Toàn Dân Đại Xuyên Việt

Chương 133 :  133 thứ bảy mười bốn vị ấm giường tiểu thiếp bất đắc dĩ




Sáng thế đổi mới thời gian 2013-11-12 0826.0 số lượng từ:4532

“Tề Thiên đại thánh cũng không có đối với ngươi hạ ngoan thủ, ngươi trên người thương thế tu dưỡng hai ngày thì tốt rồi.” Hoàng Siêu vì cô gái đơn giản kiểm tra rồi một chút, sau đó giúp này thôi cung quá huyết một trận.

“Thu Thủy học nghệ chưa tinh, bại không oan, tạ Hoàng môn chủ viện thủ.” Thu Thủy hàm răng cắn chặt, cố nén cả người toan ma chậm rãi đứng lên, nhìn này trong mắt nản lòng, Hoàng Siêu đạm thanh mà nói:“Ngươi không cần quá nhiều chú ý, mới vừa rồi kia Tề Thiên đại thánh tuy rằng hư ảo chi ảnh, nhưng võ công cũng không nhược, rất có bản tôn vài phần hùng vĩ, ngươi còn không có tu luyện ra chân khí, ngay từ đầu sẽ không đứng ở cùng cấp bậc, thua cũng là bình thường.”

Thu Thủy như thế nào không biết đây là phi chiến chi tội, nhưng bại chính là bại, còn là như vậy bị tùy ý đùa bỡn cho cổ chưởng trong lúc đó, không hề năng lực phản kháng thảm bại, làm cho nguyên bản tâm cao khí ngạo, tin tưởng tràn đầy đến vì đệ đệ tìm về công đạo nàng tình dùng cái gì kham, miễn cưỡng cười, thu liễm trong lòng hạ, đối Hoàng Siêu cảm tạ một tiếng, sau đó quay đầu rời đi.

Hoàng Siêu trong lòng thoáng cảm thấy có điểm đáng tiếc, trước mắt này Thu Thủy võ công, tư chất, linh tính đều phải so với hắn đệ đệ Thu Thiền Lộ muốn cao hơn rất nhiều, nhưng chung quy là vùi đầu khổ luyện nhiều, tâm tính lịch lãm lược có chút không đủ, nàng đệ đệ bị Mạc Hoàng một đao phách bại, lại ở thảm bại tuyệt cảnh trung hăng hái lột xác, mà nàng này làm tỷ tỷ phản ứng đầu tiên cũng là tránh lui nói sau, mất võ giả hung mãnh tinh tiến chi tâm, chỉ sợ về sau thành tựu lại không bằng đệ đệ rất nhiều.

Nhưng Hoàng Siêu lại chưa nói cái gì, hắn đăng đỉnh võ công thiên hạ thứ nhất ngày thật lâu sau, thiếu niên thiên tài gặp qua đếm không hết, dựa vào người khác đề điểm mà không phải chính mình hoàn toàn giác ngộ đường thiên tài, lại có vài cao thủ có thể trở thành làm cho hắn con mắt xem? Cho nên Hoàng Siêu cái gì cũng chưa nói.

“Nữ oa nhi, nếu dùng đao, vậy cần có đao khách tôn nghiêm, sinh tử ở phía trước, chỉ cầu một đao thống khoái, ngươi như vậy chần chừ cùng chán nản, thật sự là nhìn xem lão nạp rất...... Trơ trẽn a.” Ngay tại Thu Thủy dần dần rời xa thời điểm, thiên không chợt vang lên một phen thương lão mà hào hùng thanh âm, Hoàng Siêu ngẩng đầu nhìn về nơi xa, chỉ thấy một đạo lưu tinh theo xa xa cao tường mà đến, lưu lại vĩ diễm thoáng như cắt qua phía chân trời lợi nhận.

Lưu tinh buông xuống đại địa, nhưng không có bị bám gì tiếng vang, quang diễm rút đi, một người đứng ở hư không phía trên nhìn xuống đại địa, trên người áo cà sa trăm nạp khố tàn phá không chịu nổi, như bị vô cùng thời gian sức mạnh to lớn mạch lạc quá bình thường, dáng người ngang tàng kiện mỹ, trên thân trần trụi, lộ ra dầy đặc vết sẹo hùng tráng hổ khu, phương khẩu rộng rãi mặt, vẻ mặt lạc má, tu mi bạc trắng, mặt có nếp nhăn, tuy rằng là người xuất gia ăn mặc, nhưng đôi mắt lại tựa như hùng sư, thời khắc tản ra bễ nghễ thiên hạ hào hùng khí thế.

“Ngươi là ai, không có người nói cho quá ngươi nhìn xuống người khác là một kiện thực thất lễ sự tình sao.” Hoàng Siêu đôi mắt híp lại, lạnh nhạt hỏi, bị như thế nhìn xuống cảm giác làm cho hắn thực không thoải mái, hơn nữa tại đây người trên thân, hắn cảm nhận được xa cách khác mới hư nghĩ Tề Thiên đại thánh càng mạnh hoành uy áp cảm.

“Ha ha ha ha, ngươi nói đúng, không có người thích bị nhìn xuống.” Hòa thượng cười to mấy tiếng, theo trong hư không hạ xuống:“Lão nạp xuất thân Thiếu Lâm tự, hàng đầu đã sớm đã quên, người giang hồ xưng Đồ Đao hòa thượng, tiểu oa nhi ngươi mới vừa rồi chiến đấu ta cũng nhìn, thực lực thực không sai, lão nạp ta thích nhất ngươi như vậy con người rắn rỏi, ngươi đã kêu ta lão đồ đi, ai ~~ đại kiếp nạn qua đi ngủ say trăm năm, tái tỉnh thời điểm thế giới đã muốn trở nên như vậy xa lạ, nơi nơi đều là chút suy nhược như gà chó hạng người, thật sự là làm cho lão nạp ta rất thất vọng a, sợ thời đại này đã muốn không có anh tài đủ để kế thừa chúng ta ý chí đâu, may mắn may mắn.”

Đồ Đao hòa thượng rất có trước lạ sau quen cảm giác, tiếng nói hùng hồn mạnh mẽ, rõ ràng là lầm bầm lầu bầu lải nhải, xứng thượng kia hào hùng khí thế, lại làm cho người ta có hùng sư rít gào bàn không giận tự uy cảm giác.

“Ngươi chính là mấy ngày nay đến hành tẩu cho Hoa Hạ các nơi tiên nhân nhất viên?” Nghe thấy nói đến đây ngữ, Hoàng Siêu không khỏi tò mò đứng lên, hắn đến Hoa Hạ trong đó một cái mục đích, chính là tìm kiếm này đó thần long thấy đầu không thấy đuôi, nhưng mỗi cách mấy ngày tổng có thể nghe được nghe đồn tiên nhân tung tích.

“Tiên nhân!?” Đồ Đao hòa thượng nghe thấy này xưng hô rồi đột nhiên kinh ngạc, theo sau phát ra liên tục cười dài:“Ha ha ha ha cáp, tiên nhân, thế giới này đâu đến tiên nhân, trải qua thiên nhân ngũ suy, thế giới mạt kiếp, thiên ma loạn vũ, thiên đình tan biến sau, thế giới này đã sớm không có tiên thần tồn tại, chỉ còn lại chúng ta này phê nghịch thiên kiếm mệnh, không cam lòng rơi vào vô gian phế vật người tu đạo mà thôi.”

Cuồng tiếu một trận, nhưng tiếng nói lại mang không thể tự chế bi thương, Hoàng Siêu nghe được vài cái mấu chốt từ, trong lòng rùng mình, còn không có tới kịp nhiều lời chỉ thấy Viên Thế Minh không biết từ nơi nào toát ra đến, bằng khiêm cung tư thế dài thi lễ:“Vãn bối Viên Thế Minh gặp qua đại sư.”

Thấy Viên Thế Minh, Đồ Đao hòa thượng mày lơ đãng gian vừa nhíu:“Có long khí trong người, lại chính là giao tướng, ngươi là lập tức triều đình hoàng tử đi, vì sao trên người yêu khí dày đặc, ta nhớ rõ đại kiếp nạn phía trước ta bối đã muốn đem thiên hạ yêu vật tàn sát hầu như không còn, chẳng lẽ còn có dư nghiệt lưu lại, thừa dịp ta bối ngủ say khi cướp lấy thiên hạ? Xem ra của ta dao mổ còn cần lấy ra nữa dùng tới dùng một chút.”

Viên Thế Minh trên mặt kính cẩn sắc lập tức đông lại, bởi vì trước mắt Đồ Đao hòa thượng đã muốn tản mác ra một tia dày đặc sát khí, trong lòng phát lạnh dưới, miệng không tự chủ được động lên, lúc này Viên Thế Minh vô cùng may mắn chính mình ở tuổi trẻ khi có chơi đùa người da đen nói hát bực này không làm việc đàng hoàng, có nhục quốc thể ham, lời nói giống như súng máy bàn phun ra, nhưng cắn tự rõ ràng ẩn mang vận luật, còn kém hoa chân múa tay vui sướng đến đoạn trào dâng giai điệu, đem này đoạn thời gian đến biến hóa nói ra.

“Thì ra là thế, là ngoại vực yêu thú khóa giới mà đến sao, ngô, lão nạp đã biết, bất quá này đó yêu thú kết tinh các ngươi còn là chút mới tốt, nhìn như một bước lên trời, nhưng thú tính cùng yêu tính đã muốn lưu lại tại trong cơ thể cùng ngươi linh hồn hỗn hợp làm một, sẽ ở mỗ ta thời khắc mấu chốt cho các ngươi mang đến rất nhiều phiền toái, nhất là ngươi, nếu ta không nhìn lầm trong lời nói, ngươi đã muốn nuốt phục rồi hai khỏa đã ngoài yêu thú kết tinh đi, tuy rằng ngươi bây giờ còn không phát hiện, nhưng vài cỗ yêu khí đã muốn bắt đầu có xung đột dấu hiệu.”

Viên Thế Minh bị nói mồ hôi lạnh đầm đìa, tao nhã phong độ hoàn toàn không thấy, vì trong lòng mỗ ta bí ẩn không thể nhận ra người dục vọng, Viên Thế Minh xác thật liều lĩnh nuốt phục rồi mấy khỏa đã ngoài hồn châu, đạt được không tầm thường dị năng lực lượng, nhưng trong lòng cũng không phải không có ẩn ưu, trước mắt cứu mạng đạo thảo xuất hiện, làm sao không nắm chặt đâu, hơn nữa như vậy lui tới một phen, cũng có trợ cho leo lên nhân tình mưu đồ đến tiếp sau kết giao, quả thực là nhất cử lưỡng tiện:“Cầu đại sư từ bi, vãn bối chắc chắn tan xương nát thịt để báo.”

“Tốt lắm, ta liền truyền cho ngươi nhất pháp, lúc nào cũng cần công, tự có thể đem yêu khí trấn áp đi xuống, lão nạp cũng không cần ngươi tan xương nát thịt để báo đáp, chỉ cần ngươi đem ta mang tiến nơi nào là đến nơi.”

Đồ Đao hòa thượng hướng viện khu nhất chỉ, mấy người đều có chút ngạc nhiên, tuy rằng không biết Đồ Đao hòa thượng thực tế tu vi như thế nào, nhưng chỉ xem kia ngự khí phi không tư thế, đều biết đến thằng nhãi này không đơn giản, nhìn đến mọi người khó hiểu, Đồ Đao hòa thượng vẻ mặt ngưng trọng giải thích đến:“Nơi nào bị thiên ma thần thông sở bao phủ trụ, hình thành một cái cùng hiện thế đại tướng đình kính lĩnh vực không gian, trì cường ngạnh sấm chỉ biết xúc động thiên ma lưu lại phòng hộ thủ đoạn, tiểu nha đầu thực lực thấp kém, đối mặt chính là một chích cuồng bạo hầu tử mà thôi, nếu đổi làm là ta, chỉ sợ đến lúc đó là Như Lai phật tổ đích thân tới, binh chủ Xi Vưu buông xuống, lão nạp cũng không nguyện cùng này hư ảo thần ma hợp lại thắng bại, thắng bại đều vô ích.”

“Không biết đại sư đi chỗ đó có gì phải làm sao, nơi nào gần là một cái dạy học viện khu mà thôi, cho dù có thiên ma thần thông bao phủ lại như thế nào?” Đối mặt Viên Thế Minh nghi hoặc, Đồ Đao hòa thượng tay áo vung lên:“Nói ngươi cũng không hiểu, nghe theo chính là, sau lão nạp tái truyền cho ngươi pháp môn, đỡ phải ngươi ở nhân yêu này không về trên đường càng chạy càng xa.”

Mấy người nguyên bản đều là muốn đi vào viện khu, nhiều hơn một người cũng là vô phương, Đàm Tử Trần đứng ở Hoàng Siêu bên cạnh, nhu đề mềm nhẹ đè lại nhà mình trượng phu cánh tay, ngăn lại trụ Hoàng Siêu kia cơ hồ muốn phun dũng mà ra chiến ý, bọn họ hai vợ chồng đầu tiên là tính đến hoàng gia thái học trung kiến thức một phen Mạc Hoàng chiến trận võ học, rồi sau đó du lịch Hoa Hạ tìm kiếm tiên nhân tung tích, nhưng không phải vì hỏi, mà là tính khiêu chiến tiên nhân kiến thức một chút hay không phân biệt, trước mắt nguyên bản cơ hội vừa lúc, nhưng Đàm Tử Trần sâu sắc linh giác lại cảm nhận được một cỗ vô lấy danh trạng đại khủng bố ở trong này bồi hồi, hình như có khủng bố hung thú vờn quanh ở thân như hổ rình mồi bình thường, liền ngăn lại trượng phu xúc động.

Hai vợ chồng tình cảm thâm hậu đến cực điểm, Hoàng Siêu cảm nhận được thê tử tâm tư, cũng kiềm chế trụ nội tâm xúc động, Đồ Đao hòa thượng đối với Hoàng Siêu mỉm cười:“Tiểu oa nhi, ta đã muốn cảm nhận được tâm ý của ngươi, ta chưa từng bước vào con đường phía trước, cũng từng là võ giả, luyện qua mấy ngày đao pháp, chờ nơi này sự sau ta cùng ngươi chơi, mà ngươi......”

Đồ Đao hòa thượng đối với Hoàng Siêu sau khi nói xong, quay đầu nhìn về phía Thu Thủy quát:“Luyện đao người, há có thể như là ngươi như vậy đảm phách toàn không, gặp được suy sụp liền tránh lui, hôm nay lão nạp lòng từ bi, ngươi liền đi theo ta, lão nạp cho ngươi kiến thức kiến thức, cái gì mới tên là dùng...... Đao, nếu sau ngươi còn không thể hiểu được trong lời nói, cũng không cần luyện đao, liền xá cấp lão nạp làm thứ bảy mười bốn vị ấm giường tiểu thiếp đi.”

Cũng không đợi Thu Thủy có điều phản ứng, vươn một bàn tay nhìn như thong thả trảo đi qua, cũng là ở ngay lập tức trong lúc đó bắt Thu Thủy, đem kẹp ở eo nách dưới đi nhanh mại đi, bị như vậy bên đường cường cướp dân nữ, còn là bị một lão hòa thượng cường cướp, Thu Thủy trong lòng xấu hổ giận dữ có thể nghĩ, nhưng Đồ Đao hòa thượng ra tay khi năm ngón tay như đao, sắc nhọn khí kình trực tiếp tan rã toàn thân phản kháng khí lực, hiện tại nàng là gân cốt tê dại vô cùng, áp căn liền chống lại không thể.

Khổng Hưng Minh sớm liền vì Viên Thế Minh khai thông tiến vào viện khu quyền hạn, cho nên mấy người thông hành không ngại tiến vào đến viện khu, bước vào nơi này một bước, thiên địa đột nhiên biến, xanh lam như tẩy thiên không đi xa, thay vào đó huyết sắc thiên không, tựa như máu đen bàn đám mây, cùng một vòng màu đen thái dương, đại địa thượng là thuần hắc đá cẩm thạch sở trải, mấy người tả hữu nhìn xung quanh, nhưng không có nhìn đến cùng loại dạy học lâu vật kiến trúc, trong tầm mắt thấy, chính là kéo dài đến phía chân trời thuần hắc đá cẩm thạch sàn cùng huyết sắc thiên không, trừ lần đó ra tái không có vật gì khác, đơn điệu trống trải cực điểm.

Hoàng Siêu cùng Đàm Tử Trần tuy rằng là vị cư giờ phút này địa cầu đỉnh cao nhất võ giả, nhưng còn là khám phá không thể bao phủ này phương thiên địa ảo giác lực, chỉ có Đồ Đao hòa thượng hừ lạnh một tiếng:“Lộng chút ảo thuật mơ hồ người, thiên ma thần thông không ngoài như vậy.” Đan chưởng làm đao, vô cùng đơn giản dựng thẳng phách một cái, không có đặc biệt tụ thế cũng không đề lực, đã thấy vô cùng điện quang trống rỗng mà đến, hội tụ thành đao chém thẳng vào xuống, khắp thiên địa theo thiên không đến đại bị bổ ra một cái kinh thiên cái khe, cái khe sau dạy học lâu, sân thể dục bực này vật kiến trúc như ẩn như hiện.

Đồ Đao hòa thượng mang theo Thu Thủy, hướng tới cái khe phóng đi, mấy người không rõ cho nên, nhưng là đi theo cùng nhau phóng đi, nhưng vọt vào cái khe trước một giây, thiên địa chợt biến ảo đứng lên, cái khe dường như bị vô hình bàn tay to mạt bình, một tiếng hừ lạnh theo thiên không truyền đến, vô cùng khí thế buông xuống ở đại địa phía trên:“Hừ, bản tôn thần thông như thế nào, lại khởi là ngươi bực này vãn bối có khả năng bình luận, Hồng Liên hòa thượng, Đồ Long ni cô đâu, bọn họ cũng không xuất hiện, ngươi một tiểu hòa thượng đến này làm cái gì.”

Một chút thuần hắc thân ảnh theo hư vô trung trồi lên, cả người khói đen xoay quanh, đôi mắt đỏ bừng, sau lưng ma diễm hôi hổi, vô số âm hồn lệ phách tại này bên người thê kêu, cao không biết mấy vạn mét, tựa như hủy thiên diệt địa dữ tợn ma thần hàng thế bình thường.

“Hồng Liên, Đồ Long hai vị tiền bối sớm ngã xuống thật lâu sau, nay phật môn liền thặng lão nạp một người mà thôi, hôm nay ta đến, là vì nhất giải nguyện vọng lâu nay, ngày xưa ngươi tụ lại mạt kiếp sau còn sót lại linh khí vừa mới phi thăng, từ nay về sau sau thế giới linh khí dũ phát bần cùng, đoạn tuyệt thiên nhân phi thăng thông đạo, lão nạp cho khi đó bước vào con đường, tự hỏi thiên phú tài tình, cơ duyên công hầu cũng không kém, chúc bất thế nhân kiệt, lại thủy chung vô duyên siêu thoát, chư bàn đại kiếp nạn lưu chuyển đến nay, ngươi cũng trở về hạ giới, lão nạp riêng tới gặp kiến thức, ngày xưa hoành hành thiên hạ, được xưng đại tự tại vĩnh hằng thiên ma ngươi đến cùng có gì rất cao.”

“Nói đến để, tiểu hòa thượng ngươi chính là tưởng khiêu chiến bản tôn lạc? Vì sao không đợi đến thiên hạ thứ nhất võ đấu đại hội bắt đầu?”

“Phi, lão nạp khởi có như vậy thời gian rỗi, là nam nhi trong lời nói cũng đừng nhiều như vậy oa táo, như vậy đi, lão nạp ta cho ngươi một bàn tay, mang theo của ta thứ bảy mười bốn vị ấm giường tiểu thiếp cùng ngươi đánh, như vậy ngươi vừa lòng đi, ngươi xem xem, nàng một cái nũng nịu tiểu cô nương còn không sợ, chịu liều mình bồi lão nạp hào hùng như vậy một phen, ngươi lại sợ cái gì.” Đồ Đao hào hùng rối tinh rối mù, chính là khó xử Thu Thủy, bị Đồ Đao hòa thượng khí kình chế trụ nói cái gì đều nói không ra, cứ như vậy bị đảm đương làm nam nhi hào hùng chứng cứ, nàng rất muốn nói tùy tiện các ngươi hai cái không thuộc nhân loại đánh đến chết cũng không quan nàng sự, chỉ cầu đừng mang theo nàng thì tốt rồi, nhưng cuối cùng chỉ có thể lưu lại hai giọt bất lực nước mắt, chứng kiến trận này sắp muốn phát sinh kinh thế chiến đấu.

“Khá lắm khẩu hoạt tiểu hòa thượng, cũng thế, ở đại hội bắt đầu trước, cùng ngươi nóng người làm sao phương, mới vừa rồi bản tôn huyễn hóa ra Tề Thiên đại thánh giáo huấn này tiểu nha đầu, hiện tại hay dùng phàm nhân biên soạn điển cố cùng ngươi ngoạn ngoạn đi, bàn tay phật quốc bản tôn ngoạn không được, nhưng bàn tay ma quốc cũng không phải vấn đề, ngươi thả nhảy vào đến, thoát ra bản tôn ngũ chỉ sơn cho dù ngươi thắng, nếu thoát không ra, liền cùng ngươi thứ bảy mười bốn vị ấm giường tiểu thiếp trọn đời bị ta trấn áp tại đây phương thiên địa đi, sinh nhi dục nữ cũng không tịch mịch.”

Thiên ma giơ lên đường kính mấy ngàn mét ma chưởng, vô cùng vầng sáng ở trong lòng bàn tay lóe ra, sau đó hướng mấy người hạ xuống, Đồ Đao hòa thượng hào hùng thét dài, phi thân hướng ma chưởng nghênh đi, còn lại ba người đang có không biết làm sao cảm giác thời điểm, chỉ cảm thấy sau lưng căng thẳng, giống bị vô hình tay lạp xả bình thường, trước mắt cảnh vật không được biến ảo, trong nháy mắt không ngờ kinh về tới xanh lam thiên không sự thật thế giới, rất nhiều học sinh ở trên sân trường huấn luyện dã ngoại gân cốt, ba người bên tai như trước xoay quanh Thu Thủy xấu hổ giận dữ, thê lương vạn phần gầm rú:“Đừng kéo đến ta a...... Không liên quan ta sự a.”

“Vài vị bị sợ hãi đi, may mắn cuối cùng ta còn tới kịp đem bọn ngươi lôi ra đến, bằng không cuốn tiến cổ đại tiên ma phân tranh trung, kết cục cũng không rất vui đâu.” Mạc Hoàng đứng ở ba người trước mặt, cười tủm tỉm nói xong.

“Không...... Không có việc gì.” Hoàng Siêu cùng Đàm Tử Trần thân là cao nhất võ giả, tâm thần ý chí đều là hơn người hạng người, cũng tự giữ cùng thiên ma có một phần giao tình, đổ không biết là có cái gì, Viên Thế Minh còn lại là kinh hồn chưa định, mới vừa rồi kia mấy vạn mét dữ tợn cự ma hiện thân thời điểm, hắn ngay tại kia phô thiên cái địa khí thế hạ sợ tới mức tâm thần thất thủ, giờ phút này cũng là miễn cưỡng che dấu mà thôi.

Mạc Hoàng lơ đãng gian đảo qua Hoàng Siêu Đàm Tử Trần hai người liếc mắt một cái, thấy hai người nhìn phía chính mình ánh mắt cũng không có gì khác thường, vì phòng ngừa này hai cái linh giác hơn người hạng người phát hiện chính mình, hắn ở trên người bao phủ một tầng ảo giác lực, che dấu hắn hết thảy bản chất phát ra, trước mắt quả thực hữu hiệu.

“Ngươi hảo, ngươi chính là Mạc Hoàng là đi, ta kêu Hoàng Siêu, thật cao hứng nhận thức ngươi, lần này đến Hoa Hạ mục đích chính là hy vọng trông thấy ngươi, trao đổi một chút võ công, bất quá ta hiện tại muốn hỏi một chút, ngươi hiện tại có biện pháp nhìn đến thiên ma cùng Đồ Đao hòa thượng tình hình chiến đấu sao.”

“Ta làm này một tầng hư nghĩ lĩnh vực mua giả cùng người sử dụng, miễn cưỡng có nhất định chi phối quyền hạn, hiện tại nhiều nhất nhiều nhất chỉ có thể nhìn trộm đến thiên ma mở ra bàn tay ma quốc mô dạng, không thể thực tế nhìn đến Đồ Đao hòa thượng cùng kia nữ nhân tình huống, nhưng nói vậy có chút không ổn đâu.”

Mạc Hoàng mở miệng bậy bạ, hắn làm người khởi xướng như thế nào không biết, chính là lòng có tính kế mà thôi.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.