Gữi lời tri ân đến tất cả mọi người đã ủng hộ và đóng góp để Băng Hoả Ma Trù được Đại Công Cáo Thành!!!!!

Vậy là một chặng đường đã trôi qua. 6 tháng lăn lộn với chuột và bàn phím, 6 tháng mồ hôi công sức cày bừa từng trang convert đã kết thúc, cuối cùng thì ban dịch thuật của Bá Thiên Bang cũng hãnh diện mà xin thưa với toàn thể các bạn rằng :“tác phẩm đầu tay Băng Hoả Ma Trù đã chính thức hoàn thành!!!!!!!!!!!!!”

Mặc dù còn nhiều thiếu sót về mặt chuyên môn cũng như còn một số hạn chế về trình độ dịch thuật, tuy nhiên bằng sự cố gắng và niềm say mê của mình, ban dịch thuật chúng tôi đã gữi đến cho các bạn đọc cùng các con nghiện những chương dịch tâm huyết nhất, có thể chưa phải hay nhất nhưng trong mỗi chương truyện Băng Hoả Ma Trù luôn luôn chứa đựng sự cuồng nhiệt của những con nghiện hăng hái nhất – Đó là điều mà chúng tôi luôn tâm niệm!!! Có thể còn nhiều bạn đọc vẫn chưa biết rằng hầu hết các dịch giả trong ban dịch thuật đều xuất thân từ những con nghiện, những con nghiện chân chính - nhưng chính niềm say mê và sự hăng hái đó đã thúc đẩy chúng tôi gữi đến các bạn những chương truyện nóng hổi nhất. Đảm bảo phương châm luôn luôn giúp đỡ và thoả mãn cơn nghiện để chúng đọc giả ngày càng nghiện thêm!!!

Thay mặt toàn thể ban dịch thuật Bá Thiên Bang chúng tôi xin gữi lời cảm ơn đến các thành viên đã góp công góp sức để giúp cho Băng Hoả Ma Trù sớm được đại công cáo thành, thoả mãn sự trông đợi và ủng hộ của tất cả các bạn đọc!!!

Xin cảm ơn vợ chồng Bang chủ Athox và Bang chủ phu nhân Tiểu Yêu Tinh, hai người góp công đầu trong chiến dịch Băng Hoả Ma Trù. Bang chủ là chủ biên cũng đồng thời là người cầm đầu thúc đít giúp đẩy nhanh tiến độ dịch, đưa Băng Hoả Ma Trù trở thành tác phẩm phá mọi kỷ lục của Az Truyện từ trước đến này ------ Một tác phẩm có tốc độ dịch và ra chương nhanh nhất trong tất cả các bộ truyện có mặt trên toàn AzTruyen.net với tổng cộng 257 chương, mỗi chương hai phần thượng và hạ mà theo ngôn ngữ của các con nghiện thì tổng cộng có 513 bi cả thảy.------ Một tốc độ kinh hoàng!!!!!!!!!!

Vì thành tích vĩ đại trên chúng ta hãy nhiệt liệt cho một tràng vỗ tay (thêm vỗ chân nữa thì càng tuyệt) để khen ngợi tinh thần xả thân hết mình vì con nghiện của Bang chủ A Thọt (mặc dù cái tuyệt chiêu đâm thọt của bạn í rất đáng bị đánh đòn nhưng các con nghiện thì lại phải tích cực khen ngợi bạn í đi, nhờ cái món đó mà bao nhiêu dịch giả phải xoắn đít lên mà dịch chứ không bị bạn í la làng là khỏi dám mò mặt lên TTV )

Kế đến xin cảm ơn công sức vô lượng của NgocTay sư huynh và bachthao82 sư huynh, hai vị sư huynh này là những người hùng trầm lặng của Bá Thiên Bang mặc dù các huynh rất ít khi ra mặt nhưng bằng mấy chục chương dịch chuẩn được đầu tư tỉ mĩ của mấy huynh í đã giúp đỡ cho ban dịch thuật rất nhiều. Đây chính là những đầu tàu quan trọng của cả Bang, giúp thúc đẩy tiến độ dịch thuật được đẩy nhanh gần bằng tên lửa tômahôc 

Tiếp theo chúng ta nên cảm ơn công sức của hai biên tập chính là Ngân Hà muội muội - Quận chúa Bá Thiên Bang và Đoàn Công tử- hai chủ biên đã đóng góp công sức rất lớn để có những chương dịch tốt nhất ít sai sót nhất đáp ứng nhu cầu càng ngày càng lên cao của các nghiện giả.

Cũng rất cảm ơn các mem còn lại của ban dịch thuật như Độc Cô Bá Trời, Lehuyhoang, miusiro, cuộc đời chó cắn ….. (À quên cả mềnh nữa chứ nhễ)

Và đặc biệt rất cảm ơn các cộng tác viên tích cực của ban dịch thuật là sựthật, thiên luân, Intel, Nhok-nhok…và nhiều nhiều bạn khác nữa(liệt kê ko nổi!!! Xin thông cảm).... các bạn đã giúp đỡ những viên gach quí giá để xây dựng nên một công trình đi vào kỉ lục của TTV. You are numberone!!!

Cuối cùng xin gữi lời cảm ơn đến các bạn đọc giả, những con nghiện trung thành luôn theo sát và ủng hộ cho từng chương truyện của chúng tôi, các bạn là nguồn động viên và cũng là động lực để cả ban dịch thuật Bá Thiên Bang nói riêng và toàn thể các dịch giả nói chung của AzTruyen.net. Chúng tôi cảm ơn các bạn rất, rất nhiều!!

Sau chót xin cho mềnh được nói thêm vài dòng nữa (hề hề có tranh thủ một tí thì các bạn cũng thông cảm nhé!!

Băng Hoả Ma Trù là đứa con tinh thần đầu tiên của Bá Thiên Bang, tiếp theo đó cả ban dịch thuật Bá Thiên Bang sẽ còn tham gia nhiều, nhiều và nhiều chiến dịch với quy mô hoành tráng và hứa hẹn hấp dẫn khác nữa!! Nhưng dù sao đứa con đầu lòng vẫn luôn để lại nhiều dấu ấn nhất không chỉ với toàn thể Bá Thiên Bang mà với riêng mình đó là một dấu ấn đậm nét.

Đây là bộ đầu tiên mềnh tham gia làm dịch giả, được sống với cảm giác được làm một kẻ “ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng” thực sự có nhiều cảm xúc thú vị!!!

Được chia sẽ đam mê với tất cả các bạn đọc - những con nghiện đáng yêu

Được bình luận và chém gió đã đời, cùng nhiều phen phải chịu bị ném gạch vì sự chậm trễ, và những lần căng mắt thức đêm thức hôm để dịch cho kịp tiến độ

Nhưng tất cả những điều đó tạo cho mềnh những niềm vui, sự kích thích và xây đắp thêm tình yêu với những tác phẩm kiếm hiệp đã gắn bó với mềnh từ nhỏ. Qua đây mềnh cũng xin gữi lời cảm ơn chân thành và sâu sắc đến các amin, smod của tangthuvien.com những mạnh thường quân tuyệt vời đã xây dựng một sân chơi lành mạnh giúp cho những fan kiếm hiệp được thoả sức vẫy vùng. Cảm ơn các bác rất nhiều và hy vọng tangthuvien của chúng ta sẽ ngày càng phát triển và ngày càng lớn mạnh hơn.

Trong thời gian hoàn thành Băng Hoả Ma Trù đã có rất nhiều lời ra tiếng vào(cụ thể vì sao thì các bạn cũng đều đã biết, đặc biệt là 60 chương cuối khi bên kia đột kích đâm lén) nhưng sau tất cả mọi chuyện chúng tôi vẫn tự hào rằng chính tay mình đã gữi đến cho các bạn những trang dịch tâm huyết nhất!! Mong rằng trong tương lai các bạn độc giả sẽ tiếp tục ủng hộ Bá Thiên Bang chúng tôi trong những chặng đường mới!!! Hy vọng với sự ủng hộ hết lòng của các bạn, ban dịch thuật Bá Thiên Bang sẽ ngày càng lớn mạnh và sẽ dịch hay hơn, tốt hơn, nhanh hơn để thoả mãn niềm đam mê kiếm hiệp của mọi người

XIN CẢM ƠN TẤT CẢ!!!!!!!!!!!

Chúc mừng Băng Hoả Ma Trù đại công cáo thành!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!