn tòa pháo đài thành phố không thể dùng làm để hoạt động cho một căn cứ lâu dài nữa, và sau đó anh tự hỏi rằng mình nên làm gì.

----------------------------------------------------------------------------------

Trận chiến đầu tiên của Vouivre đã giành chiến thắng rạng rỡ và hăng hái hướng về phía Delvincourt duy tu. Mặc dù không có bị tổn thương nhiều, nhưng dù sao đây vẫn là nhiệm vụ đầu tiên của nó. Nó vẫn cần thiết trở về bảo dưỡng để tránh khỏi xảy ra sự cố gì.

Người chế tạo ra Chiến Hạm Phi Long – Horacio đang dang rộng hai tay đứng chờ sẵn mà chào đón Doroteo và phi hành đoàn của ông ở bến tàu một cách nhiệt liệt.

“Haha, Ngài Mardones, kết quả như thế nào rồi? Ngài có hài lòng với sức mạnh của Chiến Hạm Phi Long không? Từ nét mặt của Ngài, tôi nghĩ rằng chắc là một thành quả không tồi chứ gì?”

“Đúng vậy. Chúng tôi đã thiêu rụi hết cái bọn tự nhận mình là người của Vương Quốc Kuscheperca mới một cách gọn gàng, sức mạnh này thật là tuyệt vời! Bây giờ tôi chỉ có thể nói như thế, nó thực sự thật là tuyệt vời.”

Doroteo gật đầu trả lời, điều này khiến cho Horacio rất là hài lòng. Trước kia, Thuyền Bay chỉ có thể tham gia vào một phần của chiến tranh thông qua cách vận chuyển Hình Bóng Kỵ Sĩ hoặc ngay cả khi tham chiến, chỉ có ‘máy bắn đá’ làm vũ khí mà thôi. Vì vậy, nó vẫn là vũ khí mang tính cách mạng, nhưng mà kẻ thù phát minh ra vũ khí phòng không với tốc độ quá nhanh, điều này khiến cho các khuyết điểm của Thuyền Bay trở nên nổi bật lên. Vì thế, Chiến Hạm Phi Long được tạo ra với tiềm năng chiến đấu cực mạnh. Đây là con thuyền chuyên được thiết kế để dùng trong chiến đấu, nó chính là hiện thân của ý nghĩ ‘Kẻ cai trị bầu trời’ của Horacio.

“Như thế thì quá tốt rồi. Chúng ta có hiện tại có thể tự do bay lên bầu trời theo ý muốn… Được rồi, xin hãy đi theo tôi. Công Chúa Catalina đang chờ mong tin tức tốt lành của Ngài đó.”

Horacio vốn không chờ đợi nổi đã trước tiên tới bến tàu, thuận tiện cũng truyền mệnh lệnh triệu hồi của công chúa luôn. Khi anh dẫn Doroteo và đội của ông đến phòng tiếp kiến, thì bọn họ vẫn còn đang râm ran bàn tán khả năng chiến đấu của Chiến Hạm Phi Long.

“Với sức mạnh của Chiến Hạm Phi Long, Hình Bóng Kỵ Sĩ sẽ không còn là mối uy hiếp nữa. Chúng ta sẽ không còn thất bại khi đối mặt với Quỷ Thần nữa… Đáng tiếc là nó không có thể có mặt giúp đỡ Hoàng Tử Cristóbal ở trận trước. Nếu như nó được hoàn thành trước khi trận Missillier xảy ra… Không, giờ nói ra chuyện này chẳng có ý nghĩ gì cả.”

“A, nên nói thế nào đây nhỉ? Chiếc thuyền này vốn được thiết kế theo ý tưởng của tôi là để ‘chiến đấu với Thuyền Bay khác’.”

Lời nói bất chợt của anh khiến cho Doroteo ngạc nhiên. Vì anh là người phát minh ra Thuyền Bay, tại sao anh lại có ý nghĩ rằng lại sẽ chiến đấu với Thuyền Bay khác?

“Ta thật không nghĩ ra được chuyện đó. Thế rốt cuộc Ngài dự định chiến đấu với ‘ai’ thế?”

“Mặc dù nói Thuyền Bay vẫn luôn là chúng ta độc quyền nắm giữ, nhưng nó đã bị rò rỉ tới vương quốc mới. Sẽ là không dư thừa khi đưa ra phương án đối phó với nó trước, đúng không? Để tạo ra một chiếc Thuyền Bay với khả năng chiến đấu đặc biệt và làm nó xứng danh với tên gọi ‘Kẻ thống trị bầu trời’, thì việc giải quyết vấn đề bộ giáp và cánh tay là một nan đề khó. Giữ nguyên hình dạng con tàu là một điều không thể, và tôi lại không muốn biến nó thành một Hình Bóng Kỵ Sĩ. Vì thế tôi đã lấy cảm hứng từ những cái ống phun đẩy khí của kẻ thù, và thiết kế cỗ máy mô phỏng theo Ác Quỷ Thú.”

“Thực sự là sự quyết tâm đáng chú ý a. Nhưng mà phương pháp mà ngài diễn đạt ra nó… Lẽ nào trước đó Phi Long đã tồn tại rồi ư?”

Đối mặt với câu hỏi đầy sắc bén của Doroteo, Horacio vuốt qua mái tóc rối bời của mình và nở nụ cười qua loa:

“Đúng vậy, mặc dù con thuyền đã được làm ra, nhưng nó không thể vận hành được. Nó quá nặng để có thể di chuyển một cách trôi chảy được, vừa không có khả năng tự vệ trước đòn tấn công từ xa, nên tôi đã đem nó tống vào trong kho.”

Biểu hiện của anh khá mơ hồ, chỉ có đôi mặt của anh là sáng lấp lánh, ẩn chứa sự tự tin vững vàng của người phát minh ra Thuyền Bay.

“Không may thay, Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Thép đã chịu phải tổn thất nặng nề và gần như bị hủy diệt. Và bài học mà tôi học được từ những kinh nghiệm từng trải của họ đã tìm ra giải pháp giải quyết nhiều vấn đề. Mạnh mẽ lực đẩy và thêm cả cỗ máy phong cách mưa đạn ma thuật cuối cùng đã đúc thành Chiến Hạm Phi Long mạnh mẽ như bây giờ.

“….Nếu như không có trận chiến đó, sẽ không có con tàu này ư?”

Những gì Horacio nói ra rất là hợp lý, nên trong giọng nói của Doroteo không khỏi ủ rủ.

“Đã thế tôi sẽ bắt đầu với sứ mệnh của Phi Long, tôi chắc chắn sẽ dùng sức mạnh của nó để báo thù cho Hoàng Tử.”

Ông lập tức thoát khỏi cảm xúc uể oải đó. Doroteo hiện tại chỉ sống với một tín niệm duy nhất, đó là tìm cách để trả thù. Ngay tại lúc này, Horacio vốn đang bước đi phía trước chợt dừng lại. Với nụ cười nhợt nhạt, anh quay lại và nói:

“Ừm, về khả năng chiến đấu chi tiết của Phi Long thì không cần tôi nói. Nhưng giả như là – ngài chạm trán với Quỷ Thần đồn đại đó… Và nếu như Phi Long không đủ mạnh để đấu lại nó…”

Doroteo ánh mắt trở nên đầy khí khái. Horacio xảo diệu né tránh khỏi ánh mắt đầy giận dữ của ông, nụ cười trên mặt càng thêm sâu và có chút vặn vẹo.

“Thì khuyên Ngài hãy bay cao lên và bay xa hơn. Không gian vô hạn không bị kiềm chế. Bầu trời sẽ bảo vệ cho chúa tể của nó, và trao cho chúa tể sức mạnh của nó.”

“Rất tốt, tôi sẽ giữ lời khuyên của Ngài ở trong lòng.”

Doroteo liền để lại những lời đó rồi bước qua Horacio, rồi một mạch thẳng hướng phòng tiếp kiến mà tới. Horacio nhẹ nhàng mà lẩm bẩm, những lời nói nhỏ nhẹ không truyền tới tai ai cả:

“Đúng, chỉ có Phi Long của ta mới có thể bay đến nơi cao nhất. Không quản Quỷ Thần có mạnh thế nào, không quản bên trong thân thể của nó ẩn chứa biết bao điên cuồng, kẻ vốn không hiểu rõ thế giới này mà nghĩ một bước lên trời thì sẽ bị thế giới nuốt chửng….”

Tiếng cười trầm thấp của anh vang vảng khắp hành lang.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.