Bác Tước Hảo Lai Ổ 1980 (Bóc Lột Hollywood 1980)

Chương 1178 : Liên hoan phim Berlin năm bản mệnh




"Eder, hiện trường có không ít Luân Đôn truyền thông, America truyền thông không nhiều, nhưng là không loại bỏ có Colombia không có công quan đến. Nếu như có cái gì báo cáo, ngươi lập tức toàn quyền xử lý, chuyện này đừng mở rộng..."

Ronald ở trong khách sạn cho New York Daily News tân nhiệm tổng giám đốc Eder · Bastian gọi điện thoại. Dặn dò nếu như hắn có Julia · Roberts cùng Radziwill ở lễ ra mắt bên trên giành chỗ ngồi Bát Quái, lập tức chọn lựa các biện pháp ngăn chận.

Hiện trường rất nhiều Luân Đôn phóng viên, đều thấy được tạo thành hỗn loạn, cùng sau đó thút thít Julia · Roberts. Bất quá tốt đối với việc này, liên lụy đến hoàng tử Charles vợ chồng, cho nên bọn họ báo cáo nhận hạn chế.

Colombia bộ phận đối ngoại, có Sony đường ống, cũng lập tức bắt đầu làm việc, hiệu quả rõ rệt. Trên căn bản ở bản địa, cái này tin tức không có đáng nhắc tới tờ báo báo cáo.

Cũng may chuyện này xuất hiện ở Luân Đôn, vượt đại dương tin tức, kỳ thực truyền về America không nhiều. Julia · Roberts loại này hạng hai nữ minh tinh, cùng Radziwill loại này giả quý tộc, tin tức giá trị còn chưa đủ.

Ronald đối lễ ra mắt ra loại chuyện như vậy có chút tức giận. Công ty Colombia cũng đúng đạo diễn Herbert · Rose phi thường bất mãn. Hai bên thông khí sau này, cho hắn hạ một thông điệp cuối cùng, kế tiếp thứ bốn mươi giới tây Liên hoan phim Berlin, phu nhân của hắn Radziwill không cho tham gia.

Herbert · Rose đến ngược lại đối Colombia phát biểu kháng nghị. Hắn làm đạo diễn điện ảnh, phu nhân không có ở hàng thứ nhất có chỗ ngồi, hắn cho là đối với mình là một nhục nhã.

Cái này sau lưng, có bao nhiêu là lão đạo diễn mặt mũi của mình, có bao nhiêu là thê tử dây dưa không thôi, người ngoài liền khó có thể khảo chứng.

Colombia phương diện cao tầng mở cuộc họp, cho là không thể lại để cho cái này không an phận công tước phu nhân Radziwill lại đi tây Berlin gây sự. Nơi đó cũng không có vương tử vợ chồng tới làm bia đỡ đạn. Một khi cái này điện ảnh danh dự bị tổn thương, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến tức sắp đến Oscar đề danh chiến.

Herbert · Rose cái này lão gốc Do Thái đạo diễn, cũng là già những vẫn cường mãnh. Thấy Colombia bên này không nhả, hắn định lên đường trở về, không tham gia nữa "Cương mộc lan" Ở tây Berlin khai mạc phim lễ ra mắt.

"Cho nên ngươi sẽ phải đi, thay thế hắn xuất tịch tây Liên hoan phim Berlin khai mạc phim?" Diane ở Luân Đôn cung điện Buckingham du lãm một vòng, sau đó cùng Sulli · MacLaine, Julia · Roberts đám người, cũng đi Diana vương phi ngự dụng Davy · Emanuel tiệm bán quần áo, định mấy món lễ phục.

Ngược lại đều là Ronald thanh toán, mấy nữ nhân vui mừng phấn khởi. Diane cảm thấy ở Hollywood nữ diễn viên trong vòng tính là có danh tiếng, cảm giác rất có mặt mũi. Nàng chuẩn bị đi trở về Beverly trong nhà nghỉ ngơi.

Ronald thì vừa đúng đi tây Berlin, khi hắn Liên hoan phim giám khảo. Xem Ronald nhật trình rất bận, Diane còn có chút không yên tâm, giúp hắn chỉ điểm nghi thức khai mạc, lễ trao giải phân biệt xuyên kia bộ quần áo.

"Ngươi diễn vai phụ có hi vọng bị đề danh, ta đương nhiên phải phối hợp phiến phương..." Ronald lại cầm lên một cái áo khoác, "Cái này cương mộc lan khai mạc trình chiếu bên trên xuyên thế nào?"

"Tốt... Thật đẹp mắt..." Diane biết phiến phương cũng vì Julia · Roberts xin phép nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất hạng, chính nàng mong đợi không cao.

Bộ phim này mấy cái trung niên nữ diễn viên đều là tượng vàng Oscar người sở hữu, đem vai chính phần diễn cướp không ít. Cho nên Julia · Roberts cái này vai nữ chính, cùng Diane diễn cái đó ẩn tính vai nữ chính, cũng dựa theo nữ phụ đến, tăng lớn một chút đề danh cùng đạt giải tỷ lệ.

...

Vừa đến tây Berlin, Ronald đã cảm thấy không khí cùng bản thân trước tới mấy lần cũng phi thường không giống nhau. Lấy cái chết bản trứ danh người Đức, bây giờ giống như biến thành Nam Mỹ gốc Latin vậy, trên đường theo disco âm nhạc phiên phiên khởi vũ người tùy ý có thể thấy được.

"Ronald!"

Đến tổ ủy hội an bài khách sạn, Ronald liền nghe được có người gọi hắn.

Vừa quay đầu, hắn phát hiện tới chính là "Công tác nữ lang" Chỉ đạo quay chụp, Michael · Ballhaus.

"Michael!" Hai người nhiệt tình đang ở trong đại đường ôm.

Tình cảm không có như vậy lộ ra ngoài tây Berlin người, thấy được hai người giống như nhắm mắt làm ngơ vậy. Dù sao, mấy tháng gần đây đến, bị cô lập mấy mươi năm thành viên gia đình, ở chung một chỗ ôm khóc rống tràng diện, đầu đường tùy ý có thể thấy được.

Michael · Ballhaus là nước Đức trứ danh chỉ đạo quay chụp, cùng Martin · Scorsese, Ronald · Lee chờ Hollywood trứ danh đạo diễn đều có hợp tác. Năm nay là tây Liên hoan phim Berlin thứ bốn mươi đầy năm, cũng là vật Berlin tự do lui tới sau này lần thứ nhất.

Tổ ủy hội tìm một vòng, tìm được hắn như vậy một quốc tế giới điện ảnh nhất đại bài người tới làm giám khảo đoàn chủ tịch. Hắn cùng Ronald, lần này còn là quan hệ đồng nghiệp.

"Khai mạc phim cũng là ngươi công ty đầu tư?" Michael · Ballhaus cũng nghe được Herbert · Rose cự tuyệt tới Liên hoan phim tham gia khai mạc trình chiếu chuyện, vốn đang rất tiếc hận hắn, nghe được Ronald muốn đến dự họp, lập tức đem Rose vứt xuống sau ót.

"Là ta đầu tư một bộ phận, ngược lại ta chính là đế quốc America chủ nghĩa nhà tư bản, lần này tới chủ yếu là cho điện ảnh bán vé... Cũng may tây Liên hoan phim Berlin lòng tốt, cho một giám khảo thân phận."

Ronald chế nhạo một cái, làm phim thương mại đạo diễn, ở tây Berlin cũng không thế nào bị hợp mắt."Cương mộc lan" Mặc dù bị dùng để làm khai mạc phim, nhưng là không có tham gia Liên hoan phim Giải Gấu Vàng hạng mục cạnh tranh giải chính, Hollywood thi đấu phim, cho Oliver · Stone "Sống ở ngày bốn tháng bảy", cùng châu Úc đạo diễn Bruce · Berry này phúc đức phim mới "Vì đeo Thiến tiểu thư lái xe".

"Đừng nói như vậy, năm nay mời ngươi tới làm giám khảo, trên thực tế, là tây Liên hoan phim Berlin quang vinh." Michael · Ballhaus phi thường nghiêm túc, hắn chỉ ngoài cửa sổ trong màn đêm tây Berlin nói nói, " Bây giờ tại vật Berlin trong rạp chiếu bóng, nhất định là có ở trình chiếu ngươi 'Cay thân múa', cùng 'Break dance'.

Rất nhiều đông Berlin phái nữ, đến phía tây, chuyện thứ nhất chính là đi rạp chiếu bóng, nhìn một trận màn ảnh lớn phiên bản cay thân múa."

"Vì sao?", Ronald cũng ngạc nhiên, bản thân điện ảnh đã sớm thông qua băng hình chảy vào Đông Đức, thế nào còn có nhiều người như vậy đến xem màn ảnh lớn?

"Ta cho ngươi biết, rất nhiều đông Berlin phái nữ, là lần đầu tiên cảm nhận được cái loại đó phát từ đáy lòng, ẩm ướt, nhấp nhổm cảm giác. Liền giống như thứ gì đang từ từ nảy mầm..."

"A, Ronald nhiều..."

Ronald đang cùng Michael · Ballhaus nói chuyện phiếm, một cái thanh âm lại truyền tới từ phía bên cạnh. Chỉ thấy một người, cao giơ hai tay, một đường hoan hô, xiêu xiêu vẹo vẹo từ trong quán rượu khách trung gian linh hoạt xuyên qua đến, đi lên sẽ phải ôm Ronald.

"Roberto!" Ronald nhận ra người chính là Italy ngôi sao điện ảnh, lần này cùng hắn cùng nhau đảm nhiệm giám khảo Roberto · Benigni. Hắn cũng cao giơ hai tay, muốn cùng hắn ôm. Benigni ngôn ngữ tay chân quá mức khoa trương, ôm thời điểm còn phải đung đưa trái phải, làm cho người ngoài cho là hai người là đang biểu diễn té ngã.

"Ronald nhiều, tốt! Ngưu! Ha ha ha ha..."

Ronald tiếng Ý cùng tiếng Đức cũng rất dở, Benigni tiếng Anh cũng rất dở, hai người liền bắt đầu từng cái một từ đơn nhảy nói chuyện phiếm, cũng là trò chuyện rất vui vẻ.

Roberto · Benigni năm ngoái mới vừa hoàn thành Italy điện ảnh đại sư, Fellini một bộ phim mới "Trăng sáng tiếng", khó được diễn một nghiêm túc vai chính (mặc dù bộ phim này là hoang đường phim hài).

Hắn rời đi Hollywood nhiều năm như vậy sau này, lại có đạo diễn Hollywood bắt đầu mời hắn biểu diễn Hollywood điện ảnh, làm vì vốn là đang ở New York xông quẫy qua hắn, hay là rất muốn ở America thị trường mở ra cục diện, đạt được thừa nhận.

Ôm loại ý nghĩ này, Roberto · Benigni dĩ nhiên sẽ không bỏ qua cùng Ronald giữ gìn mối quan hệ cơ hội. Ở Italy đóng phim không cần cùng Hollywood giao thiệp với, nhưng là trở về Hollywood, kia Ronald liền là rất lớn trợ lực.

Ba người uống hơi nhiều, Benigni có chút càng thêm hưng phấn, bắt đầu nhảy lên cái bàn hát tiếng Ý ca khúc. Ronald cùng Michael · Ballhaus chỉ đành đem hắn đỡ xuống đến, sau đó một người dìu lấy một cánh tay, đưa hắn trở về phòng.

Mở cửa sau này, Michael · Ballhaus đem Benigni giao lại cho lão bà hắn Nicoleta. Thấy được hai người bắt đầu dùng tiếng Ý lớn tiếng trao đổi, Ballhaus biết không đại sự, mau để cho Ronald về phòng của mình, sớm nghỉ ngơi một chút.

"La đạo diễn?"

Ronald ra thang máy lại bị người kêu, bất quá cái này cách gọi, trừ Từ gia hối người bên kia, không có ai gọi như vậy a?

"Ngươi không phải cái đó... Ông nội ta sao?" Ronald nhận ra, gọi hắn La đạo diễn chính là Yimou đạo diễn ở Berlin đạt được Giải Gấu Vàng kia bộ "Cao Lương Đỏ" Vai nam chính, ở rượu trong vại đi tiểu người nam kia diễn viên, gọi là Wen Jiang.

"Ai, là ta. La đạo diễn, ta năm ấy ở Thanh Phổ vỗ tạ đạo diễn điện ảnh, vừa đúng ngài thì ở cách vách này... Spielberg lớn dẫn đoàn làm phim, chúng ta còn chiếu qua mặt." Wen Jiang nhìn đối phương nhận ra mình, còn có thể nói một hớp tiếng Hoa, rất cao hứng nghĩ "Cái này người nước ngoài xem ra là cái Trung Quốc thông a..."

"A, đúng... Ta nhớ ra rồi, ngươi lần này là tới?"

Ronald nhớ tới, năm đó Spielberg vỗ "Thái dương đế quốc" Thời điểm, cách vách đoàn làm phim tạ dẫn, đã từng đem toàn bộ tấm đá xanh đường cũng đem đến ngoại cảnh...

Tiếng Hoa điện ảnh ngày chật vật, không có quá nhiều kinh phí. Lần trước Cao Lương Đỏ lấy được thưởng thời điểm, chỉ có vai nữ chính Gong tiểu thư tham gia không ít hoạt động...

"Ta lần này là cùng tạ dẫn... Không phải Từ gia hối cái đó tạ dẫn, là thanh niên điện ảnh xưởng phim tạ dẫn, chúng ta lần này điện ảnh cũng tới tham gia chủ thi đấu..."

"Nha..." Ronald không nghĩ tới vị này nam diễn viên vai chính điện ảnh, không ngờ lần thứ hai tham gia tây Liên hoan phim Berlin chủ thi đấu, "Tìm một chỗ uống chút?"

"Ai, ta mời ngài... La dẫn..." Wen Jiang đem máy chụp hình dây da hướng trên tay một quấn, sẽ phải mời Ronald đi ăn cơm.

"Kéo xuống đi, ngươi là giai cấp vô sản điện ảnh nghệ thuật gia, ta là chủ nghĩa đế quốc Mỹ nhà tư bản, ta mời ngươi..."

"Ai..." Wen Jiang suy nghĩ một chút, vị này lưỡi so rất nhiều trong nước người còn phải lanh lẹ, cùng hắn thân cận chút không có sao.

Hai người tìm một nhà Italy quán ăn, điểm một đống lớn Salami xúc xích, cộng thêm một chai Brandy, giống như ở Từ gia hối thời điểm vậy, làm hai bộ dao nĩa ăn.

"Ngươi thế nào đổi nghề làm nhiếp ảnh sư rồi?" Ronald nhìn hắn cầm một quốc sản hải âu máy chụp hình, một tấc cũng không rời, liền hiếu kỳ hỏi.

"Ai, cái này không xuất ngoại nha, ta mua bộ máy chụp hình, vỗ điểm hình cho mẹ ta nhìn..." Wen Jiang thuận miệng nói, đem máy chụp hình đặt ở trên bàn cơm.

Qua ba lần rượu, Ronald nhìn hắn một mực không có nói bản thân điện ảnh, liền chủ động hỏi:

"Các ngươi lần này tham gia thi đấu là cái gì điện ảnh?"

"Đen tuyết..." Wen Jiang nghĩ thầm, ta không thể chủ động nói, lộ ra không chiếm lý. Được ngươi nói cái này chuyện, ta mới dễ nói chuyện.

"Đen tuyết? Cái gì đề tài?" Ronald nghe không hiểu, còn tưởng rằng là bảo vệ môi trường đề tài.

"Kỳ thực tạ dẫn đổi cái tên, gọi là năm bản mệnh. Chính là chúng ta người nước Hoa một loại phong tục..."

"Ta biết cái gì gọi là năm bản mệnh, mười hai năm một vòng nha..." Ronald để cho hắn đừng giải thích.

"Đúng, đen tuyết là nguyên tác tiểu thuyết tên. Chúng ta sợ các ngươi người nước ngoài xem không hiểu..." Wen Jiang ăn một miếng xúc xích, nhấp một hớp Brandy, chủ nghĩa đế quốc Mỹ nhà tư bản cái ăn cũng thực không tồi.

"Tốt, ta sẽ chú ý..." Ronald cũng nâng ly. Cái này Wen Jiang là một người thông minh, khẳng định biết mình giám khảo thân phận.

"Ai, cám ơn. Ta mời ngài!"

"Bất quá, ta xem phim tiết hội trường nơi đó, không có các ngươi áp phích a?", Ronald uống một hớp Brandy, lại hỏi Wen Jiang.

"Hi, chúng ta không phải không tiền gì nha, cho nên chỉ in hai mươi tấm áp phích, tây Berlin nơi này thứ gì cũng quý. Ta buổi sáng còn đi mua keo điều, chính ta cùng tạ dẫn dán. Kết quả dán xong nhìn một cái, cừ thật, rời xa căn bản là không thấy được.

Các ngươi Hollywood chính là rộng rãi. Cái đó Tây Ban Nha đạo diễn Pedro · Almodóvar, hắn điện ảnh là các ngươi Hollywood 20th Century Fox phát hành, ở hội trường đối diện ngã tư đường, thụ cái thật là lớn tấm bảng quảng cáo.

Kia điện ảnh áp phích, toàn bộ liền một vai nữ chính bị trói lại..."

"Đó là 'Trói ta, buộc ta' ", Ronald cũng nhìn thấy tấm kia các poster lớn, có chừng mấy tầng lầu cao. Sau đó hắn trầm ngâm một chút, "Các ngươi chỉ có hai mươi tấm áp phích là không được, Liên hoan phim là muốn tạo thế, nếu không ban giám khảo rất có thể sẽ không rất dụng tâm xem các ngươi điện ảnh.

Đúng, lần này các ngươi phụ đề làm xong sao?"

Liên hoan phim ngoại ngữ điện ảnh, hoặc là làm phụ đề, lần nữa tắm một bản âm bản. Hoặc là tìm người hiện trường đồng thanh truyền dịch. Nhưng là nếu như ngươi không thể ở ngoài sân giáng đòn phủ đầu vậy, tiếng Hoa điện ảnh rất có thể bị định thành bỏ qua.

"Lần này chúng ta hoa rất nhiều tâm huyết, đi Đông Doanh tráng in, mới làm ngoại ngữ phụ đề..." Wen Jiang vội vàng giải thích.

"Như vậy, các ngươi nhanh đi, tìm chúng ta mộng ban ngày công ty ở Liên hoan phim nơi làm việc, cùng bọn họ nói là ta cho ngươi đi" Ronald suy nghĩ một chút, lấy ra một tờ danh thiếp đưa cho Wen Jiang.

"Ngươi cùng bọn họ nói, ta cho là mộng ban ngày có thể cân nhắc tiến cử bộ phim này đến America trình chiếu, như vậy bọn họ có thể ứng trước một ít tuyên truyền chi phí... Các ngươi nhanh đi gia tăng tuyên truyền tài liệu đầu nhập..."

"Chúng ta là quốc gia thể chế, xuất khẩu âm bản muốn trong ảnh thống trù..." Wen Jiang lại nói lên cái vấn đề thực tế.

"Ngươi liền nói có nhà buôn phim nhìn trúng, trước đó đầu nhập làm tuyên truyền, sau chúng ta sẽ tìm trong ảnh đi nói..."

"Ai, cám ơn ngươi, la dẫn. Ta cái này đi cùng tạ dẫn báo tin mừng, bất quá, ta như thế nào cùng hắn nói sao?"

"Ngươi liền cùng tạ dẫn nói, ta là xưởng phim Tây An Ngô đạo bạn bè, tạ dẫn hiểu." Ronald vỗ một cái bờ vai của hắn, có thể giúp đỡ một thanh.

"Ai, cám ơn ngài... Ta thay tạ dẫn cám ơn ngài, ta ở trong nước, liền phục hai vị tạ dẫn, cùng yimou đạo diễn, bọn họ nói ta hiểu, cũng có thể học được vật..."

Wen Jiang một hớp đem Brandy uống xong, sau đó hào hứng đi nhỏ quán trọ tạ dẫn nơi đó báo tin mừng đi.

"Hi, máy chụp hình quên..." Ronald nhìn trên bàn, Wen Jiang quên hải âu máy chụp hình.

...

"Mở màn điện ảnh, sẽ ở Berlin tường hai bên đồng thời trình chiếu..." Ngày thứ hai, Michael · Ballhaus cứ tới đây cho Ronald giới thiệu hành trình. Bọn họ cũng sẽ tham dự "Cương mộc lan" Tây Berlin trình chiếu hoạt động.

Sau một tuần, chính là ban giám khảo xem phim, thảo luận (gây gổ), quyết ra cuối cùng Giải Gấu Vàng rất nhiều giải thưởng thời gian.

Ta nhận làm truyện theo yêu cầu, các đạo hữu nào có nhu cầu thì liên hệ zalo 0909015140 nhé


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.