[Dịch]Hàn Ngu Chi Thiên Vương

Chương 52 : Khách mời bất ngờ.




Bất ngờ là khi Yoon Eun-hye và Park Jun-hyung đối kháng chính diện, hai người đồng thời dùng sức, vậy mà Park Jun-hyung lại bị đẩy ngã.

- Oa.

Khách mời không ai không kêu lớn:

- Eun-hye của chúng ta thiên hạ vô địch.

Kim Sung-won kiêu ngạo đi tới bên cạnh Yoon Eun-hye giơ tay cô lên:

- Mc Yoo Jae-suk, để cho công bằng, tôi đề nghị hủy bỏ tư cách tuyển thủ của Yoon Eun-hye.

Kang Ho-dong hết sức lo âu khẩn cầu:

- Ok!

Yoon Jae-suk cuộn kịch bản chỉ về phía đội Kim:

- Yoon Eun-hye, loại.

- Mc, sao có thể làm thế được.

Kim Sung-won rất không cam lòng nói:

- Ít nhất anh phải tỏ ra do dự mấy giây chứ.

- Ha ha ..

Tiếng cười bùng nổ, cả Yoon Eun-hye dù che mặt xấu hổ cũng không nhịn nổi cười:

- Ngại quá, tôi sai rồi, lần sau tôi sẽ do dự ba giây.

Yoo Jae-suk cúi mình chân thành nhận lỗi.

... ....

Hoàn toàn không có chút gì kịch tính, đội Kim dựa vào sức mạnh áp đảo chiến thắng 3-1, trong cuộc thi cưỡi ngựa, đó là do bọn "thương hại" thả cho đội Kang một ván.

Đã ghi hình liên tục hơn hai tiếng, mọi người nghỉ ngơi, sau đó là phân đoạn rating cao nhất, trò chơi tất nhiên rồi.

Kim Sung-won VS Yu Min.

Yu Min nhìn Kim Sung-won từ đầu tới chân, cô gái có bề ngoài thanh thuần đẹp đẽ vậy mà công kích lại rất sắc bén:

- Tôi rất hâm mộ anh thông thạo nhiều ngoại ngữ, nhưng anh cố tình phơi nắng để thu hút nữ giới phải không?

- Tất nhiên rồi.

Kim Sung-won mặt dày nhận luôn, ve cằm nhìn chiều cao chênh lệch hai bên:

- Cô đi xe đạp không với tới bàn đạp phải không?

Yoo Jae-suk phì cười ngã lăn ra.

- Này, cậu công kích quá độc ác rồi đấy, người ta là con gái.

Kang Ho-dong kéo Yu Min mặt đầy tổn thương về, rống lên, sau đó tự mình xung phong báo thù:

- Để tôi.

Kim Sung-won làm dấu xin lỗi Yu Min, rồi nói với khách mời:

- Mọi người đều biết tôi và Ho-dong hyung đều ăn rất khỏe ...

Kang Ho-dong làm ra vẻ không thèm bận tâm:

- Biết ngay cậu chỉ có trò này.

- Có điều nghe nói Ho-dong hyung thi thoảng còn ăn thức ăn gia súc?

Kim Sung-won tò mò hỏi:

- Này, tất ... tất nhiên rồi.

Kang Ho-dong nỗ lực lấy lại tinh thần:

- Sung-won cậu có biết khi say rượu cậu làm người ta khó chịu lắm không?

Yoo Jae-suk nghe vậy hưng phấn truy hỏi:

- Sung-won uống say làm sao?

- Cậu ta say rồi dùng đủ thứ ngoại ngữ nói chuyện, có muốn quan tâm, lại không hiểu cậu ta nói gì.

Kang Ho-dong làm vẻ mặt bị đả kích:

- Đúng là khó chịu lắm.

Kim Jong-min ở bên gật đầu:

- Tôi cũng không hiểu chữ nào luôn.

- Tất nhiên rồi.

Kim Sung-won vội nói trước khi chủ đề này đi quá xa:

- Ho-dong hyung, có phải anh vì thức ăn gia súc đánh nhau cả với lợn không?

Yoon Eun-hye vừa uống ngụm nước phun cả ra sàn, vội quay đầu đi, hai vai rung không ngớt.

Yoo Jae-suk cười chết đi sống lại, mãi không tuyên bố nổi Kang Ho-dong đã chết đứng thất bại.

Cùng với quy tắc trò chơi ngày càng hoàn thiện, không còn chuyện một mình Lee Ji-hyun đánh thắng bảy người như lần đầu nữa, Kim Sung-won thắng hai người trở về đội.

Nhưng kết quả cuối cùng chiến thắng thuộc về đội Kang.

Trong thời gian mọi người nghỉ ngơi thay trang phục quay phân đoạn tiếp theo thì bất ngờ Lee Hyori tới.

- Hyori unnie, sao chị tới đây?

Lee Jin ngạc nhiên đi tới ôm Lee Hyori:

- Chị vừa quay xong tiết mục, rảnh rỗi tới thăm em.

"Hai người này có nên tính là không đánh không thành bạn không nhỉ?" Kim Sung-won không kìm được nảy ra suy nghĩ này, Fin.K.L tuy chưa từng tuyên bố giải tán nhưng không khác nhau là bao, mỗi người đều đã có hướng đi riêng.

Đợi người khác chào hỏi xong, Kim Sung-won mới đi tới:

- Hyori noona.

- Hôm nay lần đầu làm MC phụ trợ hả, cố lên.

Lee Hyori thoải mái vỗ lưng Kim Sung-won, nữ nghệ sĩ khác vì giữ hình ảnh bản thân và yêu cầu của fan, luôn cố gắng tránh tiếp xúc với nam nghệ sĩ, công ty cũng nghiêm khắc ước thúc điều này, chỉ Lee Hyori không thèm cố kỵ gì hết.

- Hyori, chẳng lẽ cô và Sung-won ..

Kang Ho-dong cố tình lập lờ, chỉ hai bọn họ rồi vắt chéo ngón tay vào nhau:

"Bốp" Lee Hyori vỗ má Kang Ho-dong:

- Không phải việc của anh, đi sang một bên.

Kim Sung-won thực sự phục sát đất rồi, y chưa bao giờ thấy ai dám đối xử với Kang Ho-dong như thế, hơn nữa còn là hậu bối, tuy Kang Ho-dong chỉ trêu đùa, y vẫn giải thích:

- Hôm nọ em được Je-dong hyng mới khách, giới thiệu với Hyori noona.

Vì có Lee Hyori tới, tổi tiết mục trì hoãn thời gian ghi hình lại vài phút.

- Sung-won này, cậu thấy lúc chị tới, cậu nhìn Lee Jin suốt, có phải muốn theo đuổi Lee Jin nhà chị không?

Lee Hyori tủm tỉm cười hỏi:

- Không không!

Kim Sung-won rối rít xua tay:

- Em chỉ nghĩ tới lời Je-dong hyung nói thôi.

- Này!

Dù là phóng khoáng như Lee Hyori cũng phải hơi đỏ mặt:

- Không phải chị bảo cậu quên chuyện đó đi rồi sao?

- Hyori noona, chị đã tới đây rồi thì làm khách mời tiết mục một chút đi.

Lee Hyori hiện giờ có thể nói là sự đảm bảo rating cho bất kỳ tiết mục nào, Kim Sung-won làm sao có thể bỏ qua:

Lee Hyori hơi do dự.

Yoo Jae-suk, Kang Ho-dong nghe vậy lập tức sáng mắt, Lee Hyori xuất hiện làm đảm bảo cho rating tăng lên, xúm tới thuyết phục, Hyori không đỡ nổi mồm miệng của hai người này, đành đồng ý.

Park PD biết tin tích cực hẳn lên, thục giục nhóm tác giả trong 10 phút phải có ngay bộ khung kịch bản cho Lee Hyori, cả trường quay tức thì nháo nhào.

Mười lăm phút sau, tiếp tục ghi hình.

- Vừa rồi trải qua trò chơi "tình lữ tráng sĩ vạn vạn tuế", các khách mời có thể đã hơi mệt, có điều các chàng trai phấn chấn lên, hôm nay có một vị nữ khách thần bí tới tiết mục chúng ta.

Yoo Jae-suk cực giỏi ứng biến, với hắn có hay không kịch bản cũng thế:

Khách mời đều phối hợp làm bộ hiếu kỳ, nam khách chen lấn nhau nhìn về phía cửa vào, chỉ thấy cô gái tết đuôi ngựa, đeo kính đi vào, trang phục thoải mái, như một nữ sinh cao trung thanh xuân trong sáng.

- Oa, Lee Hyori.

Có nam khách thét ra tiếng:

- Hoan nghênh Lee Hyori.

Yoo jae-suk phấn khích nói:

- Lee Hyori sshi hôm nay tới đây là để cổ vũ cho Lee Jin.

Trong tiếng reo hò, Lee Hyori đi tới đứng giữa Yoo Jae-suk và Kang Ho-dong, Kang Ho-dong mặt hưng phấn nhảy vũ điệu đáng yêu, bị Lee Hyori ngứa mắt cho một tát vào mặt, ngã lộn xuống, làm mọi người cười ngất, nữ khách hâm mộ, bọn họ trừ khi lên tuổi bà đánh cháu, không thì hành vi này cho dù là vì tiết mục cũng không ai dám làm.

- Hyori vẫn cứ sáng khoái như thế.

Yoo Jae-suk cười sằng sặc, giải thích quy tắc:

- Bây giờ có bốn vị nam khách chưa có bạn nữ, Hyori, cô có thể chọn giải cứu một người.

Kim Jong-min nhiệt tình chạy tới đưa micro cho Lee Hyori, Kim Sung-won xấu hổ kéo hắn về.

- Do thời gian có hạn, người chơi được chọn chỉ có thể chơi với Lee Hyori sshi một lần. Bây giờ mời Lee Hyori sshi xem bốn vị nam khách thể hiện sức hút ... Bắt đầu, nhạc lên.

Shin Jung-hwan khởi đầu biểu diễn R&B độc nhất của hắn, Kang Ho-dong lên khoe thanh nhạc không khác gì muốn ăn thịt người, Jung Joon-ha cũng hát một bài tình ca.

- Pd giúp tôi đổi sang nhạc bài 10 Minutes.

Kim Sung-won đi lên bắt đầu nhảy điệu múa của bài 10 Minutes bản nam, dựa vào thân thể mềm dẻo, năng lực mô phỏng cao, thậm chí thêm vào được chút đặc tính mạnh mẽ nam nhân, chỉ là trông thế nào trông cũng có chút buồn cười.

Lee Hyori mỉm cười, ra hiệu với Yoo Jae-suk, bước theo tiết tấu bài 10 Minutes tới trước mặt Kim Sung-won, hai người nhảy cùng vũ đạo, làm tiếng vỗ tay rào rào. Lee Hyori một tay đặt lên vai Kim Sung-won, làm động tác wave gợi cảm, động tác của Kim Sung-won cũng trở nên dữ dội, kéo mép áo sơ mi ra, lúc vén lên lúc hạ xuống, sáu múi cơ màu đồng như ẩn như hiện.

Yoo Jae-suk sửng sốt, không biết vì sao Kim Sung-won đột nhiên cởi mở như thế, ba cô gái Yoo Min, Chae Yeon, Lee Jin nhìn rõ ràng, đồng loạt thét chói tai, khiến Yoon Eun-hye, Yang Mira, ở phía sau chạy lên xem.

Nam khách thì phát ra tiếng không hài lòng, thoáng cái làm trường quay náo loạn.

....

10 Minutes của Lee Hyori, bài hát từng vang khắp đầu đường cuối ngõ vào năm 2003, hồi đó mình chả có bất kỳ khái niệm nào về Kpop cũng nghe suốt, Lee Hyori cô gái dạy người Hàn Quốc biết thế nào là gợi cảm.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.