Bác Tước Hảo Lai Ổ 1980 (Bóc Lột Hollywood 1980)

Chương 638 : Rồng lớn tuổi chiếu




"Ngươi bắt được Cher ký tên sao?" Ronald rời đi tiệc cưới thời điểm, hỏi Tom · Cruise.

"A... Yeah, ta bắt được (điện thoại của nàng)." Tom lại lộ ra "Ngoan tử cũng điên cuồng" trong cái loại đó ngoan ngoãn tử mỉm cười.

"Chơi vui vẻ điểm", Ronald liếc một cái "Tiểu tử giúp" mấy cái thành viên, bọn họ uống chút ngậm rượu cồn thức uống, lại có chút khôi phục thái độ bình thường, bắt đầu phóng lãng đứng lên, ở hiện trường tìm xinh đẹp cô nàng muốn số điện thoại.

"Bản tính lại bại lộ ", Ronald lắc đầu một cái lên xe, chuyện không liên quan tới hắn.

Trở lại nhà trọ, Ronald phát hiện phòng khách đèn vẫn sáng, bản thân chuyên viên kế toán Laurence đang chờ mình.

"Ngươi là từ phố Tàu sẽ đến không?" Ronald nhớ Laurence cũng đi hoan nghênh quốc tân , còn nói muốn cùng một ít phố Tàu bạn bè, đi xem chiếu bóng công chiếu, phổ biến gốc Hoa cầm tinh văn hóa.

"A, Ronald, ta phi thường tức giận... Bọn họ không ngờ..." Laurence thấy được Ronald trở lại rồi, ôm lấy hắn, sau đó bắt đầu gấp rút dùng Quảng Đông lời chửi mắng gây ra dòng điện ảnh "Rồng năm", liên đới đạo diễn Cimino đều mắng một lần.

"Chuyện gì xảy ra?" Ronald phát hiện Laurence gương mặt đã trở nên đỏ bừng, hiển nhiên là giận đến không nhẹ, hơn nữa đem tiếng mẹ đẻ lấy ra mắng, là chê bai dùng tiếng Anh mắng chưa đủ nghiền.

Ừm, bất quá bản thân thích nghe.

Ai bảo đạo diễn Cimino lão cùng bản thân không qua được, nhà sản xuất Dino de Laurentiis cũng lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn, nghĩ buộc bản thân ký nhiều bộ phim hẹn, không để cho mình đạo diễn bộ này phát sinh ở phố Tàu gốc Hoa câu chuyện.

"Điện ảnh tối nay công chiếu, cuối tuần chỉ cần vừa để xuống chiếu, chúng ta phố Tàu lại phải gặp tai ương, bao nhiêu gia đình sẽ thất nghiệp, bao nhiêu công ty du lịch sẽ đóng cửa, hết thảy giống như bảy bốn năm lại tới một lần."

Laurence nói nói, hốc mắt không ngờ đỏ.

"Không nên tức giận, bộ phim này có vấn đề gì, ngươi từ từ nói, có vấn đề chúng ta nghĩ biện pháp giải quyết."

Ronald hạ giật mình, thế nào liên lụy đến phố Tàu kinh tế đi lên , vội vàng cấp chuyên viên kế toán đến một ly trà đen, để cho hắn ổn định tâm thần.

"Ta lúc còn trẻ, đang ở phố Tàu trong công tác, năm 1974, kia bộ 'Phố người Hoa', đem phố Tàu mô tả thành tàng ô nạp cấu, không có cảnh sát dám đi bẩn thỉu địa phương. Kết quả năm đó phố Tàu lữ hành hạng mục liền trực tiếp phá sản hơn một nửa, rất nhiều lão Mỹ cũng không dám tới phố Tàu làm đặc sắc du lịch.

Còn có cái khác bình thường vật kỷ niệm, đặc sản phẩm bán lẻ làm ăn, cũng giảm lớn. Ta hết cách rồi, chỉ đành trái với cha mẹ ý nguyện, từ phố Tàu đi ra, ở Manhattan văn phòng Kiểm toán tìm công việc, cuối cùng mang ra phố Tàu. Không nghĩ tới toàn bộ đây hết thảy, bộ này căm ghét điện ảnh đều muốn đem đây hết thảy trở lại một lần."

"Nicita", Ronald nghe xong Laurence tố cáo, biết hắn lo lắng điện ảnh sẽ cho phố Tàu tạo thành ảnh hưởng, cho nên cầm điện thoại lên đánh cho mình người đại diện.

"Rồng năm đập rất hỏng bét sao? Ta chuyên viên kế toán nói sẽ dẫn tới phố Tàu đại suy thoái."

"Không kém bao nhiêu đâu, ta không có nhìn, bất quá nghe nói Mickey · Rock ở bên trong giống như cái động dục bò đực, mà phố người Hoa cái đó nữ phóng viên sẽ phải đuổi ngược hắn. Ngược lại cái đó diễn phố Tàu lão đại người tuổi trẻ, phi thường có lực bộc phát..."

"Không không không, ta không phải hỏi bộ phim này nghệ thuật giá trị, mà là hỏi có thể hay không để cho bình thường người America đối phố Tàu ấn tượng trở nên kém, thậm chí ảnh hưởng đến phố Tàu kinh tế."

"Nói thật, có khả năng này, bảy bốn năm thời điểm, kia bộ phố người Hoa sẽ tới qua một lần. Bất quá bộ phim này người xem phản ứng cũng không nói được. Cái đó diễn gốc Hoa lão Đại Kiều Y · Thái diễn viên khí chất không sai, hoặc có lẽ có người xem yêu hắn cũng khó nói, giống như giáo phụ đập tốt sau này, rất nhiều người ngược lại sùng bái gốc Ý băng đảng cái chủng loại kia tôn trọng gia đình văn hóa."

"Ngươi chuẩn bị một chút, ngày mai cùng đi với ta nhìn một trận."

"Ronald có gốc Hoa huyết thống sao?" Nicita hỏi lão bà Paula · Wagoner.

"Không nghe nói a? Bất quá hắn đảo là ưa thích dùng có gốc Hoa huyết thống diễn viên, cùng thủ hạ. Kia bộ nhanh tiết tấu vai nữ chính, Phoebe · Cates liền có gốc Hoa huyết thống. Hắn chuyên viên kế toán cũng là gốc Hoa. Còn có hắn đập 'The Karate Kid' cũng thế..."

"Đó là gốc Nhật a?" Nicita cải chính đến, rất nhiều người kỳ thực không quá phân biệt rõ ràng Đông Á ba cái dân tộc tướng mạo.

"Còn thật có kỳ thị chủng tộc a."

Ngày thứ hai, cùng Nicita nhìn xong Michael · Cimino đạo diễn tác phẩm mới "Rồng năm", hắn có chút không bình tĩnh .

Trong phim ảnh đối phố Tàu, mượn vai chính Mickey · Rock miệng, nói chút có mạo phạm tính, cái gì nước Hoa lão, híp híp mắt loại miệt xưng.

Danh xưng như thế này, đại chúng không ưa, ở trình độ bên trên có thể không sánh bằng ở America mắng người da đen cái đó N mở đầu từ đơn. Nhưng là ác liệt trình độ là giống nhau.

Nhưng là Cimino chán ghét địa phương ngay tại ở, hắn cũng không có để cho một người tốt tới mắng, mà là để cho cái đó nửa đen không trắng cảnh sát tới mắng. Ngươi nói hắn là kỳ thị chủng tộc đi, người xem đều biết mắng chửi người chính là cái hư cảnh sát.

Ngươi nói hắn không phải kỳ thị chủng tộc đi, nhưng hắn lại an bài một gốc Á nữ diễn viên, điên cuồng yêu cái này cảnh sát, cuối cùng còn đem có tình có nghĩa phố Tàu thế hệ mới lão đại xử lý .

Hơn nữa điện ảnh đối phố Tàu xác thực miêu tả quá mức hắc ám, đem nguyên tác tiểu thuyết những thứ kia gốc Hoa kính già yêu trẻ, tập tư để dùng cho già yếu cô quả làm từ thiện, cùng thao lo hậu sự mỹ đức, cũng không để ý đến. Vượt trội rất nhiều băng đảng cừu sát loại tình tiết.

Buồn cười nhất chuyện, ở cái này cái phát sinh ở phố Tàu, gốc Hoa câu chuyện, còn muốn cho gốc Hoa vai chính Joey · Thái, đi một chuyến Đông Nam Á, phải cứ cùng chiến tranh Việt Nam liên hệ tới, làm một đoạn vừa thối vừa dài tình tiết đi ra, đem một có tình có nghĩa, dẫn phố Tàu đi về phía trật tự cùng phồn vinh tân nhiệm 'Giáo phụ' thức nhân vật, ở Thái Lan mất mạng.

"Nếu là ta tới quay vậy, sẽ đem hắn đập thành phố Tàu Michael · Corleone", Ronald đối người đại diện oán trách.

"Ngươi muốn làm cái gì?"

"Ta sẽ lợi dụng một chút sức ảnh hưởng của mình, ta không muốn nhìn thấy cái nào đó dân tộc, bởi vì một bộ phim mà lâm vào kinh tế tiêu điều. Điện ảnh có tiền vé trở ra sức ảnh hưởng, tốt nhất là ngay mặt , giống như ta đập break dance mang theo vũ điệu ban sản nghiệp, The Karate Kid để cho Karatedo lần nữa lưu hành, ta hoàn toàn không thể lý giải, như vậy bêu xấu một chủng tộc điện ảnh, thế nào ở Hollywood đánh ra tới ."

"A, lời này của ngươi nói, có điểm giống đảng Dân chủ." Nicita có chút ngạc nhiên.

"Dĩ nhiên, đúng lúc là cái cơ hội, ta rất sớm liền nhìn Cimino không vừa mắt . Còn có cái đó nhà sản xuất Dino de Laurentiis, hắn nên biết tìm ai hợp tác mới là thượng sách."

"Ta sẽ giúp ngươi an bài một ít công quan hoạt động, bất quá chuyện này, ngươi không nên chọc đến trên người mình mới là thượng sách."

"Ta biết, ta liền núp ở phía sau mặt ra ít tiền."

Qua cuối tuần, mới bình luận điện ảnh rối rít ra lò.

Ronald sức ảnh hưởng có thể đến một ít Hollywood báo nhỏ, cũng bắt đầu công kích Cimino ở "Cánh cửa Thiên Đường" sau tác phẩm mới, hay là nát bét. Phim tràn đầy đối gốc Hoa thành kiến, đạo diễn trình độ càng phát ra hạ xuống...

Ngược lại Ronald lão gia, New York tạp chí lớn, bắt đầu chủ động đối Cimino phát động công kích.

"New York Times" Vincent · Camby, viết nói, " rồng năm rời kinh điển còn có một cự ly rất xa, nhưng nó cũng không làm bộ mình là cái gì tỉ mỉ chế tác băng đảng điện ảnh, nó một phút cũng không nhàm chán, toàn từ quá mức hành vi, ngôn ngữ cùng thị giác hiệu quả tạo thành, cuối cùng phát huy bản thân thôi miên hiệu quả."

Một cái khác "New York Times" nhà phê bình điện ảnh Janet - Maslin cũng nói, "Đối thiếu hụt cảm giác, lý trí cùng tự sự tính liên tục bày tỏ tiếc nuối, dưới tình huống này, diễn viên biểu hiện nhất là hỏng bét, đặc biệt là đóng vai cảnh sát Mickey · Rock, cùng đóng vai gốc Hoa phóng viên Adriana, bọn họ ở trong điện ảnh nhân vật không hề có tác dụng tức giận. Chỉ có đóng vai Joey · Thái Tôn Long biểu diễn làm người ta tán thưởng...

Ngược lại Chicago Sun-Times Roger · Albert vì "Rồng năm" nói đôi câu lời hay, "Tình tiết mãnh liệt, lấy lực lượng cùng hiệu suất đẩy về phía trước tiến."

New York, Los Angeles các nơi phố Tàu, cũng tổ chức phản đối cùng ngăn chặn bộ phim này hành động. Không riêng gì gốc Hoa, kể cả thuộc Đông Á gốc Nhật, gốc Hàn, Đông Nam Á duệ các loại, cũng bị phát động đứng lên , cùng nhau đối Cimino miệng mắng bút chửi.

Trước Trần Quả Nhân án động viên cơ chế, lại một lần nữa phát huy tác dụng.

Những thứ này Ronald ra một phần tiền tài trợ ngăn chặn hoạt động, đối "Rồng năm" tiền vé đả kích là trí mạng . Mới vừa lần đầu tới viếng thăm chính thức quốc tân chân trước mới đi, Nhà Trắng không nghĩ chân sau liền thấy như vậy một bộ phim bắt đầu mạo phạm gốc Hoa.

Cả nước truyền thông, cũng bắt đầu cường độ cao báo cáo cái này gồm có tranh cãi tính sự kiện.

Một đài truyền hình, ở Los Angeles cản lại Michael · Cimino, hỏi hắn đối phố Tàu đối hắn điện ảnh ngăn chặn nhìn thế nào.

"Bộ phim này bị chỉ trích vì chủ nghĩa chủng tộc, nhưng bọn họ không có chú ý tới mọi người ở trong phim đã nói nội dung.

Đây là một bộ dính líu chủ nghĩa chủng tộc điện ảnh, nhưng nó không phải một bộ chủ nghĩa chủng tộc điện ảnh. Phải xử lý loại này chủ đề, ngươi nhất định phải không thể tránh khỏi công bố này tính khuynh hướng.

Đây là chúng ta lần đầu tiên xử lý gốc Hoa bị ranh giới hóa vấn đề. Trong vấn đề này, mọi người biết được quá ít. Người Mỹ kinh ngạc phát hiện, cho đến năm 1943, gốc Hoa một mực bị loại bỏ ở công dân nước Mỹ thân phận ra.

Bọn họ không thể đem vợ con của bọn họ mang tới nước Mỹ. Vị kia nữ phóng viên, đối Stanley nói chuyện lấy được tiếng vỗ tay. Bởi vì toàn bộ những nguyên nhân này, gốc Hoa sẽ thích bộ phim này. Mà các ký giả mặt trái phản ứng có lẽ là che giấu những thứ này không vui sự thật bia đỡ đạn."

Cimino ở nói xằng xiên một phen sau này, thoát đi phỏng vấn.

"Làm sao bây giờ? Tiên sinh Laurentiis", Michael · Cimino ảo não đi tới Dino de Laurentiis phòng làm việc, điện ảnh bắt đầu hiện ra rất mạnh mặt trái xã hội hiệu ứng, các nơi rạp chiếu bóng cũng bắt đầu cân nhắc giảm bớt trình chiếu thời gian, hoặc là dứt khoát trước hạn hạ chiếu, đem trình chiếu số trận để lại cho bia miệng mạnh mẽ "Trở lại tương lai" .

"Cái phế vật này", Dino de Laurentiis nhìn một cái thất hồn lạc phách Cimino, kỳ vọng bằng vào bộ phim này, ở "Cánh cửa Thiên Đường" sau đông sơn tái khởi hắn, lại bị hung hăng đả kích một lần. Bản thân thật nhìn lầm, Cimino cái này Oscar đạo diễn xuất sắc nhất, đã lạc hậu thời đại, cũng nữa đập không ra tốt điện ảnh . Tiền vé không tốt, bớt nữa thì có ích lợi gì đâu?

"Ta đã khẩn cấp hạ lệnh, ở phim âm bản trước mặt, cộng thêm một đoạn phụ đề, tỏ rõ lập trường của chúng ta." "Bản phiến vô tình chê bai hoặc xao lãng gốc Á người Mỹ, đặc biệt là gốc Hoa người Mỹ cộng đồng rất nhiều tích cực đặc thù. Bản trong phim miêu tả cùng trong cuộc sống hiện thực tồn tại bất kỳ hiệp hội, tổ chức, cá nhân hoặc phố người Hoa giữa bất kỳ chỗ tương tự nào đều là tình cờ."

Toàn bộ "Rồng năm" phim âm bản, đều ở đây mở đầu gia nhập đoạn này phụ đề.

Dino de Laurentiis có chút đau lòng, quy mô lớn tráng in cùng thay đổi phim âm bản, hoa hắn một số tiền lớn. Mà hết thảy này, đều là Cimino cái này lỗi thời đạo diễn tạo thành .

"Ronald, ngươi nhìn thế nào rồng năm bộ phim này gần đây tạo thành tranh cãi? Ngươi đối Cimino giải thích nhìn thế nào?"

Máy truyền hình bên trên xuất hiện phong đạm vân thanh Ronald, tiếp nhận phỏng vấn.

"Ta cảm thấy hắn trước phải đi xem một chút bác sĩ khoa mắt, phố Tàu những cư dân kia, sẽ không có người đồng ý hắn bộ phim này không có chủng tộc kỳ thị quan điểm. Bọn họ biểu ngữ cùng truyền đơn, đã rõ ràng biểu đạt cái nhìn của mình.

Ngoài ra, không phải toàn bộ điện ảnh, đều muốn cùng chiến tranh Việt Nam dính líu quan hệ, trong mắt của ta không có kia đoạn chiến tranh Việt Nam chậm chạp tình tiết, cả bộ phim câu chuyện sẽ tốt hơn nhiều. Dĩ nhiên, đạo diễn Cimino có lẽ càng thích loại này từng đạo, hắn ở đó bộ trứ danh điện ảnh... , chính là làm như vậy."

"Ngươi nói là cánh cửa Thiên Đường?" Phóng viên vui vẻ, như vậy trực tiếp phun đạo diễn cũng không thấy nhiều.

"Ta nguyên lai muốn nói là Kẻ săn hươu." Ronald cười ha ha một tiếng, đeo lên kính đen, hắn nhưng không muốn thừa nhận bản thân đang cười nhạo Cimino.

"Là hắn, chính là hắn, nhất định là hắn, ở phía sau màn giở trò quỷ." Michael · Cimino nhìn xong phỏng vấn, bật cao chỉ trong TV Ronald cao giọng hướng nhà sản xuất Dino de Laurentiis tiết lộ.

Laurentiis là Italy người Napoli, loại này bối cảnh cũng không phải là đùa giỡn. Nếu là điện ảnh thường tiền, mình bị hắn để mắt tới khẳng định không tốt đẹp được, nhất định phải tìm một cái dê thế tội.

"Thật sao?" Dino de Laurentiis híp mắt, xem trong ti vi Ronald.

(bổn chương xong)


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.